Одержимый женщинами

Первое мое знакомство с автором и, на мой взгляд удачное.
Эротические приключения высокого красавца с обаятельной белозубой улыбкой (он же Франсис, он же Кристофер, он же Антуан и т.д.) как отмечают все женщины, которых он соблазнил. Даже используя женщин, а некоторых и обворовывая, он не вызывает отвращения. К каждой своей женщине он относится как к единственной в данный момент времени, чем и их и привлекает.
Есть и легкая детективная интрига - справедливо его осудили за изнасилование и убийство или нет?
Обязательно продолжу знакомство с автором.

Продолжаю знакомство с творчеством Себастьяна Жапризо.

"Одержимый женщинами" - произведение анонсировано как детектив. Ожидала хорошего, качественного и интересного психологического детектива.

Арестант бежит из неприступной крепости. На протяжении всего романа молодой человек, хранимый счастливой звездой скрывается от преследователей, а помогают ему в этом, женщины. Образ главного героя раскрывается через рассказы женщин о нём. Они называют его разными именами, путаются в показаниях, но все схожи в одном – при виде главного героя все женщины немедленно впадают в экстаз.

Новобрачная бросает мужа и прямо в подвенечном платье с ружьем наперевес бежит вдогонку за возлюбленным. Добропорядочная вдова и проститутка из борделя теряют разум и мечтают лишь о том, чтобы затащить его в постель...

Понятно, с детективом не сложилось. Читаем "остросюжетный любовный роман". Похождения нового "Казановы"...

Образы женщин, "любивших" главного героя мне не понравились. Сложилось ощущение, что все до одной героини романа слегка не в себе. "... Все бабы — дуры. К счастью, не все женщины — бабы..."

Положение вещей спасла только концовка романа. Но дочитала я с трудом.

Флэшмоб 2012

В свободное время я занималась его гардеробом: утюжила - мастерски, без единой складки; чистила обувь; бегала по магазинам, заметив, что у него кончается мыло для бритья или сигареты, - словом, делала все, что должна делать женщина для своего любимого. Итог - я блаженствовала!..

Ну что тут скажешь. Я весьма удивлена. Ловушка для Золушки, Дама в очках, Долгая помолвка уже давно были в моем списке к прочтению, но теперь я пожалуй несколько раз подумаю прежде чем продолжать знакомство с автором. Потому что первое впечатление о Жапризо оказалось ооочень неожиданным))

Роман действительно о «любимце женщин», они называют его разными именами, они путаются в показаниях, но они все схожи в одном – при виде главного героя женщины немедленно падают в восторге (я бы даже сказала в экстазе) к его ногам, новобрачные бросают мужей (и прямо в подвенечном платье и конечно же с ружьем наперевес бегут вдогонку за возлюбленным), добропорядочные вдовы и проститутки из борделя одинаково теряют разум и мечтают лишь о том, чтобы немедленно сбросить всю одежду и «завлечь его в спальню». Складывается ощущение, что все до одной героини романа слегка не в себе, избытком интеллекта не страдают и вдобавок ко всему крайне озабочены. Ну и язык соответствующий. Вполне возможно что некоторые неудачные моменты вина переводчика, но в любом случае мне странно видеть выражения вроде "подрючиться" по три раза на страницу в книге, которая вроде как не считается дешевым бульварным романчиком. Или все же?...

Поверьте, если бы он изнасиловал меня столько раз, сколько должен был это сделать по расчетам толпы на улице, я бы отпустила его и ни о чем не пожалела.

- Ни за что на свете я не лишил бы вас невинности!
С этими словами он исчез в гнездышке любви - наверное, чтобы взять ружье, которое было нужнее ему, чем мне.

И вот всю книгу примерно в том же духе. И да, из ружья в незадачливого героя-любовника стреляет чуть ли не каждая из его дам.

А конец, на который автор в высшей степени прозрачно намекает эпиграфом из Алисы в зазеркалье, разочаровал меня окончательно. В целом произведение оставило ощущение легкого недоумения.

Ни разу не детектив. Скорее бульварный порнографический роман, но стесняющийся этим и поэтому скрывающийся под именем знаменитого писателя.
Отсутствие сюжета и характеров становится еще заметнее после финальной главы. Если замысел автора состоял в том, чтобы удивить читателя своим новаторским подходом и оправданием, что вот смотрите, это не я... это все подделка, то она удалась. Если же данная писанина рассматривалась как литература - то мне грустно. Порадовало лишь наличие аудиоверсии, которую можно ускорить и превратить мучительное чтение в чуть менее мучительную прогулку.
В чем же суть? Восемь женщин, каждой из которых автор тщился придать индивидуальность стелем речи, после встречи с ГГ осознают как же они любят потр*хаться к концу главы стремятся его застрелить. Все это выглядит как судебные показания. В то время как на самом деле все совсем не так.

Мое первое знакомство с Жапризо.
По наслышке знаю его как мастера детектива, НО! В этом произведении есть две линии, которые можно условно назвать "собссна детектив" и "бабская линия". Так вот. Вторая линия настолько сильно перекрыла детектив, что я узнала о том, что книга - на самом деле остросюжетное чтиво - только после прочтения. Во дела.
Че почем я так и не поняла. Запомнилось только безумное, сверхчеловеческое обаяние ГГ, бесконечная глупость и недолюбленность (во всех смыслах слова) бесчисленных женщин этого романа, ну и конечно же описание секса на каждой странице. Было тяжеловато и непонятно. Ждала сюжет, ждала детектив, который появился буквально на последних страницах.
Ну и на том спасибо.
В общем, книжка как детектив на двоечку, как бабское чтиво про самих себя со стороны на троечку.

Однажды в библиотеке я взяла книгу "Ловушка для Золушки" Жапризо. Книга произвела на меня огромное впечатление, прежде всего потому, что большую часть я просто не поняла. Это название врезалось в память надолго, но нигде я не могла найти этот роман. Прочла несколько других, в который тоже поняла лишь часть - Жапризо очень взрослый автор. Наконец, году в 99-м, я нашла эту книгу в формате покет-бук серии Азбука-Классика! Сказать, что это был восторг - не сказать ничего. На этот раз я поняла всё, а также впервые убедилась в своем чутье на книги. Или, более скромно, в том, что истинно талантливое произведение не может оставить читателя равнодушным, какое-то зерно да упадет в душу.
С тех пор я прочла бОльшую часть романов Жапризо и несколько интервью с ним. Безусловно, он пишет в очень узнаваемом, лексически безупречно отточенном стиле; в сюжетном отношении его произведения небогаты. Все крутится вокруг любви , романов, страстей. Причём любви с большим накалом, электризующей все вокруг, простите за трюизм. Читая Жапризо, невозможно остаться в стороне от происходящего, сердцебиение учащается, читатель слышит ароматы вечернего бриза и нагретого солнцем поля, переживает разлуку и предательство, ищет виновных вместе с героями.
Новый перевод одного из выдающихся романов автора "Одержимый женщинами" бесконечно талантлив. Мы так и слышим речь безграмотной проститутки и покладистой, но недалёкой секретарши, миры всех подружек главного героя переплетаются в немыслимое, фантасмагорическое сооружение - не зря Жапризо считает одним из главных для себя текстов "Алису в стране чудес". Нам безумно интересно, что же дальше, какие показания даст следующая подруга - и так же жаль читать быстро, настолько велико наслаждение от текста, речевых характеристик. Речь о начале 40-х, но книга производит весьма современное впечатление. Что, впрочем, всегда было признаком большой прозы.

Не могу сказать, что не понравилось совсем. Скорее, не совсем то, что ожидала. Лично для меня Себастьян Жапризо – прежде всего автор очень хорошего, качественного и интересного психологического детектива. В случае же с «Любимцем женщин» я получила полное соответствие содержания краткой аннотации – «остросюжетный любовный роман». Неплохо, интересно, местами весьма захватывающе, но хотелось ведь детектива!
И есть еще одно большое «но»: я не люблю, когда авторы-мужчины пишут от лица женщин. И сюжет книги, основанный на том, что несколько женщин дают абсолютно противоречивые показания с одной целью - выгородить мужчину, который поступил с каждой из них совершенно свинским образом? Простите, мсье Жапризо, но - не верю!

С Себастьяном Жапризо случилось полное «жапризо». Совсем не о чем написать, кроме того, что это почти порно роман и видит бог, я этого не хотела, мне вполне хватило Маркеса

Сюжет

В книге около 10 глав. В каждой главе ведётся повествование от одной из барышень, повстречавших на пути загадочного, притягательного, безумно красивого героя-любовника. У каждой своя версия событий, никто не говорит правду, но прочитав все истории может сложиться цельная картина.

Только не у меня. Очень сумбурная история, метод ненадежного рассказчика в действии. Каждая девушка рассказывает о том периоде, пока Он был с ней и такое ощущение, что это не один и тот же человек. Он менял имена, истории, поведение, но только в одном из качеств он был неизменен – в качестве крутого любовника.

У него прирожденный талант нравиться женщинам и, тут я даже припоминаю парочку примеров из жизни. Только эти «герои» откровенно пусты в других областях, поэтому внешнее очарование для меня никогда не было завораживающим.

Наверное, поэтому книге ставлю 3 за попытку.

«Конечно, я всего лишь кинозвездочка с куриными мозгами, но все же не такая дура, чтоб довериться бабе».

«Уходя, он громко хлопнул дверью - показать, что зол: ведь тогда потом проще совершить какую-нибудь подлость».

«Если мужчина, который любил вас по-всякому месяцами, вдруг заявляет, что устал, не нужно ломать голову. Есть только две причины: либо он гуляет на стороне, либо слишком давно туда не захаживал».