Иногда нужно просто удрать

Главный герой - десятилетний Финн - впервые едет на поезде один. Мама его ждет на вокзале в Берлине. Но в вагоне у мальчика крадут рюкзак, в котором находятся билет, телефон и деньги. Кондуктор ссаживает его с поезда и передаёт в руки полиции. По пути в участок полицейская машина сталкивается с грузовиком. И пока водители выясняют отношения, Финн и Йола (девочка из грузовика) находят общий язык и решают сбежать от взрослых. Тут-то и начинается их полное приключений путешествие в Берлин.

Это весьма милая, добрая и забавная история. Автор показывает мир глазами детей, которые ко всему относятся проще. Дети доверчивые, но бесстрашные, добрые, но могут постоять за себя. Они самостоятельно путешествуют на тракторе "Беларусь", ночуют в охотничьей хижине, купаются в озере и достают бензин, а также находят воришку из поезда. Их ищет полиция и местные байкеры. Как им теперь, без денег и связи, вернуться к родителям?

Если Финн ещё сошёл бы за примерного и воспитанного мальчика, то Йола та ещё оторва и заводила. Смелая и остроумная, она главный генератор большинства идей в их маленькой компании. Именно с её подачи они убегают от взрослых и начинают своё путешествие к маме Финна.

Если отключить "режим взрослого", то книга просто замечательная. Она полна приключений, забавных и опасных моментов, но всё это описывается так легко, что переживания за детей сменяются улыбкой от их поступков. За поведением взрослых тоже полезно понаблюдать со стороны, какие же они скучные и нудные)

Книга отлично подойдёт как для детей, так и для их родителей.

От книги с таким названием, такой обложкой, такой аннотацией и таким рейтингом ожидаешь только хорошего.

Но по факту история оказалась довольно скучная, излишне волнительная и ни разу не поучительная.

Двое детей около десяти лет почти двое суток болтаются в одиночку в окрестностях Берлина, сквернословят нещадно, угоняют трактор, творят глупости и.. в конце их встречают родители с распростертыми объятиями. И никакого наказания, никакого вывода, что они поступили плохо. Нет, плохие в этой книге только взрослые.

Вообще по уровню скабрезности книга больше похожа на шведскую, нежели на немецкую литературу. Ну не считаю я, что детям полезно такое читать — для чего? Чтобы похихикать на голыми взрослыми и туалетными темами? Чтобы набраться новых обзывалок в арсенал? Чтоб считать, что угнать трактор это нормально?

И иллюстрации в книги довольно отталкивающие. Прочитать и забыть как неприятный сон.

Иногда нужно просто взять почитать детскую книгу. По крайней мере у меня минимум раз в год возникает такое желание. Сюжет пересказывать смысла нет, так как в аннотации он описан. Скажу только, что на мой дилетантский в вопросах воспитания детей взгляд ничего вредного в этой книге нет. Ругаются и сквернословят герои смешно и по-детски, ведут себя почти как ангелочки с учетом ситуации. Может какой-то особой морали для детей в этой истории и нет, но из нее можно подчерпнуть много полезного про заботу об окружающей среде и о чувствах других людей, например. Мне как взрослой читать было тоже интересно, я много улыбалась, даже пару раз посмеялась и почти всплакнула на предсказуемый трогательный и ламповый финал. Вполне себе достойное произведение, которое и взрослому почитать не зазорно. Для взрослых тут своя мораль о том как важно слушать и слышать детей.