Ведьмак. Последнее желание. Иллюстрированное издание

Попытка почитать "Ведьмака" в оригинале провалилась, мой польский недостаточно хорош, а учитывая фэнтезийную лексику, это было бы скорее мучение, чем чтение. Но вот почти пройдена первая часть игры, просмотрен (хоть и не внимательно) первый сезон сериала, и я решила-таки ознакомиться с первоисточником.
Книга прочлась на одном дыхании, очень складный и легкий слог. Да, порой встречаются незнакомые слова, но дискомфорта это не вызвало, на именах я тоже не зацикливаюсь (да и чего-то сложного там нет).
Хоть это и сборник рассказов, все-таки они связаны общим повествованием и представляют собой описание судьбоносных историй в жизни Геральта. Понравилось описание боев, наверное, впервые получилось так красочно их себе представлять. Без пафоса, зато с юмором и порой самоиронией. Хочу так же отметить качество перевода. Несомненно продолжу знакомство с серией.

Итак, Геральт из Ривии приезжает в маленький городок. Более 10 лет там неспокойно. Нынешний король готов заплатить 3 000 монет тому, кто расколдует его умершую дочь, которая по ночам выходит из склепа и уничтожает всех, кто попадется ей на пути.
С этого начинается наше знакомство с ведьмаком.
А потом переплетаются истории из прошлого и настоящего. Наверное для того, что бы лучше поняли ведьмачью суть и его отношения с окружающими.
Честно признаться, меня захватила только одна история: знакомство Ведьмака с Йеннифер. Остальное все как-то прошло ровно, без всплесков.
Друг главного героя - Лютик - меня просто бесит откровенно.
Еще минусом для меня осталось то, что герои прописаны минимально. Я не играла в игру, не смотрела фильм, я порой не могу воссоздать в своей голове, что за особь стоит перед Ведьмаком...Очень-очень мало фактов для фантазии.
Пока мнение мое неоднозначное, история вроде и интересная, но не так, чтобы "ВАУ!"

Продолжение я читать буду точно. И в ближайшее время в моих планах фильм.

очередное доказательство того, как грамотно могут работать маркетологи, пиарщики и прочие деятели околорекламной деятельности.  ведьмак - потрясающая кладовая плагиата мирового фольклора! здесь и Белоснежка с ее гномами, здесь и восточная мифология в виде дэвов, здесь и современная голливудская вкусовщина. и все это сплетается в любовном союзе под названием "ведьмак".
автору стоит отдать должное! сварил солянку из ингредиентов, раскиданых по всему  миру, и приправил все это дело неуместными "заумными" словами, аля "волапюк" (... ведьмак пытался разобрать их волапюк...).
в целом, дешевое произведение, не оставляющее приятного послевкусия от чтения, с примитивным сюжетом и плохим описанием.

Итак, первое знакомство с Сапковским, полет... Нормальный, честно говоря полет. Не восторг-восторг, конечно, но следующая книга уверенно закрепилась в очереди на прочтение.

Так, ведьмак Геральт. Альбинос-мутант, путешествующий по миру, чтобы уничтожать порождения тьмы. При этом в мире только ленивый не считает нужным пнуть ведьмачество, назвать Геральта выродком, ублюдком и далее по списку. Собственно, то, что люди не любят тех, кто на них не похож, и боятся и ненавидят тех, кто из-за этого оказывается сильнее их, не новость. Вот только непросто работать, когда через одного или тебе не верят, или тебя презирают (по крайней мере делают вид). И если жизнь спасают ускоренные реакции и мастерство владения мечом, то от размышлений и душевных страданий ничто не спасет. Мутант мутантом, а всё же человек.

Этот сборник состоит из нескольких рассказов о прошлых приключениях Геральта, перемежаемых, как я поняла, вставками под названием "Глас рассудка" из настоящего. Мы встречаем в этих рассказах друга Геральта - трубадура Лютика - забавного парня, малость бестолкового, шутника, любителя женщин и, судя по всему, действительно хорошего друга. А также знакомимся с чародейкой Йенифер - сильной магичкой, сумасбродной и мстительной.

В рассказах прослеживаются мотивы сказок и я бы не сказала, что они очень уж переосмыслены. Это, на мой взгляд, производит не слишком хорошее впечатление. Еще меня периодически посещало ощущение нереальности происходящего. Нереальности не в смысле "таких чудес не бывает" - я помню, что читаю фэнтези, а в смысле "не верю" я происходящему. Периодически поступки и слова героев казались мне, скажем, притянутыми за уши, отчего, даже если они образовывали интересную картинку, та теряла половину своей силы, казалась вымученной.

Посмотрим, что будет дальше.

