Двое

Это моё первое знакомство с Адель Паркс и, скорее всего, последнее.

Исчезли две женщины. Мужья заявили о пропаже.
В первом случае мы имеем дело с Ли, женой Марка и мачехой двух мальчиков. К тому же пара немного поссорилась накануне отъезда женщины на работу.
Во втором – с Кэй, сторонницей чайлдфри, пребывающей замужем за датчанином Дааном (я вот думаю, а кто он в оригинале? Вдруг вовсе и Dutch).

Детектив-констебль Клементс пытается разобраться, что же произошло.

История начинается не сказать, чтобы заманчиво, а дальше лишь скатывается к чему-то настолько унылому, что я буквально заставляла себя листать (нет, не бросила, уже было потрачено слишком много времени, чтобы вот так бросать) страницы. Лишние сюжетные линии, например, про детство Кэй за 28 лет до встречи с Дааном. Если это было призвано раскрыть характер героини и объяснить её поступки, то увы, мимо.
Слишком многословно, не увлекательно, с неприятными персонажами.

К тому же издание пестрит опечатками, ошибками, а перевод местами как будто подстрочный. Неуклюжий, топорный, была ли вообще редактура – непонятно.

Никому не рекомендую.

Это невероятно нудная история о пропавшей женщине по имени Ли Флетчер.
Начало неспешно, с избытком ненужных подробностей, но все-таки довольно интригующе.
Затем следуют главы о некоей Кэй Янссен, и продраться через эту напыщенную тягомотину смогут лишь сильные духом.
Более-менее интересны лишь эпизоды о расследовании - даже не из-за детективной составляющей, а потому что они написаны более четко и складно, без размазывания и попыток растянуть на десяток страниц то, что запросто можно уложить в пяти.

Сюжет сам по себе неплох, но немотивированно многословное и витиеватое изложение его угробило.

Мне книга понравилась. Это типичный детектив-триллер, здесь все по законам жанра: похищена женщина, некто удерживает ее в заброшенной квартире; но довольно быстро мы понимаем, что все это не случайно- жизнь Кайли до похищения была не так проста, у нее хватало секретов и тайн от самых близких людей. Так что сюжет довольно необычный.
Идут дни, и мы с нетерпением ждем, чем же все это кончится...
Кто похититель, я догадалась примерно в середине книги. Не знаю, какое впечатление от поведения героев хотела оставить автор, но я почему-то очень сочувствовала Кайли, остальные герои мне были не по душе.
Марк- вроде такой положительный, но создается впечатление, что в конечном итоге ему все равно, какая у него будет жена- главное, чтобы была в наличии и воспитывала его детей, попутно выполняя все домашние обязанности. Про остальных героев и вовсе ничего хорошего не скажешь.
Здесь все по законам жанра, но мне все же хотелось другой развязки.

Ну наконец-то!

Наконец-то мне встретился достойный триллер-детектив!

У Ли Флетчер есть любящий муж Марк и двое мальчиков-подростков от его первой жены. Однажды днём Ли бесследно исчезает. Марк автоматически становится главным подозреваемым, но в тот же день богатый голландский бизнесмен заявляет о пропаже собственной жены. Могут ли две женщины, которых ничего не связывает, бесследно исчезнуть в один день?

Наконец-то и с детективом повезло и аннотация не оставила спойлеров. Вообще именно эту аннотацию я готова хвалить, тк она задаёт только один вопрос…о женщинах, а точнее о том, что могло их связывать. Но после получения ответа на него (что случится довольно быстро) читателя поставят перед ещё одним вопросом, я бы сказала ключевым, где и начнутся метания, подозрения, сомнения и работа для внутреннего сыщика.

Не пообещаю вам прям идеальную книгу, но прочитала я ее с огромным удовольствием!

Во-первых: я была сильно удивлена когда узнала о связи этих женщин. Правда крутая задумка

Во-вторых: я в коем-то веке не отгадала основного замысла и копала землю не там. А обдурить меня, с моим богатым опытом чтения детективов - это занятие очень непростое. Поэтому за этот пункт вновь аплодисменты

В-третьих: меня очень порадовал финал. Наконец-то он такой как бывает в реальной жизни, а не в кино. Пусть он и вызывает смятение, но все же он является той вишенкой на торте, без которой не было бы столько мыслей и впечатлений.

Поэтому: если вы любите детективы, то этот экземпляр обязателен к прочтению.

Вот как бывает, живут люди, счастливы , любят друг друга , а всей правды не знают.

Две женщины пропали. Ли и Кей, совершенно разные, разные жизни, интересны, круг общения, но почему все крутится вокруг них. Полиция ищет, родные горюют, а пропавшие недоумевают зачем, кто и почему.

Редкая книга, которая, зацепив аннотацией, сразу тянет узнать ее историю.
На деле вышел довольной неплохой триллер с неожиданной концовкой, интересная задумка, да и сюжет не плохой, динамично, легко и быстро читается, хочется побыстрее разобраться в этой головоломке.

Вопросы были к главной героине, что за поведение и откуда все пошло, автор все рассказывает постепенно и пазл складывается, но все же, не укладывается в голове.

Неожиданные повороты сюжета радуют, кажется, что почти все выяснилось, но автор снова удивляет.

Книга не идеальна, всегда можно к чему-то придраться, но здесь цепляет начало, сюжет и героини, которые скрывают свое настоящее лицо.

