
Ваша оценкаРецензии
ArnoVII16 февраля 2023Читать далееМолодой учитель Икабод Крейн пытается выбиться в люди, принимаят отчаянные попытки женитьбы на Катрине ван Тассель. Однако, его чаяниям не суждено сбыться.
На одном из сельских праздников «возлюбленная» его отвергает, вот тут-то и начинается самое интересное — Икабоду предстоит встретиться с грозой Сонной Лощины, гессенцем, всадником без головы.Это могла бы быть интересная и мистическая история в духе магического реализма, но, к сожалению, мы имеем всего лишь типичную историю мести и борьбы за сердце красавицы.
Правда когда читаешь, ожидаешь увидеть лихо закрученный сюжет в духе фильма, но постепенно даже разочаровываешься, не найдя тех же событий и персонажей — есть всего лишь их зачатки, более интересно раскрытые в фильме.7 понравилось
914
orange917 февраля 2017Читать далееСреди читающих людей бытует легенда, что книга всегда лучше фильма. Но, увы, не все легенды правдивы.
У меня так было с "Легендой о Сонной лощине". Не могу сказать, что я большой фанат этого фильма, но всё равно вынуждена признать, что книга сильно уступает вариации, созданной Бёртоном. Очень сильно уступает.
Я даже осталась в некотором шоке. Скука и тоска, тоска и скука... А ещё там много описаний еды и того, как едят. Я даже несколько раз уточняла, а ту ли "Легенду..." я читаю.
Если кого и может испугать это произведение, то только тех, кто любит хорошую литературу. Ну, или я опять ничего не понимаю в этом :(7 понравилось
319
Anonymous7 января 2026Это очень известная повесть, и сюжет мне был известен, но, кажется, до этого я её не читала. В любом случае, читать стоило. Сюжет - одно, а красота языка - совсем другое. Автор потрясающе мастерски владеет им, читать описания природы, героев и ситуаций - одно удовольствие.
Рассказ мистический, но конец предсказуемый. Великолепная классика.6 понравилось
452
nanacoco17 сентября 2025Я в восторге!
Читать далееЯ закончила невероятно уютный и вместе с тем жуткий готический роман! А эти иллюстрации выше всяких похвал!
Сверх того, женщины уважали в нем человека необыкновенной начитанности, ибо он прочитал от строки до строки несколько книг.
Икабод Крейн прожил бы, вероятно, спокойную и счастливую жизнь, не повстречай он на своем пути существа, доставляющего смертным неизмеримо больше неприятностей и мучений, нежели духи, привидения и вся порода волшебников и чародеев, взятые вместе. Этим существом была женщина.
Вас нравятся такие книги? Мне кажется, что они врезаются в память с самого детства…
6 понравилось
579
horobets22 июля 2025Читать далее– Сюжет о волшебном необъяснимом сне и последующем пробуждении через много лет использовался неоднократно во многих фольклорах мира.
– На сюжет новеллы были написаны опера Джорджа Фредерика Бристоу (1855, первая американская опера на американский сюжет), оперетта Робера Планкета (1882) и увертюра Джорджа Чедвика.
– Рип ван Винкль также является персонажем манги «Хеллсинг».
Рассказ, который лег в сюжеты многих сериалов, фильмов и даже других книг. Много о нем не расскажешь – просто стоит прочесть, ведь он небольшой.6 понравилось
507
polnochnaya_biblioteka15 января 2025"Человек, завоевавший тысячу обыкновенных сердец, приобретает благодаря такому подвигу известную славу, но тот, кому удается сохранить обладание сердцем кокетки, тот поистине настоящий герой".Читать далееКогда-то давно я смотрела экранизацию истории, но толком ничего не помню, и судя по отзывам, произведение Ирвинга взято лишь за основу, а сам фильм гораздо глубже, нежели первоисточник — обязательно проверю сей факт, когда буду пересматривать!
