Sweet Sorrow

Мне ближе экранизации по книгам Дэвида Николса. Потому что именно через них я открываю для себя всю магию его историй. Не помню точно, сколько фильмов я посмотрела — два, три или больше, — но почти каждый из них будто бьёт прямо в сердечко. Мне кажется, такие душещипательные сюжеты особенно ярко раскрываются в кино. А вот именно в книгах я все этого, к сожалению, не ощутила.

Хотя я уже в каком‑то смысле достаточно взрослая, но это не значит, что забыла, что значит вступление во взрослую жизнь. Это было время первой любви, новых открытий, чувства неопределённости и даже страха перед будущим.

Перед нами предстаёт молодой парень, Чарли Льюис, который очень взволнован тем, что плохо сдал экзамены. На дворе лето, и это самое лучшее время для отдыха перед принятием одного из самых важных решений в жизни. Но Чарли находится в состоянии, когда убеждённость в чём-то настолько сильна, что не даёт спокойно жить. Поэтому он прячется за поездками на велосипеде, подработкой и чтением книг.

В жизни каждого человека наступает момент, когда появляется кто‑то или что‑то, чтобы изменить его жизнь. К сожалению, для некоторых это проходит бесследно. Для Чарли же «чудом» стала девушка Фран. Она совсем другая: яркая любительница театров, уверенная в себе молодая девушка, для которой источник жизни — чувства. Она увлекает парня в чудесный мир, где на некоторое время можно стать другим человеком. Место, гед можно испытать новые чувства и эмоции, открыть для себя что‑то неизведанное. Там можно быть весёлым или серьёзным, умным или глупым — и не бояться показать себя с этой стороны. В Чарли пробуждается новое чувство, которое ещё боится появиться на свет, но уже делает первые неловкие попытки.

Учитывая, что основное действие разворачивается в течение ограниченного времени, мне отчасти это мешало: на каждой странице сюжет будто замирал, повествуя об одном и том же. В книге больше внимания уделено внутреннему состоянию героев, а мне не хватало динамики, тех безбашенных событий, которыми так славится молодёжь.

Герои прощаются с летом, с прошлым, с определённым опытом. Впереди их ждёт время, когда они смогут воплотить этот опыт в жизнь.

Но подозреваю, «любовь» распознается в «любви с первого взгляда» лишь задним числом, при наложении, как в оркестровой партитуре, когда финал известен, а взгляды, улыбки и касания рук приобретают значимость, которой, скорее всего, там не было и в помине.