Все просто - мои фавориты массово слетели в полуфинале премии, и пришлось читать то, что осталось( Я изначально относилась к книге не очень серьезно: понятно, что это большой и жирный омаж "чисто английским" детективам, а "отпуск" - настраивает на что-то отдыхательное и не очень серьезное. Может, Швеция послужит изюминкой? Может, Швеция... Когда в книге с первых страниц american фразочек было больше, чем "русских" - я словила такой сильный триггер с Оса Эриксдоттер - Бойня - что чуть не соскочила со всего этого мероприятия. Ну шведы - ну что с вами не так, почему у вас через книгу mother America?! Благо - американская стерва недолго пробыла с читателем, и к середине пошло веселее. Авторы и не скрывают своих омажей и подражаний "чисто английским" детективам и даже вводят - супер-сыщика... Ээээ... Много разных сыщиков в литературе и кино мы видели: гениев, травмированных, нелепых, суперменов и с золотым сердцем. Но здесь вышло - нечто... Не знаю - существует ли предыстория херра Петера (это я не издеваюсь- а с уважением!) и его славных дел. Но передо мной предстал - мужик в разводе, который - склонен к обморокам в напряженных ситуациях. Еще - похоже, он не очень общительный, ну а с кошачьей и собачьей шерстью у него даже не аллергия - а вполне себе фобия. Вот такой он - наш герой. Он кооперируется с местной копшой (pro-american - remember?) Туве. Сложно описать их взаимоотношения: хорошая она девочка, старательная, с энтузиазмом и желанием служить людям - но попала в реальный мир и маленький городок, где патрульные посмеиваются над ней, а босс - больше увлечен пчеловодством. И я удивилась, когда авторы внезапно с мясом оборвали потенциально интересную для читательниц ветку. Зачем? Давайте же искать - кто же убил. Пикантности добавляет то - что стервозную Джесси терпеть не мог почти весь городок - и мотив мог найтись у многих. Поэтому - Петер с Туве и (немного в мыле) проверяют подозреваемых и версии. И - всех же можно заподозрить! В связи с этим... концовка меня даже разочаровала. При такой концовке - слишком много получилось ложных веток, тупиков и ненужных сотрясаний воздуха. А как авторы свели все к тому "неуловимому коту" - и меня триггернуло уже серией "Черный котенок". Да и вообще - для подобного поджанра слишком плотно, много и ненужных телодвижений и вставок. Особенно турнир по выездке в середине - ну херр детектив же на отдыхе вообще-то, с семьей... В плюс отнесу - проклюнувшуюся-таки шведскую атмосферу. Когда закончилась американская гегемония - милая шведская глубинка начала чувствоваться. И "сконский выговор" стал (хоть и не понятной), но - изюминкой. В минус - иронические нотки, которые тут - зачем... Шутейки мелькали уровня:

833 - похоже на "Б-з-з"

... Ну пчелки же - вы поняли?! Боооже - Петросян уже несется обозначить панч. Или

Два историка подрались из-за местной достопримечательности - отделались разбитыми очками

Такими делами заняты провинциальные шведские патрульные... Это - полностью курортный слегка иронический про-английский детектив - для отдыха. В размягченном состоянии - и героев полюбишь, и за расследованием будешь следить, и шутеечкам и коту - умиляться. Точно что-то из серии Ричард Осман - Клуб убийств по четвергам или Хелена Турстен - Фрекен Мод задумала что-то недоброе . Мне подобное редко заходит - потому что я по дурости читаю их в начале зимы, в не очень располагающей атмосфере. Поэтому любителям и ценителям - конечно, рекомендую. Не очень мне зашла развязка, да и образ сыщика - не сдюжился. Хотели прям на Пуаро замахнуться - и к концу это проглядывало все явственнее. А мне виделся - Коломбо на отдыхе в гавайской рубашке и с растерянным видом. Конечно, это не "чисто шведский" детектив с татуировочными машинами, прокручиванием в стиральной машине и отрубанием конечностей. Это - очень про-английский курортный детектив с котиками-лошадками, старательной девочкой и обморочным мужиком)

При всей моей любви к детективам – именно этот тип, который представляют «Чисто шведские убийства» не вызывает во мне трепетного восторга. Мне все-таки по душе что-то остросюжетное, со срывом в триллеры. А этот детектив – такой мягкий, уютный, несмотря на произошедшее убийство. Хотя по настроению я читаю детективы Агаты Кристи, которые по общему настроению примерно такие же. Да и в целом этот детектив был наполнен отсылками к произведениям Кристи. Сначала это кажется мелочью, но потом этих отсылок становится настолько много, что становится ясно, что эта связь является очень важной составляющей. Более того становится ясно, что детектив начал развиваться и продолжит это делать по классическому сценарию Агаты. Мы имеем главного персонажа – человека с опытом в раскрытии преступлений, его слава уже опережает его, и, несмотря на то, что он планировал отдохнуть, его втягивают в расследование. Обычно завязка детективов про Эркюля Пуаро выглядит примерно также, по крайней мере в тех историях, которые я читала. А еще главный герой невероятный чистюля, также как и знаменитый усатый сыщик. Итак, он талантлив, а вот окружающие его полицейские бездарны. За исключением одной выделяющейся особы, сначала они не будут рады сотрудничеству, но постепенно все изменится. И вот тут в современных детективах часто возникает искра, буря, страсть. И из напарников делают любовников. Это с одной стороны. С другой стороны, в романах Агаты главному герою любовных линий не давали. И здесь пошли тем же путем. Но обыграли это так, чтоб идти в ногу со временем – сменили главной женской героине ориентацию на нетрадиционную. Современно. Так, что же по основным сюжетным ходам. Один из основных алиби, которые получают подозреваемые, заключается в том, что главная героиня сама ответила в домофон и пропустила гостей на территорию, а значит, что убийство произошло за те минуты, которые гости добирались от ворот до дома. И на самом деле это кажется ошибкой с самого начала. Ведь параллельно этому нам показывают, что Джесси (вроде так ее звали, удивительно, как быстро из моей головы выветрились имена героев) находится в двух местах одновременно – на приеме и на радиостанции, демонстрируют чудеса записи, давая понять, как легко провернуть этот трюк. Но почему-то сразу это никому не приходит в голову. А дальнейших ход про отношения отцов и детей, матерей и дочерей предугадать было не трудно, намеки на это были по ходу повествования, просто нужно было знать, на что именно обращать внимание. А так как в книгах Агаты Кристи этот прием встречается очень часто, то не обратить на это внимание становится просто невозможно. И да, я понимаю, что то, что автор хотел таким образом почтить память Агаты Кристи – видно невооруженным глазом, да получился классический детектив, которые я так люблю. Но на меня все-таки это эффект не произвело. Очень проходная история оказалась. На самом деле как и детективы Агаты Кристи, большинство из них тоже стираются из памяти сразу после прочтения, но там ты знаешь, что так будет заранее, этого и ждешь. А тут какое-то легкое разочарование я ощутила.

P.S.: Тема "Отпуск в раю" не раскрыта.

Хороший современный детектив, который очень похож на классические детективы прошлого века, вот только убрать камеры, компьютеры и телефоны, которые тут конечно же сыграли роль, но нельзя сказать, что все построено только на них. Эту книгу сделала приятной для чтения атмосфера шведской деревни и герои. Герои мне понравились. На 16-летие дочери Аманды, которую воспитывает жена со своим вторым мужем приезжает известный в узких и не только кругах инспектор полиции Петер Винстон. Сейчас он в отпуске, но это объявленная версия, а вообще его отправили на отдых врачи, потому что Петер стал терять сознание и причины этого еще не выявлены. Личность героя очень интересная, он аккуратный до кончиков ногтей, одет с иголочки, машина чистая до стерильности, под рукой всегда есть ролик с липкой лентой и салфетки) Но при этом он не вызывает никакого раздражения. Праздник для дочери удался, на нем Петер представлен местному обществу, очень разношерстному, полному неординарных и ярких личностей, а вот на следующий день в деревне произошло убийство. Единственный следователь в этой местности молодой и неопытный, да еще и женщина, а значит ей придется не только раскрывать дело, но и доказывать, что она находится на своем месте, вот вам и 21 век, а по прежнему есть место сексизму. Начальство просит Петера выполнить роль консультанта и помочь неопытному следователю и он конечно же соглашается. Не последним фактором повлиявшим на его согласие стал интерес Аманды к работе отца и к раскрытию преступлений. Так как с девочкой Петер видится не часто и скучает и боится потерять с ней связь, то он соглашается без колебаний. Что же с убийством? Убит риелтор Джесси Андерсон, хотя поначалу не было версии об убийстве, так как следы не точные, может и несчастный случай. Но оказывается женщину многие терпеть не могли, ведь считается что именно с ее подачи в тихой и уютной деревне скоро будет стройка коттеджей и вилл по всему берегу. Пока суть да дело, пока притираются друг к другу Петер и Эспинг, пока по неясной причине начальство пробует спустить все на тормоза, что тут раскрывать, ну упала, на разбилась, случается еще одно убийство. Наблюдать за развитием профессиональных отношений между Эспинг и Петером и родительско-дочерних между Петером и Амандой было моим самым любимым в книге. И пусть убийцу я угадала, уж очень преступник хотел замаскироваться под не преступника, чем для меня выдавал себя с головой, но все равно чтение доставило удовольствие и я теперь обязательно прочитаю вторую книгу с этими героями. Ведь отпуск Петера продлен и он останется рядом с дочкой и теперь уже не ненависным, а любимым котом Плутоном, его соседом по гостевому домику))