Что касается новеллы Ирвинга, то я просто обязана отметить, насколько изысканным и красивым слогом она написана! Я бесконечно наслаждалась всеми речевыми оборотами и множеством различных описаний, хотя обычно меня напрягает, если последних слишком много. Но у «Легенды о Сонной Лощине» само по себе такое построение: диалоги отсутствуют, а повествование ведется от третьего лица — неведомого рассказчика, который и сам услышал эту историю ранее. Так и получается, что история передается из уст в уста, образуя легенду, как о самой Лощине, так и о загадочном Всаднике без головы.
Однако главным героем новеллы является Икабод Крейн, приезжий учитель, преподающий детям в местной школе. Надо сказать, что его методы воспитания весьма суровы и почти беспощадны, да и сам Икабод человек с мелкой душонкой. У него нет постоянного места жительства, кочует от одного семейства к другому, уминая за обе щеки их кушанья, но все же помогающий по хозяйству то тем, то этим. В какой-то момент он решает побороться за сердце первой красавицы, да только помыслы его нечисты и отвратительны...
"Его прожорливое воображение рисовало каждого бегающего по двору поросенка не иначе как с пудингом в брюшке и яблоком в оскаленной пасти; голубей он любовно размещал на дне чудесного пирога, прикрыв сверху подрумяненной, хрустящей корочкой; что касается гусей, то они плавали в собственном жиру, тогда как утки, напоминая любящих, только что сочетавшихся в браке молодоженов, нежно прижавшись друг к другу, лежали на блюде, обильно политые луковым соусом. В свиньях он прозревал грудинку — жирную, нежную! — и душистую, тающую во рту ветчину; индейка читала пред его взором, повиснув на вертеле с шейкою под крылом и, быть может, опоясанная вязкою восхитительно вкусных сосисок..."Если после таких описаний различных яств у вас не потекли слюнки и не захотелось тут же оказаться на пиршествах прошлых веков, то я прям даже и не знаю, что вам сказать!
Повествование плавное и тягучее, произведение читается на одном дыхании, но особых эмоций не вызывает. Я бы почитала другие работы Ирвинга исключительно ради его великолепного слога и приятной манеры подачи происходящих событий.
Отдельно скажу, что пока читала, то любовалась иллюстрациями, подолгу не отводя от них глаз, настолько они красивые, даже словами не передать! Видно, что Антонио Лоренте максимально следовал описаниям самого Ирвинга, воплощая их в своей особенной, изумительной манере, уделяя должное внимание и деталям.
Чувство страха я не испытала, но от некоторых описаний мурашки все же бегали, но в основном из-за того, как это написано. Финал вызвал некое недоумение: с одной стороны вроде бы все понятно, а с другой — получилось как-то скомкано и блекло.