Книги в жанре фэнтези я читаю непростительно мало, зато каждая прочитанная попадает точно в цель — прямо в моё сердечко. Так получилось и с «Ведьмаком», хотя вроде бы ничего не предвещало потрясений: очередной пятиминутный забег в книжный, переросший в часовой, закончился приятным приобретением. И выпадением из реальности — дела подождут, пока пальцы быстро и жадно перелистывают страницу за страницей, а я горю желанием узнать, какие приключения ожидают Геральта.

Геральт очаровывает с первых страниц. Не только он, конечно. Каждая буква книги пропитана особой атмосферой: на кончике языка ощущаешь горьковатый привкус пива, кончиками пальцев — тяжесть клинка, вдыхаешь сладкий аромат леса, а зрачки непроизвольно расширяются, когда представляешь клыки чудовища или его перепончатые лапки. При этом речь не изобилует громоздкими описаниями в стиле Льва Толстого, и поначалу незамысловатая простота описаний несколько пугает. Но и манит: образы и запахи сами ладно складываются в голове в новую для тебя вселенную.

Помимо переделанных на новый манер хорошо знакомых сказок и сочно (другое слово и подобрать не могу) описанных боёв, здесь ещё и одиночество. Не в духе страданий пятнадцатилетних школьниц, расставшихся с парнем; всё гораздо глубже. Печаль от осознания своей непохожести на остальных и желание стать одним из скучной, серой людской массы (как парадоксально, учитывая обратное желание большинства) — пожалуй, самая грустная часть книги. И в этой печали, скрытой за горой мускул, — несомненное обаяние главного героя.

Не желаю ни на мгновение расставаться с этой вселенной — следующая книга уже лежит в ожидании.

Данная книга - это сборник рассказов, воспоминаний из прошлого, окаймленные историей из настоящего. Пожалуй, для знакомства с персонажами и миром такая форма - самое то.
Первый рассказ, действие в котором происходят непосредственно перед событиями объединяющей истории, стал для меня своего рода вводным, знакомством с Ведьмаком и его профессией. В этом плане следующие рассказы показались мне интереснее. "Крупица истины" и "Меньшее Зло" мне понравились особенно сильно. Наверное, потому, что в них я увидел переиначенные сказки про Аленький Цветочек и про Белоснежку, и версии вышли именно темные, сказки для взрослых, и это особенно подкупило. История Белоснежки - отдельная песня. Сколько разных версий мне довелось встречать! И про добрую на самом деле мачеху и злобную Белоснежку, и про добрую Белоснежку, но и мачеху на самом деле добрую. Здесь же вышла совсем не сказочная, а довольно реалистичная версия: обе стороны не являлись ангелами во плоти, но и на совершение зла их толкали вполне обоснованные причины.
И вот я уже подумал, что зря не знакомился с Ведьмаком раньше, как дальше все стало... скучнее. Причем рассказы, которые должны были иметь особенное значение для истории Ведьмака Геральта, показались мне самыми неинтересными. "Край света" - и то любопытнее их.
И все же, если оценивать сборник в целом, то он определенно имеет свою атмосферу - для меня она ассоциировалась с ранней осенью средней полосы России. Все эти существа и переиначенные сказки вызывают любопытство, тем более что ощущаются они ближе к славянским сказкам, нежели к западно-европейским.
То, что я опасался найти в "Ведьмаке": множество эротических сцен, скабрезные шутки, нецензурная лексика - присутствует, впрочем, первого оказалось не так много, и на все остальное вполне можно закрыть глаза ради возможности наблюдать Геральта в действии. Надеюсь, что и дальше общая атмосфера и интересный сюжет будут побеждать.

Для начала рассказы...

О Ведьмаке я знала давно, но заинтересовалась этой серией книг совершенно случайно. Не последнюю роль в этом сыграли атмосферные видео книгоблоггеров. И я загорелась желанием всё-таки познакомиться с миром Геральда, а заодно и с жанром боевого фэнтези.
Я люблю фэнтези, но обычно читаю что-то лёгкое, сказочное, даже подростковое. А этот цикл изначально казался слишком уж мужским, брутальным и кровавым, что вызывало опасения. Однако, всё оказалось совсем не страшным...

Я изначально знала, что первые 2 книги цикла - сборники рассказов. И пусть рассказы меня совершенно не привлекают, пропустить аж 2 книги было бы странно, кто знает сколько всего важного и нужного в них для понимания остальных частей? Вот и пришлось начинать с самого начала...

