Me before you

Очень интересная книга! Хорошо написана, в ней есть особое очарование. История любви длинной в 6 месяцев. Уилл учит Луизу жить, и радоваться жизни, хотя сам ждёт поездки в Швейцарию, что бы умереть. Каждый из них влияет друг на друга. Он, очень мужественный, понимая, что конец близок, Уилл хочет подарить уверенности, что бы его возлюбленная жила, вылезла со своей скорлупы, раскрыла свой потенциал, и двигалась по жизни дальше. Он подарил ей не только новые возможности, но и оставил небольшое состояние, что бы она начала свою жизнь заново.

«До встречи с тобой» за авторством Джоджо Мойес - это роман о любви, где в один прекрасный день Луиза Кларк нанимается на работу в качестве сиделки для Уилла Трейнора.
Оба живут ограниченно: она потому что содержит семью, он парализован. Оба не верят, что у них есть возможность начать жить насыщенной, яркой на события жизнью. И обоих жизнь сталкивает, чтобы они, как бы парадоксально это не звучало, эту веру друг другу вернули. Получится ли у них, вы узнаете в этих двух книгах.
Герои интересны. Лу любит странно, ярко и экстравагантно одеваться, Уилл - иностранные фильмы с субтитрами. Каждый из них, начав общение с саркастических шуточек по поводу друг друга, в конце концов удивляли, вдохновляли друг друга, вселяли желание жить по-настоящему.
Первая книга мне понравилась намного больше, чем вторая. Третью вышедшую часть я, скорее всего, читать не буду. Мне кажется историю стоило закончить одной книгой, а последующие - это лишь «высасывание из пальца».

!!СПОЙЛЕР!!

Первая часть тронула меня до глубины души, и я до последнего верила в счастливый финал. Концовка оказалась для меня неоднозначной. Счастливым людям никогда не понять, почему другие выбирают уйти из жизни. Скажу больше, никто никогда не поймёт чужого горя, даже если с нами случалось то же самое. Опасная, каверзная тема эвтаназии, которую невозможно одобрять или отрицать, будучи только по одну сторону баррикад. Личный ли это выбор человека? Должен ли он считаться с любимыми людьми? Действительно ли это необходимость (именно в этой истории), а не прихоть, порыв, вызванный болью душевной и физической? Что делать тем, чьи близкие хотят уйти, несмотря на все, что вы делаете?

Единственное, что в «После тебя» мне понравилось - это раскрытие темы утраты родного человека и как с этим справляться, ведь смерть близкого человека - это то, во что сложно поверить и с чем трудно смириться.

!!КОНЕЦ СПОЙЛЕРА!!

Я не смогла дочитать эту книгу. Остановилась на 9 главе и желания продолжать нет. Не знаю, что послужило такому решению: то, что мне проспойлерили конец или слишком оригинальная главная героиня. Ничего не имею против позитивного настроя, инфантильности и общительности, но на мой взгляд в ней это все утрировано. Посмотрела экранизацию и она меня тоже не впечатлила. Может быть она мне просто под настроение не подошла. Просто столько восторженных отзывов. Если решу, то, возможно, попробую как-нибудь продолжить чтение.