Не могу назвать новеллу леденящей кровь, но как образец классической готической литературы, она достойный представитель. Ирвингу удалось создать и передать эту особую атмосферу подобных произведений, наполняя новеллу мрачными и мистическими деталями: от воя ветра в ночи до местных призрачных рассказов о странностях, которые якобы происходили (а может и происходили, кто знает) на просторах Лощины в разные времена, но самого Всадника было чертовски мало...6 понравилось
281
Olga_Lewis19 января 2024Вашингтон Ирвинг - писатель-романтик
Читать далееОчень понравился сборник новелл (или рассказов/повестей) Вашингтона Ирвинга. Читала его неспешно и с большим удовольствием. В восторге от историй и от мистико-романтической атмосферы, которая как будто окутывает читателя. Мне особенно пришлось по сердцу то, какие красивые, образные, поэтичные картины рисует Ирвинг в своих произведениях. Бралась я за сборник, пребывания в преступном предубеждении, хотела пощекотать себе нервы. А в итоге, на мой взгляд, Вашингтон Ирвинг очень романтичный писатель, а еще любитель сочинять мистические сюжеты с толикой волшебства. Нашумевшая из-за фильма Тима Бёртона "Легенда о Сонная лощине" не только не вызывает страх и трепет, но и по сюжету совершенно не такая, какой её представили кинематографисты. Очень милая и сказочная история с легким флёром мистики, который в финале получает реалистичное объяснение. Больше всего понравились: новелла о загадочных ночных бдениях Рипа Ван Винкля, новелла о "Женихе-призраке", напоминающая мрачный и сюрреалистичный сон, которая словно передает привет рыцарскому сословию)), "Легенда о Сонной Лощине" за прозаичность и уже культового всадника без головы, юмористическая история о "Полном джентльмене", которая по стилю очень похожа на Диккенса (концовочка насмешила, Ирвинг держал интригу на протяжении всего повествования и в финале остроумно посмеялся над читателем), драматический рассказ о Аннет Деларбр, увлекательнейшее речное приключение с молодым Дольфом Хейлигером, заключительная новелла о фермере Вольферте Веббере. Менее всего меня увлекли рассказы о пиратах, загадочных кораблях и кладоискателях (исключение рассказ о Веббере). Но весь сборник без сомнения представляет большой интерес с исторической точки зрения. Ирвинг знакомит читателя с географией, историей, бытом, укладом первых поселенцев Америки, а именно повествует о Голландской колонизации на южной оконечности Манхэттена со столицей в Новом Амстердаме (ныне Нью-Йорк). Очень любопытно было окинуть эту местность новым взглядом, как будто попадаешь в прошлое, какая там была богатая природа, разнообразная флора и фауна, полноводные реки, дремучие леса, неистовая стихия, опасность на каждом шагу. Девственный мир, в какой-то степени даже первобытный, наполненный легендами и преданиями. Автор склонен к мистификации и суевериям, он наделяет животных, растения и природу человеческими чертами, порой сложно понять, что есть явь, а что - сон? Однозначно буду еще читать его произведения.
6 понравилось
80
evergreensun21 октября 2023Это буквальное описание того чувства, когда решил часик поспать днём, но в итоге проспав 3 часа не знаешь какой год!6 понравилось
299
Tnessy3 октября 2023Читать далееЛегенда о сонной лощине это небольшая повесть. Я знала только про фильм и вроде бы даже его смотрела, но почти ничего не помню. А то, что помню как-то не соотносится с повестью. Возможно я вообще что-то путаю)
В этой повести рассказывается про небольшое поселение в лощине, которую называли сонной из-за спокойной и умеренной жизни там. Рассказывается про местного учителя, который является человеком не очень приятным (по крайней мере для меня) и про местную легенду о призраке - про всадника без головы. Да, и тут он) Но это не повтор Всадника без головы Майна Рида, сюжет совсем другой и развязка тоже.
Повесть не особо прям впечатлила, герой не понравился. На раз.6 понравилось
320
aika_nastena9 сентября 2023Читать далееКто не смотрел фильм "Сонная Лощина" Тима Бертона с Джони Депом?!
Это очень атмосферное кино. Я никогда не задумывалась о первоисточнике. Оказывается существует рассказ "Легенда о Сонной Лощине", который был написан на основе немецкого фольклора. А вообще, в этом небольшом рассказе описывается много национальностей с их характерными чертами.
Рассказ написан в виде повествования рассказчика с минимальным количеством диалогов, с очень длинными и поэтичными описаниями всего вокруг. А еще эта история не страшная, скорее она немного наивная, но это характерно для литературы того времени. Задумывалась она точно как страшилка.
Конечно меня настигло это ощущение "ожидание-реальность". Фильм шикарен и он основан лишь на легенде, от рассказа там практически ничего нет. Но классику мне всегда читать если не интересно, то познавательно точно. Так мы можем познакомиться и бытом, обычаями, традициями другого времени, узнать как жили люди в другие времена и в других странах. Это своего рода история.
6 понравилось
328