The Outsiders

предисловие, написанное замечательным переводчиком и человеком с потрясающим литературным чутьём Анастасией Завозовой, никак не могло ввести меня в заблуждение. во-первых, потому, что я себя взрослым человеком совершенно не ощущаю [а в предисловии говорится как раз о том, что тем самым взрослым книжку лучше не читать]; во-вторых, после прочтения я и вовсе позволила себе не согласиться с её доводами. простоватый язык? да бросьте. шестнадцатилетний человек смог этим языком донести такие истины, о которых в наше время мало кто задумывается. и совсем не потому, что они перестали быть актуальными.

на самом деле, я не хочу много говорить об этой книге. возможно, потому что она принесла мне достаточно боли, чтобы не говорить о ней вслух; возможно, потому что эта история, что называется, «стара, как мир». но я от всей себя хочу сказать огромное спасибо издательству Live Book за то, что дали современному читателю [верю, что не только подростку] прочесть её. от себя могу добавить: оно того стоило. спешу пересмотреть фильм и нанести тем самым ещё пару царапин себе на сердце.

спасибо Cьюзан, что решилась рассказать об этом миру. спасибо за смелость и за то, что не смогла закрыть глаза на происходящее со своими близкими и друзьями. спасибо за честность и детскую непотопляемую надежду.

«Изгои» напомнила мне «Американскую историю Х», если прикрутить колесико жестокости вниз. Две соцгруппы — одна против другой. Жестокие подростки.

История, старая как мир. Бедные против богатых. Одним все, другим — вертись-не вертить, из ямы не выбраться. «Это не справедливо» — думает Понибой. И правильно делает, ведь впереди еще столько всего...

Самое удивительное — это вовсе не четырнадцатилетний паренек. Герой — это сама Сьюзен Хинтон в 16 лет. Это она читала «Унесенные ветром» и плакала от злости на мир. Это она была «грчзером» и противостояла «вобам». И эта книга — ее крик души.

Книгу запрещали. Вносили в школьную программу в нескольких штатах. Ее экранизировали. И все из-за подкупающей искренности и честности. Из-за взгляда «изнутри». Подростками для подростков.

Опять случайная книга и, как оказалось, культовая, по случайной рекомендации. И мне нравится. Это «Изгои» школьницы Сьюзан Хинтон, она написала книгу в 16, когда увидела, как на улице золотые мальчики избивают грязёров.
Сама Хинтон вспоминает, что в ее детстве книжки были «или про лошадей, или о том, как «Мэри-Джейн едет на бал», а ничего о том, как вообще живут реальные подростки, прочесть было и нельзя.
Мне стала интересна книга подростка, читается она легко и быстро, но поднимает такие темы глубокие

2017 год стал прямо-таки годом детской и подростковой литературы, так что сейчас собираюсь с мыслями и пишу потихоньку рецензии на каждую. Так вот, "Изгои" - книга о подростковых бандах в Америке, где друг против друга воюют ребята из бедных кварталов и дети богатых родителей. Грязеры и вобы. Две, казалось, бы противоположные прослойки населения. Но одна стычка показала, что на самом деле различий между ними не так уж и много, и вообще плевать, сколько у тебя денег, главное, какой ты человек.

Книга написана очень простым языком. Все максимально прямолинейно, местами категорично и как-то, знаете, искренне. Я хоть и не включу эту книгу в лучшие за год, но считаю, это достойная подростковая книга. И, к слову, мой 12-летний двоюродный брат остался в восторге от этой книги, она ему оказалась очень близка.

«За шестнадцать лет на улицах многому можно научиться. Но не тому, чему нужно учиться, не тому, что хочется. За шестнадцать лет на улицах многое можно перевидать. Но не то, что стоит увидеть, не то, что хочется».

