The Colour Of Magic

В Плоский мир Терри Пратчетта я, как дисциплинированная девочка, твердо решила погружаться с самой первой книги - а как же иначе, все нужно делать по порядку, иначе половина удовольствия пополам с обоснуем пропадает. И готовилась к этому моменту долго и тщательно - даже несколько раз открывала первую страничку, и закрывала. Потому что неподготовленного читателя начало книги может и впрямь испугать)

Повествование начинается с общей теории устройства Плоского мира - того самого, что покоится на четыре слонах, которые, в свою очередь, неразрывно связаны с гигантской черепахой, совершающей свое неторопливое плавание в бескрайности космоса. Далее нас знакомят с героями повествования - горе-волшебником Ринсвиндом, в чьей голове плотно засело одно из восьми Великих Заклинаний, да так, что больше в этой самой голове места ни на что не нашлось, и первым на Плоском мире туристом Двацветком, чьи жизнерадостность и оптимизм в самых патовых ситуациях делают ему честь. Герои повествования от бравых героев Плоского мира - того же Хруна-Варвара, с которым приходится столкнуться в одной из историй - отличаются разительно. Нет в них ни бесстрашия, ни стремления к геройствам, ничего иного, имманентно героизму присущего. Тем не менее, раз за разом им удается выпутываться из потрясающих историй, не без помощи, разумеется, магии, смекалки, быстрых ног и богини Госпожи, чье имя всуе не упоминается.

Рассказ в целом идет достаточно плавно и неторопливо, как и положено идти всякому уважающему себя рассказу, вышедшему из-под пера почтенного английского сэра. Юмор тоже истинно английский - что и не разберешь порой, где здесь вообще юмор. В целом время от времени проскакивают намеки на истории о Мерлине (волшебный меч Кринг, который застрял хорошо, что не в камне и вообще, у него было много жизней) и Докторе (сундук, который больше внутри, чем снаружи). Отдельного упоминания заслуживает язык - он одновременно прост в диалогах и невероятно изысканен в описаниях основных постулатов, на которых держится мир.

Резюме: захватывающее чтение, непременно неторопливое и вдумчивое. Потому что спрятанные за строчками смешинки доставляют уйму ни с чем не сравнимого удовольствия. И вперед, за следующим томом!

Пратчетт оживає, нехай і запізно для мене, та задоволення від його творчості через це не менше
⠀
Ще до того, як видавництво @starylev почало публікувати твори британського письменника, сера Те́ренса Де́віда Джона Пратчетта, на моєму вже була перша книга циклу "Барва чарів" (переклад з англійської Шлякбитраф). Довго "припадала пилом", поки не набув популярності український Пратчетт (завдяки @starylev з кожним місяцем все більше з'являється гарних перекладів українською серії книг про Дискосвіт з неповторними обкладинками ). Й у кінці минулого року я поринула в цей світ.
Першою була книга, що поза підциклами, "Правда".
⠀
Террі Пратчетт "Колір магії"
В пролозі нам розкажуть про будову світу, що збігається з уявленнями стародавніх індійців: на Великій Черепасі А'Туїн, що пливе міжгалактичним океаном, стоять 4 гігантські , на чиїх широких плечах лежить Світовий диск, через край якого звисає водоспад, а згори огортає блакить купола Неба.
Вчених настільки хвилювала стать Черепахи, що вони спроектували бронзовий апарат і збирались відправити двох черепахонавтів для вирішення цього питання
⠀
Історія ж розкаже про веселі, часом небезпечні й смертельно загрозливі пригоди боягузливого мага-недоучки і першого туриста Плаского світу, яких скрізь супроводжувала Скриня з купою ніг, яка вірна своєму хазяїну й готова згризти кожного його кривдника (зручно ж, хіба ні?! ).
В цьому світі є:
жахливе число, яке жоден розумний чарівник не промовить (і це не число 13 );
веселка, не звична для нас, а більша на один колір;
дракони, які стають видимими із зорового образу чаклунів;
Смерть, як виявляється, це він і мова своєрідна, Капс Локова . Не завжди Смерті таланило забрати свою жертву, такі собі "издержки профессии".
⠀
Як і "Правда", "Колір магії" спонукає до сміху, симпатії до неідеальних головних героїв, заряджає позитивом. Чого лише варті діалоги, коли турист Двоцвіт прибув у Анк-Морпорк
Книга створює свою легку атмосферу, з англійським гумором, який перекладачам чудово вдається передати!

