Цвет драконов

Король Эмберт, когда-то прославленный рыцарь, сражавшийся с драйгноками (это типо ящеры, драконы появятся позже) построил замок, обнес его высокой стеной и стал кошмарить народ. Дерет высочайшие налоги с Провинций, приказывает солдатам забирать последнюю буханку хлеба у нищего, забирать девушек в бордели и жестоко избивать непослушных. Также любит устраивать турниры, в которых рыцари бьются насмерть с драйгноками. Повествование поочередно ведется от лица Мэгги-сироты, которая обнаружила в себе таланты к исцелению и тягу к определенному драйгноку, и Гриффина-безродного рыцаря, который подружился с принцем, спас ему жизнь. Вместе они попытаются освободить ящера, пока того не убили на турнире. Ну, уже понятно, что Мэгги – особенная и между кем тут будет любовь) Жестоких сцен довольно много в книге и происходящая несправедливость искренне возмущает. Рейтинг у книги 12+, на деле же 16+. Множество страниц посвящено турнирам и подготовкам к ним, и интригам при королевском дворе. Сюжет получился камерным: охватывает небольшой отрезок времени, и почти всё действо происходит в замке. Что же не понравилось? 1.Мэгги: ее ну такой взбалмошной описали, она так много не к месту дерзит, хоть намерения у нее благие. И она такая..избранная))

• Простота сюжета: сразу понятно к чему все идет, только интриги и добавляют красок.
• Фраза на задней обложке, что в сюжете есть связь с легендами о короле Артуре. Знаете какая? Одна короткая финальная фраза. Одна. Что потомком Мэгги будет волшебник Мерлин. Всё!
• Авторский слог. Тут чистая вкусовщина, конечно. Мне сложно было читать залпом, уставала, местами было скучно, хоть книга и небольшая.

Ну наши переводчики ещё то могут напридумывать. Девочка-супергерой, как окажется в дальнейшем, попадает во всякие передряги. При этом имеет "острый" язык, тотальную неусидчивость и полнейшее неуважение к окружающим. Типичная девушка современности. Но в мире средневекового фэнтези. Парень-рыцарь, поднявшийся с низов в чемпионство к королевской, сгнившей донельзя, семейке. Ну и драконы, конечно. Роман не пестрит локациями, потому что по сути она одна - замок короля и огороженная территория вокруг с проживающими в нечистотах крепостными... Читать интересно, увлекательно, но финал произведения откровенно слили - слабый и предсказуемый. Купил книгу из-за обложки в моей поездке в Нижний Новгород - забрал, как сувенир. P.S. Высокая оценка только из-за Сальваторе и моих детских воспоминаний про сагу о Темном Эльфе. Надо бы перечитать.