L'étrange hôtel de Secrets' Hill

"Есть магические ритуалы, которые называются сиротской магией.
Магия безысходности. Когда что-то остается, значит, ему суждено было остаться. Это что-то особенное, уникальное в своей ценности, могущественное, благодаря тому, что уцелело".

Таинственные истории, связанные с замками, старинными домами, отелями - это всегда так увлекательно) И даже то, что история рассчитана на детский возраст, книга получилась очень напряженная, интригующая, а финал просто ошеломляет (очень мистический конец у этого романа, я такое очень люблю:)

Дом 1812 года постройки с красивыми витражами, который стоит высоко на холме у самого берега реки, хранит немало загадок. В этом предстоит убедиться на собственном опыте главным героям книжки: Майло и Мэдди, ребята начинают собственное расследование после того, как у постояльцев гостиницы, неожиданно собравшихся здесь под Рождество и укрывшихся от непогоды за окном (снегопады и грозы вперемешку), начинают пропадать их личные вещи. Для ребят вначале все это кажется игрой, не более чем детской забавой, но события вскоре принимают нешуточный оборот...

Прелестные девушки Джорджи, Клем, мистер Вендж, мистер Гоуэрвайн, миссис Геревард - что их связывает друг с другом или что их связывает с домом? Какие тайны скрывают они? И кто из них выдает себя не за того, кем является на самом деле? Зачем они собрались все в этом доме в один день, якобы случайно, но ведь случайностей не бывает...

"Желание, которое идет вразрез с судьбой, неправильное желание.
Только глупец насмехается над судьбой".

Поиски сокровищ или чего похуже (история дома связана с контрабандистами, поэтому кто знает...), загадочные карты, непонятные шифры, истории о призраках, необъяснимые явления и появления и исчезновения - все ужасно перемешалось в эти предрождественские деньки в старом доме.

И хотя ото всех этих тайн и загадок голова идет кругом и легкое дуновение холода прошлого, все равно книга получилась теплой, уютной и дарящей надежду на то, что справедливость всегда и несмотря ни на какие препятствия восторжествует. Не в этой, так в следующей жизни, как бы горько не звучали эти слова. Добро всегда победит, а зло будет наказано. Детская книжка, поднимающая совсем недетские темы.

И еще здесь, как мне показалось, очень хорошо освещена тема усыновления.

Книга оказалась для меня приятной неожиданностью. По крайней мере, первые её восемьдесят процентов.

Довольно приятный и достаточно увлекательный (даже для взрослого) детский детектив. История полна уюта, а сахара в ней ровно столько, чтобы не сводило зубы. Автор не пытается выдавить из читателя слезу умиления, используя излишне клишированные приёмы, но рассказывает в целом милые и приятные истории.

Детективная часть была интересной и забавной, построенной в форме ролевой игры - вроде "Подземелья и драконы" в реальной жизни. Дети играют за придуманных персонажей, лазают по дому, находят спрятанное и приключения на мягкое место. Старые дома с историей как нельзя лучше подходят в качестве декораций для подобного развлечения.

Персонажи пришлись мне по душе. Они особо не прописаны, что характерно для детских историй, и ведут себя закономерно в рамках этого жанра, но всё равно оказались довольно приятными. У главного героя много характерных черт, делающих его объёмным и даже необычным. И он оказался довольно сообразителен и даже крут в этой истории.

У книги приятный язык и лёгкий стиль, читается она быстро. Но нет характерного для детской литературы чрезмерного упрощения, делающего произведение совершенно невыносимо скучным для взрослого читателя.

Но вот последние двадцать процентов книги... Они оказались разочарованием. Плот-твист надвигался по мере произведения, возникая намёками, однако я всё же надеялась, что обойдётся без него. В итоге всё оказалось даже хуже, чем я предполагала, и это основательно подпортило впечатление.

В целом книга мне понравилась, но концовка огорчила.

Книга хорошо написанная, интересная и милая, но читалась она у меня трудно и долго - больше двух недель. А всё потому что не могу сказать, что увлекла. Отвлекалась я от неё легко, а вот возвращалась к чтению с усилием. Безусловно интересной оказалась только глава с нашествием постояльцев, вот её прочитала на одном дыхании.
В остальном следить за жизнью в уединенной гостинице накануне Рождества было умеренно интересно. Хотя не могу сказать, что же не дало мне увлечься, вроде всё как я люблю - атмосферное место событий, интересные и живые персонажи, книги и истории внутри книги, загадки опять же.
Ещё замечу, что одну тайну-не тайну интригу-не интригу я заподозрила главы после 4й и больше следила за её подтверждением или опровержением, чем за сюжетом. Подозрения оправдались, правда не могу точно утверждать, что это я такая прозорливая, возможно в чьей-то рецензии углядела.
Главный герой книги - приемный сын владельцев гостиницы Майло, удивлен наплыву постояльцев, ведь обычно на рождественских каникулах они живут дома только семьей. Но загадкой являются не только причины появления гостей, ещё кто-то из них приносит загадочную карту. Всю книгу случаются необычные происшествия, расследованием которых занимается сообразительный герой с компании с новой подругой.

Начиналось все просто отлично, и я, конечно же, раскатала губы. Потом не было особо больно, но облом опосля предвкушения тоже так себе чувство, сами понимаете.

В общем, вся такая загадочная и заснеженная гостиница где-то там у черта на рогах. Очень красивая домина, витражи, росписи, все дела. Мальчик-азиат, усыновленный владельцами, сидит перед камином и мечтает о сказочных каникулах, которые проведет в кругу семьи. И тут что-то звенит, гремит, АрЁт и буквально из всех заледенелых щелей попер наплыв очень странных постояльцев, которые подозрительно косятся друг на друга и как бы хотели одиночества, а тут, здрасьте вам, толпа. Поэтому расстраивался отрок не очень долго. Я тоже потихоньку радовалась. И даже слегонца облизывалась в ожидании всяких там тайн и приключений.

В результате. Мальчик и в пару к нему загадочная девочка всю книгу уныло таскались по гостинице и типа проявляли типа чудеса дедукции. То есть у взрослых так себе с умом и логикой и вообще, а детки так и шпарят с находками и разгадками. Вот терпеть ненавижу такую фальшивую нарочитость, если честно. К тому же, все эти тайны, на мой вкус, не стоили выеденного яйца. Было скучно, короче.
Но самое занудство - это введение в сюжет унылой настольной игры с какими-то карточками и восторженные восклицания окружающих: "о, йа, йа, натюрлих, дастиш фантастиш!"
Простите, на дворе канун рождества, то есть зима, рядом с гостиницей имеются кладбище, лес, тайная подземная дорога, фуникулер и прочие прибабахи, включая контрабандистов. Но натюрлих - какая-то унылая настолка. Нда.

Ничего так были сказочные истории, которые изредка рассказывали постояльцы, но их точно оказалось недостаточно, чтобы оживить общую картину скукотени. И вот, значит, большую часть книги главгер таскается по дому, скрипят лестницы, двери, пропадают вещи (зачем пропадают малопонятно, но типа происки злодея), Арут пострадавшие постояльцы и вообще просто так Арут, а он разыгрывает из себя великого сыщика, то есть ворюгу из настолки, и сходу все находит и разгадывает. И взрослые с очумелым видом смотрят и лупают глазами. Примерно вот так.

Очень так себе, в общем, получилось чтение.

Прорывы случаются раза два в год. Вот как раз 6-го настало время этого года проявить себя. Тут вы меня спросите: а что такое вообще прорывы, что-то вроде очень хорошей книги? Наверное, да, только это очень упрощено. Прорыв - это предвосхищение чуда и мягкое ощущение, что обещанное чудо произошло, когда перелистываешь последнюю страницу. Эту книгу мне хотелось больше полутора лет, с тех пор, как я её увидела и купила электронную версию на английском. А ещё полгода обхаживала появившийся перевод. Такие большие ожидания редко оправдываются. Но не в этот раз. Садитесь и слушайте. Слушайте, как порыв ветра стукнул в окно Майло ворохом снега.

В гостинице с зелёными стёклами холод не страшен. А в это время года, перед самым Рождеством, когда у Майло только начались каникулы, и посетителей немного. Ведь посетители всё больше контрабандисты - а они в такую погоду вовсе не жаждут выходить в море и привозить в Нагспик товары в обход страховых фирм. Но почему-то именно в этот вечер в гостинице появились посетители. И это было целым нашествием.

Сперва прибыл пожилой и довольно обычный мистер Виндж, который при всём том любит носить носки в экстравагантную синюю и оранжевую полоску, он поселится на третьем этаже, где витраж на окне раскрашен в разнообразные оттенки зелёного. У молоденькой девушки Джорджи волосы выкрашены в синий и она выбрала себе четвёртый этаж, где витраж под цвет её волос - то же разноцветие синих оттенков. Суховатая миссис Геревард, которая уже в фуникулёре успела поцапаться с толстеньким доктором Гауэрвайном, как и доктор, с которым она продолжает цапаться, поселится тоже на третьем. А рыженькая Клем, которая в такой мороз и снегопад пешком поднялась на холм по лестнице, выберет себе номер на пятом, где витраж бросает на пол общего холла все оттенки коричневого. Запомнили? Молодцы. Улики проскальзывают так незаметно, что вам придётся очень напрячься, чтобы их не пропустить. Будьте внимательны.

