Как создаются аудиокниги
Очень хотела прочитать эту книгу, потому что, во-первых, сюжет там крутится вокруг создания аудиокниг, а, во-вторых, автор книги - сама очень известный и популярный чтец. Я про неё, правда, раньше не знала, так как аудиокниги (будь они на английском или на русском) практически не слушаю, но понятно, что человек, который занят в этой сфере, напишет на эту тему очень достоверно. И меня именно заинтересовал этот аспект книги - "изнанка" производства аудиокниг, нежели обещанная в аннотации любовная история.
Главная героиня Суони когда-то была актрисой, но после несчастного случая, оставившего её без одного глаза, стала чтецом аудиокниг. И очень востребованным, стоит отметить, ведь Суони получила престижные награды за свою деятельность, и у неё даже есть много поклонников.
Книги, которые озвучивает Суони, - серьёзная литература, и девушка открыто признаёт, что готова читать любой жанр, кроме любовных романов. Хотя именно с них она когда-то и начинала - с книг популярной писательницы Джун Френч. Какого же было удивление Суони, когда после смерти Френч, ей поступает уникальное предложение озвучить последний роман писательницы - за баснословный гонорар. Вот только делать это Суони будет вместе с другим безумно популярным чтецом, Броком Макнайтом.
Работая над записью книги, Суони и Брок начинают переписку и очень сближаются. Между прочим, они работают под псевдонимами и не знают, как друг друга зовут по-настоящему, и как выглядят. Поэтому можно догадаться, что при встрече (а она, конечно же, произойдёт) их (и читателей) ждёт сюрприз.
Мне очень понравилось то, как автор показала всю ту работу, которая проводится при записи аудиокниги. Суони не только заранее читает роман, проверяет незнакомые слова и их произношение, но и осмысливает характеры героев, отмечает их акценты, и каждому подбирает свой "голос". Это совсем не то, что просто сесть и прочесть книгу вслух, а настоящий творческий подход, требующий актёрского мастерства. А ещё открыла для себя, что есть и премия для чтецов Audie Awards - как Оскар в мире аудиокниг. Так что в этом плане, книга меня очень порадовала, была познавательной, и я была бы вполне довольна, если бы этим и ограничился сюжет.
Но тут также присутствует обещанная в аннотации любовная линия, которая, в принципе, неплохая, особенно понравились остроумные диалоги героев, но сильно меня, увы, не захватила. И опять же, этих двух сюжетных линий - аудиокниги и любовной - было бы достаточно для одного романа. Но автор ещё накрутила кучу всего. Тут и травма Суони (она лишилась глаза в результате несчастного случая) и её попытки принять новую себя. Тут и её взаимоотношения с лучшей подругой Адаку, которая стала популярной актрисой, в то время как Суони пришлось распрощаться с этой карьерой. Тут и бабушка Суони, страдающая деменцией, чьё состояние стремительно ухудшается. Тут и равнодушный отец Суони, которого та ранее боготворила, но после развода родителей, увидела его с другой стороны.
В общем, очень много всего, куча сюжетных линий, которые, мне кажется, изрядно перегрузили сюжет. И книга слишком, чересчур затянутая, я бы даже сказала скучная - столько ненужных сцен, диалогов, которые вполне можно было вырезать. Я честно, от книги под конец просто устала, а она всё никак не кончалась. При этом, объективно, она хорошо написана, затрагивает сложные и важные темы, но что-то в ней для меня не срослось. Возможно, у меня были слишком высокие ожидания, которые не оправдались, но книга не впечатлила так, как мне бы хотелось, к сожалению. Но надеюсь, что в будущем найдётся время и желание послушать что-нибудь в начитке Джулии Уэлан. Она, кстати, обладательница той самой премии Audie.
75 понравилось
