The Canterville Ghost

Ну и климат! Этот Старый Свет на столько перенаселен, что даже приличной погоды на всех не хватает.

Студент поднял голову прислушался, но не мог понять, что ему говорит Соловей, потому что он знал только то, что написано в книгах.

На войне сильные превращают в рабов слабых, а в мирное время, богатые превращают в рабов бедняков.

Могу я спросить, о ком идет речь? Если это кто-нибудь из Скотланд-Ярда или человек, связанный с полицией, я, к сожалению, ничем не смогу вам помочь. Английские сыщики — наши лучшие друзья: благодаря их тупости мы делаем все, что хотим. Не могу вам уступить ни одного из них.

По-моему, каждый должен ходить к хироманту хотя бы раз в месяц, чтобы знать, что ему можно и чего нельзя. Потом мы, конечно, делаем все наоборот, но как приятно знать о последствиях заранее!

Нет-нет, я не цинична, просто у меня есть опыт - впрочем, это одно и то же.

— Ты говоришь о Саде Смерти? — прошептала она.
— Да, я говорю о нем. Как, должно быть, прекрасна Смерть! Как хорошо лежать в мягкой, теплой земле, зная, что над тобой колышутся травы, и слушать вечную тишину. Как хорошо, что нет ни вчера, ни завтра, что можно забыть о ходе времени и навеки забыться, обретя наконец покой. Знаешь, ты мне можешь помочь. Ты можешь отворить для меня врата Храма Смерти, ибо с тобой Любовь, а Любовь ведь сильнее Смерти.

И однако же Любовь лучше Жизни, да и что такое птичье сердце в сравнении с человечьим?

Смерть-высокая цена за алую розу...

Стройные тюльпаны весело посматривали на пунцовые розы и как бы говорили: „Перестанете гордиться: мы так же прекрасны, как и вы".