А вы когда-нибудь думали о существовании других миров? Похожих на наш, но в то же время совсем других?
Эта книга как раз о таком мире. Про Плоскую землю, что покоится на спинах четырёх слонов, которые в свою очередь стоят на панцире огромной черепахи, свободно плавающей в безграничном космосе.
Для тех, кто совсем не знаком с творчеством Пратчетта скажу, что серия о Плоском мире включает в себя более 40 книг. Вы только представьте, какая должна быть фантазия чтобы не просто придумать другой мир, но и написать о нем так много произведений? Фантастика одним словом!
Если говорить именно о «Цвете волшебства», то эта история, которая как раз-таки знакомит читателя с миром и его обитателями: неудавшимся волшебником Ринсвиндом, неуклюжим, но безмерно милым туристом Двацветком, сундуком на ножках, ну и харизматичным Смертью.
Это первая книга, написанная автором в этой серии и мне она показалась немного детской, но это и не мудрено, ведь задумывалась она как пародия на однообразную фантастику. Очень много сарказма, юмористических ноток, что делает чтение легким, но при этом как-то не особо затягивает. Во всяком случае пока.
Отдельно хочу сказать об издании. Книга просто невероятная!Она такая мягкая на ощупь, не хочется отпускать из рук. Но и пачкается легко, а сфотографировать нормально практически нереально.
Буду ли я читать остальные книги данной серии? Однозначно да! Скоро закажу остальные книги в данном издании и буду собирать всю коллекцию.

- Мы можем что-нибуть изменить?

• Нет.
• Тогда не вижу смысла паниковать.

Единственное о чем я жалею после прочтения – что не сделала этого раньше. Возможно, тогда я бы смогла стать лемехом плуга, и в моем существовании былы бы некая острота.

Это была моя вторая книга у Терри Пратчетта. До этого была книга из цикла про ведьм "Маскарад". И я как непуганый зверек взялась за "Цвет волшебства" и думала: "ну сейчас, я дня за два-три все одолею и еще время останется". Объём позволял всё это осуществить. Но но но.... первую треть я читала дней 10. Читала и вообще не понимала, что происходит, кто это...а описание мира... это ведь, честно, можно конечно, на трезвую голову понять, но для этого одного прочтения явно недостаточно! Ну или у меня с фантазией всё плохо. К первой трети книги я наконец поняла, что к чему и дело пошло веселее. Очень увлекательно было читать о Крае мира, о морских чудовищах, о драконах и о том, как герои, которые были абсолютными лузерами стали героями. Их путешествия не должны были продолжаться дальше, чем прогулка вокруг дома или до ближайшего рынка. Но они стали известны на всю Вселенную. Я поймала себя на мысли о том, что переживаю героям, как же они выйдут из очередного создавшегося вокруг них непростого положения. И на таких переживаниях книга и заканчивается...
Поэтому надо быстрее бежать и открывать следующую...
За что автору большое спасибо!)

Первая книга большущей серии, шаг в новый мир, придуманный Пратчеттом.

Это мир, в котором планета плоская, год длится 800 дней, есть восьмой цвет и Смерть мужского пола. А еще - чувство юмора автора, конечно))) Здесь Боги играют в кости и их подопечные встречаются с неожиданным. Здесь есть драконы, демоны, варвары, бегающие сундуки...

В центре внимания - незадачливый волшебник Ринсвинд, который попадает "в переплет", когда увидел туриста Двуцветка. А дальше - понеслась череда злоключений, но даже смерти он не сдался ;)))))))))

Я в дичайшем восторге и понимаю, что ввязалась в долгоиграющую историю, ведь Пратчетт всю свою жизнь писал об этом мире.
"Земля, прощай! В добрый долгий путь!"

Дабы не летящие в меня тапки.
Я отношусь к тому типу людей которым не нравиться Пратчетт. По крайней мере его плоский мир. Книгу тянула чуть ли не три месяца, постоянно и при каждом удобном случае ее бросая. Домучила вчера. Фух. Думаю ладно может вторая пойдет лучше. Решила почитать рецензии и спасибо человеку который сравнил Пратчетта с Фраем. Низкий ему поклон. Я сразу поняла что насиловать себя вообще не стоит. Потому как Фрай мне тоже совсем не пошел. Не в коем случае не умоляю достоинство произведения, но уверена что тут просто есть два лагеря - либо вы влюбитесь в него, либо читайте другие книги.