Чтобы справляться с таким количеством гостей, миссис Пайн зовёт миссис Каравэй - готовить и убирать. А вместе с ней появляется и Мэдди, которая одного возраста с Майло и практически сразу задаёт ему невежливый вопрос: так он что, приёмный? Почти каждый сразу видит, как Майло отличается от других. Да, он приёмный, он китаец и своих настоящих родителей не знает. Пайны его очень любят, а он любит их. Но иногда, очень редко, он представляет, как было бы здорово, когда никто бы не смотрел на него ВОТ ТАК, когда ты похож на своих родных. Но не бойтесь. Никаких "бестактная девочка будет рулить слабохарактерным героем" не будет в помине. На следующее утро она притащит в общую гостиную целую груду книг, чтобы сыграть в некую РПГ-игру "Странные следы". Только персонажами, которыми они создадут, они будут управлять не в придуманной реальности, а в самой настоящей - тут в Доме из Зелёного Стекла. Ведь надо разгадать тайну бумажника, который Майло нашёл вчера в суматохе приёма гостей, и понять, что значит секретная карта, которая лежала в бумажнике. И узнать, кто своровал несколько вещей у гостей из комнат. Да и выяснить, зачем вообще все эти люди поехали так далеко в канун Рождества. И два новых персонажа Негрет и Сирин начинают игру-расследование.

Никогда-никогда-никогда не принимайтесь читать книгу, если сидите на диете. Вы ощутите холод и вы, как и Майло, не сможете удержаться от чашечки горячего шоколада с островком взбитых сливок. Вам кажется, что я чересчур подробно описала цветовую гамму гостей и каждого этажа? А представьте, что вы получите подробности и холода, и тепла, и световых пятен, и треска дров в камине. Меня окончательно сломала совершенно ненужная по сюжету, но абсолютно необходимая для полного погружения в уют сцена катания на санках. Если и она до вас не достучится, просто набейте у себя на лбу татуировку "Я непробиваем" и зарабатывайте мастер-классами!

Ещё будьте очень внимательны. Я визуал, потому для меня был очевиден и твист перед финалом, и кто негодяй. Но это не потому, что загадки простые, а потому, что в детстве я пару раз утонула в разливанном море детективов. И меня не спасли. Ну, и ещё потому, что я визуал, как предупреждала. Так что для меня всё происходящее было пиршеством для воображения. Ах, вы утверждаете, что я вас не убедила? А ещё у них на холме есть спуск в подземную полузаброшенную железную дорогу, которой теперь пользуются только контрабандисты, и парочка таких и приедет тоже к Рождеству. Будьте здоровы, не читайте, мне больше достанется, бебебебе!

В принципе, если вы считаете, что раз я похвасталась двумя разгаданными загадками, это означает, что весь остальной сюжет самовыпилился? Ага, щаз. Там загадок сотни и я только клювом щёлкала, пока малышня догадывалась, что там означает вышивка жёлтыми нитками на сумке с принадлежностями для шитья. Правда, одну тайну так и не раскроют - почему же именно сейчас они все приехали? Возможно, ответ во второй книге, но не исключено, что это тот самый мистический элемент, который и должен связать воедино разрозненные куски - именно сейчас Дом стал готов выдать свои секреты.

Как-то быстро привыкаешь сочувствовать контрабандистам и даже воришкам. А если их заменить на книжных пиратов, то история ещё и более близкой становится. История контрабандиста, который владел раньше Домом, и погиб тридцать четыре года назад, к которой так или иначе обращаются все постояльцы, красивая и грустная. И вполне взрослая. Как и характеры взрослых - только капельку гиперболизированы, а так вполне реалистичны (моя героиня - сухая и пылкая, как лесной хворост, миссис Геревард).

Немного, впрочем, не ясно, в какое время всё это происходит. Из всех признаков современности - электричество. Никаких мобильников, компьютеров, телевизоров. Даже телефон разочек упоминается, как бесполезная фигня в такой-то снегопад. Россыпью там ещё и даны местные сказки и легенды. Это чтобы вам книга уж точно показалась сказочным богатством. Как заставленный вещами чердак, куда залезли дети, и дали ему название Эмпориум. Чувствуете, как пробирает холодной дрожью? Это Негрет и Сирин, прихватив с чердака хлам, гордо наречённый "волшебными артефактами", крадутся раскрывать секреты!

