Мой первый опыт аудиокниги с ЛитРес авточтец. И это было что-то. Но сначала о самой книге. Автор ставит перед собой цель познакомить нас со сладостями от дикого меда до наших дней. Цель, конечно, амбициозная, но меда было слишком много! Не половина книги, но добрая треть точно. И это сильно утомляет. Да и другие сладости (сухофрукты и подобное) тоже заняли много места. Я же ждала больше сладости как десерт (пирожные, тортики, мороженое и т.д.), но их было очень мало...
А теперь о ЛитРес авточтец. Начало было вполне себе нормальное, приятный тембр и тон голоса, ошибки в ударениях минимальны. Но дальше что-то пошло не так. Витамин Эс (а не С - Це), витамин эр (а не п), витамин вэ (а не бэ) и прочие ошибки в витаминах. Был бы раз нормально, но в том количестве, что в книге, режет слух. Благодаря такому чтецу узнала, что дерево фигОвое, а не фИговое. Были такие-то другие ошибки, но забыла уже. Но больше всего бесило то, что были озвучены подписи к иллюстрациям. В тексте книги - норм, но в аудиокниге - это лишнее. Идет абзац, например, о пастиле. Слушаешь, нравится. а потом одно слово - пастила. И куда его? Словом, если хотите познакомиться с книгой, читайте глазками, меньше разочарований будет.
38 понравилось