Frailty, thy name is woman!
Сами-знаете-кто

Женские детективы - это уже давно глобальный жанр, а вот в случае сего опуса госпожи Паркс, мы имеем дело, с, не побоюсь этого слова, женским триллером. Но это совершенно не означает, что роман этот исключительно для девочек, Боже упаси. Просто он написан женщиной, прежде всего о женщинах и ориентирован, наверное, тоже на женщин.

Завязка нас ждёт традиционная для тьмы и тьмы триллеров - пленница в неизвестном замкнутом пространстве, придя в себя, пытается понять, что же с ней произошло. Да и далее всё вполне традиционно: мы знакомимся с парочкой полицейских - детектив-констебль Клементс (ж) и констебль Таннер (м) - привет Барбаре Хейверс и лорду Линли, только с обратными знаками. Копы доблестные расследуют исчезновение жены Марка Флетчера по имени Ли, которая стала второй мамой для его двух сыновей. Параллельно мы читаем рассказ от имени Ли про историю её знакомства с Марком, дружбы с подругой детства Фионой и перипетиях новой роли жены и мамы. Периодически идут вставки от имени пленницы, надо сказать, вполне себе антиэстетические, так что особо впечатлительных предупреждаем сразу. И вот на сцене появляются новые действующие лица - Кэй, этакая корпоративная стерва с оттенком гламурности и её новый ухажёр датчанин Даан. Дальше рассказывать не буду, чтобы не плодить спойлеров.

«Двое», вернее, если быть точным «Вы обе» (Both Of You), вполне себе исчерпывающе отражает суть произведения. Здесь как бы все разбиты на пары: Ли-Марк, Оли-Себ (дети Марка), Фиона-Ли, Даан-Кэй, Клементс-Таннер. Надо отдать должное, автор вполне умело нагоняет саспенс для любителей, с одной стороны, с другой стороны, любителям «чего-то про любовь» подкидывает сюжеты в стиле «Секса в большом городе». Хотя сюжетные ходы предсказуемы, но читается это всё вполне себе неплохо. Читателю дают возможность (не очень напряжно, ибо здесь тоже всё традиционно) поразмышлять о личности таинственного похитителя и одновременно порефлексировать о личной жизни героинь. Уверен, что благодарные читательницы миссис Паркс будут на себя примерять ситуации и раздумывать: что же я хочу - веселого бардака семейной жизни в стиле Ли или выхолощенного гламура Даана? Или холостяцкий выбор Фионы? Тут уж каждая свой выбор делает сама. «В большинстве браков есть проблемы со временем. Его зачастую недостаточно, иногда - слишком много».

Если говорить в целом, хорошо сбитый традиционный триллер с налётом женского начала. И не случайно в эпиграф вынесена шекспировская цитата - она и отражает, как мне представляется, суть мотивов и чувств героев. И уж можно авторке (так ведь нынче надо, да?) простить несколько прямолинейный и иногда даже твердолобый взгляд на «мужиков». В такое время живём, чего уж там. В общем, недурственное чтиво на беззаботные выходные, но явно не более того. Есть и вполне достойные афоризмов цитаты: «Любовь и долг могут смешиваться, как два куска пластилина разного цвета: если их смять, перемешать, их никогда уже нельзя полностью разделить – два ярких цвета сливаются в один тусклый.»

«Но теперь я знаю.
И мне больно.
Поэтому я сделаю больно тебе.»

Вот если бы не пара «но»... К самой Паркс это не относится никоим образом. Я о русском издании. Прежде всего, такое ощущение, что на время издания этой книги в АСТ корректоры и редакторы ушли в глухой запой. Такого обилия опечаток я со времён пиратского книжного рынка девяностых не видел. Да и перевод, честно говоря, иногда прихрамывает, чего стоят перлы вроде «ты мне не оставляешь другой опции» - просто прямая калька с английского, фразочки вроде «в моменте» не к месту и т.п. Ну, и вишенка на торте: «датчанин» Даан в конце скучает по ... родным Нидерландам. Родные мои, уж Dutch и Danish можно не путать, а? Видит Бог, я вас предупредил, дорогие читатели.

В лучших традициях триллеров в начале книги нас встречает насильно лишенная свободы женщина, которая не понимает, кто ее тюремщик, как она очутилась в заточении, а ее эмоциональная палитра в диапазоне от страха до ужаса не позволяет сосредоточиться на поиске ответов на эти вопросы.
Дальше рассказывается о бесследном исчезновении двух женщин: работающей матери семейства и жены богатого бизнесмена. Единственный интересный, как мне кажется, поворот сюжета раскрывает связь между пропавшими. Женщина-инспектор тоже была впечатлена нестандартностью ситуации, а также «женщиной, показавшей средний палец патриархату». Сразу после этого сюжетного твиста у меня не остается сомнений в том, кто негодяй-похититель, хотя автор подкидывает, начиная с середины повествования, улики, компрометирующие всех подряд. Линия следствия с середины затухает, и детективы как-то беспомощно барахтаются в собранной информации, не продвигаясь вперед. Тут еще и пандемия с локдауном не дают им развернуться во всю расследовательскую ширь. И концовка, включающая, как положено, монолог обиженного злодея, быстренько сворачивает всю историю, оставляя открытым вопрос о справедливости и наказании.
Не все герои истории имеют объем, ни один, пожалуй, не вызвал симпатии. Месседж автора про разрушающее действие зависти на расшатанную психику усвоен: разглядывание более зеленой соседской травы – путь к преступлению.
Книга показалась мне лоскутным одеялом из клише с интересной вставкой в центре, отлично подошла как аудио сопровождение для домашних дел: совершенно не нагружает голову, история выписана стройно по линейке, важные детали повторяются по несколько раз.