Пронзительная в своей простоте и бесхитростности книга. «Young adult» написанный подростком про подростков. 60-е годы, небольшой американский городок в Оклахоме: противостояние двух разных подростковых групп (нет, не банд, бандами их не назовёшь, да они и сами себя так не называют). Они – обычные мальчишки, выросшие по законам улиц: набриолиненные длинноволосые грязеры и богатенькие вобы во фланелевых рубашках.

14-летний Понибой, от лица которого ведётся повествование, живёт со своими двумя братьями – Газом и Дерри (родители погибли в автомобильной аварии) – такими же грязерами, как и он сам. Их уличное противостояние – не просто детские шалости: война ведётся не на жизнь, а на смерть. И даже это не самое трагичное. Они ведь вовсе не такие плохие ребята – неглупые, трудолюбивые и мечтательные, но обстоятельства… И у автора замечательно получилось передать этот надрыв: в сленговой речи (такой близкой к Холдену Колфилду из «Над пропастью во ржи», но при этом переплюнувшей её в своей реальности), в стремительности событий, в эмоциональном надломе героев, в их поступках и поведении.

У 16-летней девочки, которая однажды увидела, как на улице избивают мальчишку (такого же хулигана и грязера), замечательно вышло выразить и рассказать. Возможно, потому что она находилась в этом и жила в непосредственной близости. И ты веришь. И ужасаешься тому, что видится тебе невероятно реальным.

Для меня «Изгои» (даже несмотря на то, что это подростковая книга, я проглотила её ни на секунду не задумавшись о «целевой аудитории» и о том, что я-то к ней не отношусь) – это пример того, какой должна быть американская литература. Просто в ней витает дух непокорной Америки, атмосфера её улиц. А ещё роман читается на одном дыхании (и небольшой объём этому способствует). Поэтому – must read!

Культовый роман американской литературы, книга от подростка и для подростков! До сих пор удивляет, тот факт, что книга так долго не издавалась на русском языке и дошла до нашего читателя спустя столько времени, да так, что, мягко говоря, я переросла её и перегорела.

Безусловно, трогательная история Понибоя, затронет чувства даже самого черствого нигилиста. Нешуточное противостояние детей из разных социальных слоёв, "золотая молодёжь" и чумазая шпана из бедных рабочих кварталов, извечный вопрос неравенства и несправедливости.Ребячья шалость, злая шутка, обернувшаяся трагедией для одного из молодых ребят, которая разожгла и без того тлевшие угольки вражды, нарушив тонкую грань перемирия. Всего один день, который навсегда меняет жизнь наших героев. Светлая, несмотря на все тяготы наших реалий, история о настоящей дружбе и верности, храбрости и честности.

Удивительно, как роман, написанный юной девочкой, таким простым и лёгким языком, практически ни в чем не уступает работам матёрых акул пера, обозначил такую серьёзную проблему социального неравенства и завоевал сердца читателей всех возрастов.

История, которая определённо заслуживает того, чтобы её прочитали, хотя бы потому, что, несмотря на временной барьер длинною в пол-жизни, она всё ещё очень поучительна и актуальна.

Заметила, что эту пыльную книгу про суровые года в маленьком американском городке Оклахома в 60-е годы часто начала мелькать в сети. Она еще так же в списках - книга за один день, для меня это сразу вызов. Но история действительно не сильно длинная, всего около 170 страничек. Пробежимся по "Изгои" от Сьюзен Хинтон.

Как бы отзывы не убеждали, что ее нужно читать в подростковом возрасте и только, я совсем не согласна. Неравнодушные люди встречаются в любом возрасте.У нас здесь две банды подростков - грязеры и вобы, социальное неравенство из-за достатка и возможностей.

Привлекла, конечно, фраза - книга входит в 100 запрещенных книг 20 века. Жестокость среди таких взрослых детей, борьба за выживание и простую жизнь. Яркая проза, которая развлечет в небольшой поездке. Есть еще фильм 1980 года с Патриком Суэйзи и Томом Крузом, про который я уже расскажу вам попозже, самой интересно жуть #НикаКомментирует