Я таки напишу відгук на книгу. Останній раз переживала такі почуття, коли читала роман Світлани Талан «Коли ти поруч» про дівчину-розумничку Даринку, яка і вдома-слухняна донька та онучка, і на роботі –один із найкращих працівників, не побоялась, не розгубилась та надала першу медичну допомогу постраждалим в аварії. І поплатилась –отримала страшну хворобу –ВІЛ, а разом з нею ще й повну самотність, бо абсолютно всі, хто колись так любили дівчину, відвернулись від неї, включно з батьками. Фінал твору передбачений –дівчина гине, але великим подарунком долі для неї є справжнє, щире кохання. Добре, що у такому жорстокому світі знайшлась людина, яка повірила їй, покохала щиро та не дала її серцю очерствіти.
Така сама історія з Віллом Трейнором з роману Джоджо Мойес "До зустрічі з тобою", який отримав травму через дорожню катастрофу. Мені так само, як і при прочитанні роману Світлани Талан, було важко дочитувати книгу. Я розуміла, що все йде до того, що він таки загине. Особливо після згадки про футболіста, який теж отримав травму і теж скористався послугами швейцарської клініки. І тим більш мені було шкода шкода, що такий хлопець, яких ще пошукати треба, має померти, втратив віру у життя. Може, я справді таки трохи закохалась у Вілла. Вілл –сильна особистість, не терпить будь-яких співчувань у свій бік. Це він має опікуватись, а не ним. Він хоче, щоб до нього ставились, як до рівного, прагне, щоб до нього дослухались. Це надзвичайно активна людина, глибоко обізнана, ерудована у різних сферах. До аварії він мав багато друзів, його всі поважали, був популярним серед дівчат. І в один момент його життя, щоденне його оточення обмежується батьками (тато уже давно живе з коханкою), сестрою, медбратом та доглядальницею Луїзою. У якійсь мірі я розумію Вілла, розумію, чому він захотів покінчити з таким пасивним життям, коли всі довкола нього бігають, коли він навіть самостійно не може виконати елементарних буденних справ, які звичайній людині даються з легкістю.
І все таки я теж не змогла до кінця прийняти вибір Вілла. Але це було його рішення. Можна скільки завгодно битися об стінку головою, плакати, стояти на колінах, але якщо рішення прийняте, то вже нічого не зміниш. Можна казати, що Вілл –егоїст. На жаль, ми дуже часто оцінюючи вчинки іншого, керуємося перш за все своїми поглядами на життя та звичками, а не ставимо себе на його місце, намагаємося глянути на ситуацію «чужими» очима.
Вілл у своєму останньому листі писав, що Луїза змінила його життя. І це справді так. Ці останні його дні були сповнені радістю, друзями в особі Лу та Натана, приємними спогадами. Але ж і Вілл змінив дівчину, а також змусив задуматися усіх читачів над своїм життям. Я впевнена: більшість людей живе саме за принципом Лу: робота-дім-можливо, відпочинок. Вілл показав Лу, як важливо не закриватися перед усім світом, не засиджуватися у провінційному містечку, пізнавати щось нове, не бути на схожою на інших. Спочатку подивись, потім висловлюй свої думки. І звісно не боятися кинути виклик світу. Життя ж воно насправді таке коротке. Книжка дуже влучно підтверджує істину, що не важливо скільки днів у твоєму житті, а важливо скільки життя у днях.
Ще одне болюче, дискусійне питання –евтаназія. Колись писала переказ на цю тему. І уже тоді до кінця не могла знайти відповіді остаточної на питання. Начебто і правильно –людина, яка терпить неймовірні страждання через хворобу і не відчуває в собі сили продовжувати жити далі, має право на те, щоб раз і назавжди припинити ці муки. А найстрашніше –це те, що така людина може бути тягарем для своїх рідних. І, мабуть, саме цей факт жахає більш за все. Вілл, від природи мужній, сильний, не міг змиритися з думкою, що він тепер слабкий, як дитина, що жінка по природі своїй вибере сильнішого, щоб убезпечити своїх майбутніх дітей. Але, з іншого боку, скільки існує ще «проти» евтаназії. Існує ж мораль, заповіді, які говорять: «Не вбий». По суті це вбивство умисне. Світ ще довго не погодиться на цю практику. Надто великий був резонанс уже в цій ситуації, описаній в книзі, справа набрала рівня всезагального. Ми ніколи не зможемо до кінця зрозуміти Вілла. У нас самих живе інстинкт самозбереження, жити попри все. Для того щоб зрозуміти Вілла –є тільки один вихід. Але нехай ніхто не спробує його на собі.
Дуже шкода було Каміллу Трейнор, бо вона втратила сина і чоловіка. Добре, що хоча б одна дитина залишилася живою. Патрик не викликає жодних позитивних емоцій. Хоча його теж можна зрозуміти. Вілл все-таки чоловік, а Луїза проводила з ним дуже багато часу. Закономірно, що Патрик ревнує. Але останній його вчинок просто огидний.
«До зустрічі з тобою» -це більше, ніж любовний роман, як до речі і «Коли ти поруч». Це нагадування людям про те, що життя коротке, про те, що треба прожити якнайкраще, все спробувати. Зробити ці білі прямокутнички в календарі яскравими, різнобарвними. Те, що зробила Лу для Вілла як і він для неї –справді заслуговує пошани. Хоча кохання тут теж грає велику роль. Дуже запам’яталась фраза, яку прочитала Луїза, коли спілкувалась в Інтернеті з такими ж, які і Вілл: «Мене врятувало кохання». Це справжнє кохання –Вілл відпустив Луїзу, бо хотів бачити її щасливою, вільною, радісною, а не змушеною повік сидіти коло нещасного квадриплегіка.
Окремо ще хочу сказати про переклад книги українською. У деяких випадках доволі недоречним був переклад запозичених слів (нарадила, зливальниця). Їх було більше, але, на жаль, усіх не пригадаю.
Знаю, що є продовження і обов’язково хочу прочитати ще й другу книгу. Сподіваюсь хоч вона закінчиться хепі-ендом. Хоча той фінал, який ми спостерігаємо у «До зустрічі з тобою» є реальним, не романтизованим та ідеалізованим, як колись у радянській стрічці «Не могу сказать прощай».

Приобрести данную книгу решила после прочтения десятков положительных и восторженных отзывов о ней, и совсем не пожалела. Книга читается очень легко и быстро, за время, проведенное,с этой книгой, я выпала из реального мира и погрузились с головой в мир книжный. Грустная, трогательная, печальная, тревожная, душевная, романтичная, захватывающая - все эти слова подходят для описания этой берущей за душу истории
Мне кажется,что книга никого не сможет оставить равнодушным. Автор учит ценить жизнь и по максимуму насыщать ее яркими красками, радужными моментами и позитивными эмоциями. Ведь жизнь может измениться в один миг и будет "до" и "после", как это случилось с главным героем. Нужно быть влюбленным в свою жизнь, в каждую ее минуту. Конечно же, сразу после прочтения заказала продолжение книги - "После тебя", надеюсь не разочарует история.

Эта книга , пожалуй единственная, которая заставила задуматься над своей жизнью . Ты живешь , и совершенно не подозреваешь ,что этот день может оказаться последним . У тебя есть : красота , ум , ты любишь спорт , вокруг много друзей… И вот в один день все то, что есть , исчезает. И ты оказываешься на дне океана , и воздух вот – вот окончится … А подняться нет сил… Твоя , прекрасная жизнь в прошлом , впереди - новый этап под названием "существование" . Как жить , когда больше не получаешь удовольствия от жизни , когда не вдохновляет закат солнца , не радуешься больше летнему дождю , не воспринимаешь запах мокрого асфальта ?. С каждым днем ты просыпаешься с адской болью , и понимаешь, что ничто в этом мире не может облегчить страдания . День за днем считаешь минуты до окончания конца , а он все не приходит . И вот в один день в твою жизнь врывается кто-то и пытается показать, что можно жить по другому , что даже в эту жизнь можно добавить краски . Неужели возможна новая жизнь? Как оправдать надежды того, кто поверил в тебя? Но решение уже принято, которое никто не сможет поменять…

Тебе больше не принадлежит твоя жизнь , она не твоя . Она находиться в руках других людей : врачей , родителей , но не в твоих . Ты ничего не можешь сделать сам , ты как растение ,которое сможет жить долго и счастливо, если за ним хорошо ухаживать . Целыми днями ты странствуешь по своей памяти , оживляешь воспоминания и понимаешь, что ничего не можешь изменить . Ты любил свою прошлую жизнь , и нет смысла любить эту , в ней ничего нет кроме боли и страданий . Многие осудили поступок героя , а я скажу, что я б сделала тоже самое , потому что, я не смогла бы, как и герой, полюбить эту реальность

Что же, полностью можно согласиться с этим высказыванием. Голливуд научил нас тому, что во всех историях есть добро и зло, а в конце повести обязательно happy end, но бывает ли такое строгое разделение в жизни? Всегда ли всё заканчивается тем, что принц увозит свою принцессу в замок и живут они долго и счастливо?
В истории Джоджо Мойес речь идёт о простой девушке Луизе Кларк, которая потеряла работу в кафе "Булочка с маслом" и была вынуждена как можно скорее устроиться куда-нибудь ещё. Девушка не могла найти работу по душе, но в один момент всё изменилось и её наняли работать сиделкой к Уиллу Трейнору, парню, который изменил её жизнь.
Можно ли в этой истории выделить добро и зло? Определённо нет. Персонажи книги, как и обычные люди совершают ошибки по глупости, зависти, злости и назвать их суперзлодеями невозможно! Вопрос со счастливым концом тут довольно сложный. Скорее конец счастливый на 50%. Уилл изменил жизнь Лу, он показал ей, что никогда не поздно идти к своей мечте, но, увы, самая большая мечта молодого человека так и не исполнилось. Хотя можно ли говорить, что встать на ноги было его мечтой? Он уже давно понял, что это невозможно и просто существовал в кресле. Лу скрасила собой это существование, но как бы она не умоляла парня остаться с ней, для себя он всё давно решил. Это была не его жизнь, а проживать чужую - не самая лучшая идея.
История очень грустная и трудная для понимания, хоть и написана простым языком, без каких-то сложных оборотов. С самого начала ты начинаешь жить жизнь героев, переживаешь за их судьбу и под конец книги чувствуешь горькую радость. Определенно, это одна из тех историй, которая заслуживает места на книжной полке и перечитывать её в 150-й раз будет нисколько не скучно.