Lethal White

Давно не получала столько удовольствия от книги, как от Lethal White, четвертой в серии про детективов Корморана Страйка и Робин Эллакот. Ждала аудиокнигу, начитанную Робертом Гленистером, – другой вариант даже не рассматривала. Он так шикарно начитал первые три, что теперь для меня его голос – неотъемлемая часть серии. И вот, наконец, заветная аудиокнига нашлась.
Актер не подвел – снова великолепно озвучил книгу, включая целое соцветье британских акцентов. Роулинг не просто упоминает, что такой-то персонаж говорит с таким-то акцентом – это слишком просто для нее. Она превращает это в часть личности (поскольку идиолект – это и есть часть личности), а также детективы используют речевые особенности в работе, либо анализируя их, либо имитируя, когда они under cover. Робин, например, притворяясь дочкой погибшего шахтера, использует свой родной йоркширский диалект, делая его broader. Гленистер это здорово передает. Сам Страйк говорит, конечно, с West Country accent, поскольку он родом из Корнуолла, и это создает приятный контраст с стереотипом «селюка», привязанным к этому диалекту (например, в экранизациях Властелина Колец, Поттерианы и Good Omens). Еще есть персонажи, говорящие с валлийким lilt, сильным шотландским акцентом и, конечно, на кокни. А кроме всех этих региональных плюшек, есть еще и классовые: Lethal White – это прежде всего роман про социальные напряги (уж очень любит Роулинг эту тему, и мне нравится, как она ее в очередной раз обыгрывает), и в том, как звучат отдельно взятые персонажи, раскрывается очень много.

(дальше могут встретиться небольшие спойлеры)
Кроме лингвистических ништяков роман порадовал описаниями отношений. Все, что касается личных отношений в этой серии, подано настолько психологически точно, без единой фальшивой ноты или романтического налета. Порой даже страшно – кажется, что с твоих реальных отношений списано, в первую очередь история несчастливого брака Робин. Это чувство, когда героиня понимает, что не любит больше своего мужа. И когда не может сказать об этом, начинает врать, начинает видеть его совсем иначе – когда бесят мелочи, выражения лица, фразы, поскольку знаешь, что именно за ними стоит… Когда все это превращается в ежедневную пытку, и радость наступает только тогда, когда удается вырваться из дому и заняться любимым делом. Я слишком хорошо знаю это все по себе.
Эти моменты, когда узнаешь человека лучше и воспринимаешь иначе даже его внешность – уже в свете своего нового знания. У меня было и такое – причем воспоминания о меняющемся зрительном восприятии вертелось в голове до того, как я прочла об этом в книге. Uncanny!
Ну, и про детектив. Я не фанат, и детективы не читаю – исключение только для Роулинг, потому что это она, единственная и неотразимая. Но черт, она умело сплетает эти сети. Выдает читателю все clues: бери да угадывай, вот тебе, пожалуйста. И я остановилась, когда все данные уже были заброшены, пораскинула мозгами и вычислила злоумышленников. И потом поздравила себя, когда оказалось, что угадала (в прошлой книге я поставила не на того).
Единственное, что не радует совершенно, так это физическое состояние обоих главных героев. К ампутированной ноге Страйка, казалось бы, давно пора было привыкнуть – ну да, он без ноги, с протезом, постоянно шарится по городам и пересеченной местности, хромая и охая, и порой лезет в драку, после чего валяется неделями в отходняке. У Робин в этой книге ПТСР из-за того, что ей довелось пережить в третьем томе. К сожалению, и то, и другое я слишком хорошо представляю, и мне может стать физически несладко. Но ничего, немного мата и криков – ну хватит уже шляться по помойкам, полежи, задрав ноги кверху. Оба полежите! Но куда деваться? В конце концов, если они не будут шляться по помойкам, не будет и детектива – так что все честно.
В целом, именно таким бы я хотела видеть Шерлока, который, к сожалению, слился непонятно во что. Посильно сложные дела для в меру находчивых и шустрых детективов с умеренно запутанными личными отношениями. Ну что ж, где Моффат и прочие налажали, там Роулинг пришла и показала, как надо. Жду с нетерпением пятой книги. Непременно начитанной тем же диктором.

Вроде бы всё хорошо, но до уровня "вау" книга не дотягивает. Бесит недоразвитая романтическая линия, которую автор крутит и так и сяк, но практически не развивает. За 4 книги герои дошли до обнимашек, ну, как-то совсем уж детский сад.
Что касается детективной составляющей, тут она тоже вроде бы и есть, вроде бы интересно, но шанса распутать всё самой — никакого. То есть ты понимаешь, кто убийца, но только по тому, что автор слишком уж часто показывает этого персонажа.
Ну и кульминация тоже слабовата. Героиня попала впросак из-за такой банальной глупости, что так и хочется сказать: "Какого черта!".
В общем, читать можно, но не ждите, что затянет без отрыва.

