Отзывы о книге การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์

He's full of the old scratch, but laws-a-me! he's my own dead sister's boy, poor thing, and I ain't got the heart to lash him somehow.

Решила перечитать одну из своих любимых детских книг, но в оригинале. Эта повесть о забавных и не очень приключениях удивительно храброго, сообразительного и не унывающего мальчишки Тома Сойера и его верного друга Гека Финна. Действие происходит в американском городке Санкт -Петербурге в середине 19 века. (Названию этого городка в свое время я сильно удивлялась. ) Том Сойер легко заводит знакомства. Этот веселый непоседа даже влюбляется в красивую девочку. Читать в оригинале было несложно, но не очень интересно. Что мне больше мешало читать - знание текста на русском языке или просмотр фильма. Сам Том Сойер и его друзья ассоциируются у меня с актерами - исполнителями главных ролей: Федором Стуковым, Марией Мироновой и Владиславом Галкиным. От текста в оригинале я ожидала большего. Рекомендую. Lingua Turris/ 3 тур

Книга о детях с подробностями для взрослых

Теперь, наконец, таки прочитав Тома Сойера, я поняла, почему он не читался раньше. Язык, которым написано произведение сейчас мне очень понравился, но, скажем, лет пять назад меня хватило лишь на первых четыре главы. При прочтении мне даже не верилось, что у мальчиков той поры были такие забавы. Нет, это не про игры в Робина гуда или же продажа места красящего забор. Ребятам нравится собирать, носить в кармане и хвастаться вещами, прямо сказать противными. Однако от этих милых детских забав и придаванию обыкновенным вещам неописуемой ценности сразу впадаешь в детство. Хочется еще раз побыть беззаботным ребенком и тоже пособирать всякие ненужные вещички и делать из них секретики. Книга не представляет целостный сюжет, скорее, отрезок, жизни некоего мальчика которого случайно встретил автор.

В моем детстве именно так выглядел Том Сойер...Книжка без картинок со скучной обложкой, но как много можно было найти внутри, как развить свое воображение. Поделюсь своей любимой главой в этой книге - Глава IV «Козыряние» в воскресной школе.

Но, как бы там ни было, они с грехом пополам добрались до конца урока, и каждый получил свою награду — маленький синий билетик с текстом из библии: синий билетик был платой за два библейских стиха, выученных наизусть. