Цитаты из книги Encore Provence

Недавно фирма (Л’Окситан) освоила ещё одно нововведение, в ретроспективе простое и очевидное, как и многие хорошие идеи: этикетки на двух языках, второй - язык слепых, алфавит Брайля. 

Отправившись из Арта к северу, вы в течении часа доберётесь до Верхнего Прованса. В этих декорациях разворачивается действие романов Жана Жионо, эти края он порой бичевал, глядел на них мрачно, с неприязнью. 

Вот оно, чёрным по белому, утверждаемое незыблемым авторитетом «Нью-Йорк таймс»: «И казалось мне, что нет и не было на свете никакого Прованса».

Эта фраза ударила меня в лоб с силой незримого помидора. Где же я, извините, проживал все эти годы?

здесь лучшее из лучшего. Charentais sublimes 80 , как всем известно, любимые дыни Александра Дюма.

Бульон и его содержимое поступают на стол разделенными и подлежат поглощению, соответственно, с  хлебными тостами и с  rouille,  острой, ржавого цвета пастой, приготовленной из оливкового масла, жгучего перца и неимоверного количества чеснока. Мгновенно вы окунаетесь в сдобренное жгучими пряностями море. Более долгосрочные последствия сводятся к  тому, что, встреться мы под вечер с уличным грабителем, одного прицельного выдоха хватило бы, чтобы он потерял сознание либо пустился наутек.

Парфюмерные ароматы не  случайны, это всегда букеты, составленные по весьма сложным рецептам, на основе сочетаний запахов как  близких, так и контрастных.

Вы можете принять ванну в воде с запахом персика, можете натереться маслом тимьяна или побриться с розмариновой мыльной пеной. Недавно фирма освоила еще одно нововведение, в ретроспективе простое и очевидное, как и многие хорошие идеи: этикетки печатаются на двух языках, второй – язык слепых, алфавит Брайля.

Как перенесут эти эфирные создания то, что в Провансе почитается легкой летней закуской? Закуска состояла из трех блюд, солидные порции включали густой aïoli 64  с треской и картофелем. Вина подали столько, что в нем можно было утопить весь оставшийся день.

если обитатели вам улыбаются, приветствуют, пускаются в разговоры, готовы услужить – будьте начеку! Они всего лишь прикрывают таким образом свое желание сунуть нос в вашу личную жизнь. Не успеете оглянуться, как  окажетесь пришпиленным к доске объявлений рядом с  mairie.

Здесь, на окраине Мана, вы найдете лавку «Оливье и К°», специализирующуюся на маслах ручной выделки чуть ли не всего Средиземноморского бассейна: Италия, Греция, Сицилия, Корсика, Испания… – и, разумеется, на лучших из местных сортов.

В лавке предлагают для этого фарфоровые ложечки, но  куда лучше сочетание доброго масла и свежего хлеба. И заодно советую прихватить кусок-другой оливкового мыла, которое, как говорят, сообщает коже средиземноморскую смуглость.

Длинный список разочарований начинается с первого же завтрака: ужасные baguettes 29 , еще хуже croissants 30 , кислый кофе… На рынке ни одного спелого помидора! Персиками можно гвозди забивать! Фасоль какая-то сморщенная, а что может быть огорчительнее для ресторанного критика, чем сморщенная фасоль!

самое ужасное в том, что выбор одних только розовых вин в  маркете «Д’Агостино» оказался куда как обширнее, нежели весь ассортимент круп, булок, крекеров, печений и кондитерских изделий. Можете себе такое вообразить? Больше вина, чем печенья! Что еще требуется, чтобы удостовериться, как низко пало это общество?

Без сомнения, в Провансе, как и повсюду, можно умудриться найти продукты самого разного качества, но утверждать, что вся продукция региона неадекватна, как минимум, верх небрежения и недостаток квалификации.

Меню исключительно томатное – надеюсь, его томаты оказались спелыми. Результатом изучения этого меню стал вывод о посредственном качестве ресторанов в крупных городах.

Уже двадцать пять лет местные поставщики выкладывают на прилавки рынка свою продукцию. Сорок палаток и прилавков радуют глаз ошеломляющим выбором мяса, птицы, дичи, мучной выпечки, сыров, charcuterie 31 , фруктов, овощей, трав, специй, масел… Рыбный ряд тянется на тридцать ярдов. Рынок торгует в течение всей рабочей недели с шести утра до полудня.