• Нет, такого не было. Господь уберёг.

Я фанатка навеки этой серии поэтому мой отзыв может быть слегка не объективным..
Могу сказать ,что я довольно таки продвинутый читатель ,мне много лет и читаю я давно ,много , плотно,но ни разу в моей читательской жизни чтение детектива не приносило мне столь сильное эстетическое удовольствие от самого процесса чтения. Это было какое то райское наслаждение мне хотелось ,чтобы эта книга никогда не заканчивалась, а была бесконечно прекрасной. Причем детективная составляющая меня трогала меньше всего - я читала это просто как очень хороший английский роман со множеством героев , с любимыми героями Страйком и Робин , с атмосферностью настоящей Великобритании ....Это так хорошо написано и прописано ,что просто дух захватывает и сердце замирает от наслаждения.
Если выбирать какая книга из серии мне понравилась больше всего то наверное это первая и четвертая эта. Как то обычно считается ,что детектив это тот жанр где главное сюжет ,интрига ,напряжение ,а уж как написано это второстепенно ..Но Роулинг вывела этот жанр на совершенно новый уровень потому что не ЧТО важнее ,а КАК написано...
Буду теперь невообразимо скучать по любимым героям и ждать продолжения....
Если вдруг не читали - бегите со всех ног читать...

Долгожданное (для меня) продолжение приключений детектива Корморана Страйка и его (теперь уже делового партнера) Робин Эллакотт. Очень интересная книга. Держала в напряжении до самого конца. Заманчивая завязка сюжета, правда фактически убийство происходит лишь после 50% прочитанной книги. Да, много политики, Олимпиады, и личной жизни героев. Но в целом очень неплохо. Звезду снизила лишь за то, что к концу книги события развивались слишком быстро и мне показалось немного скомкано. Кто ждал продолжения отношений между Робин и Страйком, то они тут и есть и их нет. Мэтт, за которого Робин все-таки вышла замуж оказался отменным идиотом. Мне кажется он не был таким на протяжении 3х предыдущих книг (но автору виднее). Страйк в новых отношениях, но его по-прежнему не отпускает Шарлотта. И местами он даже думает о Робин. В общем какая-то Санта-Барбара. Он думал, что она вот так, а она не так, но думала, что он вот тут и все в таком ракурсе. Нужно разговаривать всегда и обсуждать всё, а не додумывать за другого. Вот основная мысль книги для меня. Что касается сюжета, то он очень специфичен. Убийство в аннотации раскрывается только в конце. Описанное подробнее другое убийство произошло в середине, и конечно за его раскрытие и берутся наши детективы. Очень интересна их работа. Правда странно, что Робин способна внедриться в любую среду (видимо в ней пропадает великая актриса). Здесь очень много высшего общества, а точнее постоянной междоусобицы и шантажа в этом обществе. Кто главный преступник я знала с самого начала (увы, схватила спойлер), но в целом не испортило впечатление от книги. Теперь снова ждать продолжения. Хотя бы для того, чтобы узнать, все-таки будут ли главные герои вместе или нет.

Смертельная белизна - четвертый роман серии о детективе Корморане Страйке и его помощнице Робин. Кто не читал предыдущие книги серии - завидую. Этим читателям повезло, и им не придется подолгу ждать "ну когда же выйдет следующая книга???". А учитывая объем каждой книги в серии - можно надолго растянуть кайф от чтения. А следующая книга, кстати, выйдет года через два по слухам.

Написано автором Гарри Поттера, которого я не читал (и в ближайшее время даже нет желания), поэтому писательский талант Роулинг могу оценить только по ее работе "под прикрытием" Роберта Гилбрейта. И моя оценка очень и очень высокая. Возможно потому что мне нравится этот жанр, но дело не только в этом. Автору удалось подобрать такие составляющие сюжета (а самое главное - смешать их в нужных пропорциях), которые не оставляют читателя равнодушным и обязательно зацепят на свой крючок. Я вот на этот крючок попался, но ни капли об этом не сожалею.

В сравнении с предыдущими книгами серии этот роман самый объемный, много персонажей, много деталей и событий, но мозг не взрывается, все достаточно последовательно и продуманно. Когда читал рецензии, было много жалоб "ой, как все затянуто, ой как все напутано, ой как все банально и т.д.". И хорошо что эти отзывы не сбили мой настрой на книгу - несмотря на ее объем осилил меньше чем за неделю, читая по 1 - 1.5 часа в день. Немножко жалко расставаться с героями, зная что встреча с ними будет не скоро, но в то же время радостно, что она по любому будет)

А вот и долгожданное продолжение детективного цикла от Джоан Роулинг, скрывающейся под маской мужского псевдонима. Автор, как и в прошлых частях, погружает читателей в новую среду неприглядных личностей. В этот раз она не связана с искусством, но максимально близка к старой доброй классике английского детектива. Политические кулуары и люди, мнящие себя аристократией, лучше условий для массового выпадения скелетов из шкафов, шантажа и убийства не придумаешь. И как в «Шелкопряде», лучшем романе серии на данный момент (по моему мнению), вы не встретите тут ни одной приятной личности. Двуличие, лицемерие, равнодушие, неверность, это лишь малая часть из встречающихся у здешних героев пороков. И это было бы действительно сложно читать, если бы не два но:

• во-первых, Роулинг умеет увлекательно писать. Можно сокрушаться моральной отвратностью персонажей (Мэтью Канлиф, бесящий шедевр наравне с Долорес Амбридж из Поттерианы), и желать отвлечься после очередного аппетитного описания обеда детективов в пабе, но вы просто не сможете. Потому что уже попали на крючок.
• и, во-вторых, Страйк и Робин. Филигранно выписанные, глубокие и светлые герои, за чьи отношения, переживаешь больше чем за свои. Их работа и химия, лучик света во мраке грязных интриг, которые они пытаются распутать.

Я очень ждала выхода этой книги. Прошлые романы серии были довольно хороши, на мой вкус. И детективная линия стоила внимания, и отношения Страйка с Робин как-то интриговали, что ли. Приятное легкое чтение.

Что же здесь? Кажется, на месте только легкость. Роман читается без усилий, хоть и является откровенно затянутым.

Детективная линия невнятная, на мой взгляд. Главный злодей ну такой злодей, что понятен становится почти сразу, хоть вообще я не из тех, кто всегда быстро понимает, что к чему. В конце бонус - коварная ловушка и объяснения. Скучно.

Сюжет с шантажом не выдерживает вообще никакой критики. В одной из рецензий по этому поводу прекрасно описана вся абсурдность этого момента.
Что осталось, отношения Страйка с Робин? Да поди пойми вообще, что происходит. Какая-то беготня двух школьников вокруг да около, сплошное «все сложно», выглядящее уже не мило, а раздражающее. Он думал о ней, она думала о нем...

Видимо, меня подвели завышенные ожидания. От предыдущих книг я мало что ждала, попросту не являясь поклонницей Роулинг, а тут ожидания уже были - да и, на самом деле, немалые. Но увы.
Посмотрим, что будет дальше.

В романах о Корморане Страйке мне гораздо интереснее следить за эволюцией характеров главных героев и их взаимоотношениями, нежели за развитием сюжета. Точно так же главным достоинством спорных экранизаций книг Гэлбрейта является органичное вживание Тома Бёрка и Холлидей Грейнджер в созданные автором образы. Новая глава приключений полюбившихся читателям героев расскажет историю неудачного брака Робин и очередной интрижки Корморана с эффектной Лорелеей. В агентстве Страйка, по-прежнему живущего в своей конторе не в самых комфортных условиях, появляется новый оперативник Сэм Барклай, а Мэтью продолжает ныть и скандалить по любому поводу, находя понимание и поддержку в постели ушлой Сары. Робин с переменным успехом борется с паническими атаками, а Корморан, кажется, наконец-то приходит в себя после болезненного разрыва с Шарлоттой, однако при первой же случайной встрече с ней понимает, что до сих пор подвластен её чарам. Вторая встреча вовсе завершается абсурдным предложением замужней и глубоко беременной Шарлотты возобновить их бурный роман... А случайные объятия и поцелуи с каждым разом запутывают и без того неоднозначные отношения, сложившиеся между Страйком и Робин. В книге поднимаются и более серьёзные вопросы: сексуальные домогательства на рабочих местах, безнаказанность отпрысков власть имущих перед законом, клановость в политике, антисемитизм в современном обществе, показушная благотворительность ради вращения в высших кругах и бойкот олимпиады 2012 года в Лондоне левыми политическими организациями. Как явствует из романа, призрак коммунизма всё ещё бродит по Старушке Европе, а марксисты, троцкисты и анархисты предстают в воображении автора гораздо более жуткими исчадиями, нежели всякие там насильники и потрошители. Новое расследование ставит перед Кормораном и Робин непростые задачи. Им предстоит выяснить, что связывает слабоумного бродягу, коммуниста-активиста и члена британского правительства, а также понять, при чём здесь виселицы, старинная картина и белые лошади, к которым отсылает название романа. К финалу истории Страйк порывает с Лорелеей, а Робин расходится с Мэтью. Однако сыщики до сих пор не решаются взглянуть правде в глаза и признать свои чувства друг к другу. Что ж, всё ещё впереди...