Кейт Милфорд — американский автор нескольких романов и повестей, которые критический обзор «Буклист», опубликованный Американской библиотечной ассоциацией, назвал «удивительными и запоминающимися».
Кейт живёт вместе с семьёй в Бруклине (Нью-Йорк). Необычайно увлекательный роман, повествующий о таких жизненных и волшебно зимних приключениях подростка Майло в "Доме из зелёного стекла". Этакий "замкнутый" рождественский детектив с элементами мистики и трогательно романтическими нотками в финале. Мне все понравилось: крутая завязка, волнующие легенды и сказки о местном городке Нагспике, что раскинулся по обе стороны реки, тема о контрабандистах, спрятанных сокровищах и, что самое главное, о поиске себя в этом огромном заснеженном мире, о любви близких, готовых придти тебе на помощь всегда, о бескорыстной дружбе и удивительных приключениях, пропитанных душистым запахом свежесваренного кофе и нежно-ванильного торта, о том как важно оставаться собой несмотря ни на что!Рекомендую всем любителям снежных детективов и просто людям, ценящим такое редкое умение в наши дни как Дружба..

Долгожданная встреча с книгой состоялась, но к сожалению, совершенно не произвела впечатления. Читается легко, даже слишком. Для возраста 12+ будет просто отлично. Для меня, несмотря на то, что в последнее время встречается много детской литературы, было не очень интересно. Постоянное ощущение взгляда со стороны. Эффекта погружения не получилось, а в историю не верилось.

Хотела прочитать в надежде на рождественскую атмосферу в старом доме с богатой историей. Ведь это отель для контрабандистов. Непогода, загадочные постояльцы, на первый взгляд совершенно случайные. Герметичный детектив, в котором участвуют дети. И как раз атмосферы почувствовать не удалось.

Первую половину книги Майло с родителями встречает постояльцев, очень неспешно и подробно расселяют по комнатам. От скуки Майло и девочка Мэдди решили поиграть в ролевую игру. Выбор персонажа, условия игры не сильно заинтересовали. В дальнейшем события начали развиваться активнее, но очень напоминает квест "пойди туда, не знаю куда; принеси то, не знаю что". Финальный твист получился интересным, но здесь уже без мистики не обошлось.

И все в этой книге хорошо: стиль и язык, загадки, поиск потерянных вещей, постепенно всплывающие факты из истории дома, финал не без накала, но не все детские книги интересны взрослым.

Чудесная рождественская история! Есть в ней все составляющие для отличного приключения - старинный дом, наполненный тайнами прошлого; загадочные гости, свалившиеся кучей во время мёртвого сезона; мифы и легенды... Есть обязательные рождественские подарки. Сама книга "Дом из зелёного стекла" может послужить подходящим подарком-сюрпризом для подростка, любящего авантюры и ролевые игры. За красочной обложкой скрывается не менее красочная сказочная повесть.
Казалось бы, в этой истории много тайн - каждый постоялец привёз с собой хотя бы одну, но постепенно они сливаются, дополняя друг друга, чтобы создать биографию гостиницы для контрабандистов, дома из зелёного стекла. Несмотря на внимание, с которым читатель следит и следует за каждым персонажем, представляя их ролевыми игроками загадочной игры, основным героем остаётся ДОМ. Дом - это не просто пятиэтажное здание с красочными витражами и древними корнями (1812). Во-первых, к дому прилагается много построек, среди которых имеются скрытые (подземные). Во-вторых, удивительно само местоположение усадьбы на высоком холме и средства, доставляющие посетителей (во время чтения мечтала подняться по канатной дороге на фуникулёре). В-третьих, к гостинице прилагаются привидения... Дом завораживает скрипами-вздохами, призывает неисследованными уголками чердака и сараев, хранит осколки прошлого...
Признаюсь, что мне было немного грустно расставаться с Майло-Негрет и Мэдди-Эдди-Сирин, но грустнее оказалось расставание с гостиницей для контрабандистов.
Перевернув последнюю страницу, понимаешь, что не все тайны разгаданы, не все закоулки исследованы, не все мифы прочитаны. Хочется узнать, что ещё скрывает загадочное здание...

Зимним вечером накануне рождества в гостинице (в не сезон) объявляется куча народу. И все они приехали на неопределенный срок. И Майло (сын хозяев гостиницы) этим очень опечален.
Но тут друг за другом начинают происходить разные события: Майло находит карту, знакомится с Мэдди и они начинают ролевую игру со своими правилами. По вечерам постояльцы собираются в зале и рассказывают свои истории.
Примерно в то же время начинают пропадать вещи у постояльцев. Негрет (вымышленное имя Майло в игре) и Сирин (имя Мэдди) берутся за поиски пропавших вещей и успешно их находят. Но помимо этого стараются разгадать карту, что нашли в самом начале. И все крутится вокруг старого названия дома: Ленсдегаун.
Чтобы не раскрывать сюжет, скажу, что произведение мне понравилось. Книга не заставила скучать и прочиталась на одном дыхании с мыслью: что дальше? Здесь и детектив, и дружба, и мистика, и немного боевика (в самом конце).
Я как и Майло (только у него речь про каникулы) неплохо провела время за чтением книги.