Признаться, книга оказалась не совсем такой, как я ожидала. В ней собрано 6 рассказов, и читаются они, будто смотришь сериал. Причем ощущение "сериальности" проявляется ещё и в том, что некоторые рассказы интереснее других, где-то больше динамики, где-то совсем мало. Очень мешало отсутствие общей связки, движения к какой-то большой цели. В некоторых местах я скучала. Всё-таки формат рассказов мне не очень нравится, не успеешь втянуться в одну историю, как уже другая, и, они по сути очень простые, строятся на одной схеме Ведьмак пришел - Ведьмак узнал про нечисть/колдовство - Ведьмак выпил/поговорил с местными - Ведьмак подрался с нечистью/поборол колдовство - Ведьмак победил

Но даже в таком формате книга смогла меня увлечь. У автора лёгкий слог, приятно читать. И в книге нет обилия крови и геройских громких заявлений, и вообще ничего, что оттолкнуло бы меня от дальнейшего чтения. Хотя, всё-таки видно, что этот роман больше ориентирован на мужчин. В женском варианте были бы несколько другие акценты.
Мне понравился Геральд, захотелось узнать героя получше, посмотреть на его становление, узнать о других приключениях (лучше в полноценных романах, которые, говорят, чем дальше, тем интереснее). И последний рассказ закинул хороший крючок на продолжение, оставив недосказанность.

Так что, я определенно планирую знакомиться с циклом дальше.

Как-то так вышло, что серьезным, хорошо продуманным фэнтези я увлеклась лишь после двадцати лет. Конечно я читала "Хоббита", "Властелина колец", "Волшебника Земноморья" и "Волкодава" в детстве, но почему-то ничего похожего больше не искала. Читала то, что было дома в библиотеке. А скачивала читать на компьютер и телефон всякое женское фэнтези. Ох уж эти грехи молодости!
Потому "Ведьмака" я умудрилась упустить. Лишь когда-то давно краем глаза видела мини-сериал, даже одну серию целиком не смотрела, что-то услышала про книги и все. Однако в последние год-два отсылок к книге, упоминание героев в группах Вконтакте и просто при общении со знакомыми стало настолько много, что я волей-неволей заинтересовалась серией книг. Но руки не доходили. В электронках у меня до определенного времени не было списка, как случилось с бумажными книгами. Когда же неожиданно мне посоветовали "Последнее желание", я порядком растерялась. Ибо попытки читать были. Незначительные, редкие, после каких-то сиюминутных порывов и ничего хорошего эти попытки мне не принесли. "Ведьмак" был забракован на корню.
Я не люблю фэнтези, где много эротических сцен. И вообще тема секса часто всплывает. Потому первые два рассказа про Геральта пришлись не по душе. Дальше дело не шло. Но раз назвался груздем, полезай в кузовок. Прочитала. И таки да, неплохо. Как фэнтези мир - любопытно, не более. Отношение к героям? Нейтральное. Ни главный герой, ни появляющиеся мельком персонажи пока не вызвали каких-либо положительных эмоций. Надеюсь, что в дальнейшем дело пойдет лучше и приятнее.
Как магический мир - слабовато пока. Тут еще могло сыграть роль наличие рассказов, а не полноценная история. Я почему-то не люблю, когда главы это такие короткие истории. Вот когда они связаны - да, это интересно. На данном этапе, повторюсь опять, пока что не вижу никакой сюжетной нити. Хочется верить, что это изменится.
А выпало мне читать эту книгу благодаря "Новогоднему флэшмобу 2017" и совету KiraCapuletti . Благодарю, ибо сама вряд ли бы скоро снова принялась за цикл!

Вот произошло и мое знакомство с миром Ведьмака... Добиралась до книг я очень долго. Геральт и его мир полюбился мне изначально по играм. Да, я знала, что компьютерные игры были сделаны по книгам, а не наоборот. И все-таки я никак не могла начать читать. Повествование мне представлялось брутальным, жестким. И вот наконец-то я решилась.
"Последнее желание", где мы знакомимся с Геральтом, Лютиком и Йеннифер, оказалось светлым и добрым. Тут не найдете гнусностей, гадостей, жесткости. Зато здесь есть справедливость (пусть не всегда в том виде, в каком представляется в свете современного мира), взаимовыручка, мужество, отвага, мудрость. Перечислять можно долго.
Пан Сапковский виртуозно описал характеры героев, да и мир в целом, что дает ощущение реальности. Словно у где-то ходит Геральт и спасает очередную деревню от нечисти. И скоро он придет к нам.
Слог автора достаточно легок для чтения и восприятия. Нет никаких лишних описаний и лирических отступлений. Еще мне понравилось, что нет затяжных переходов от одной главы к другой. Просто там действие закончилось, пошло новое, а нудная рутина между действиями и важными диалогами не прописана.
Чудесная книга, мир Ведьмака стал и моим миром.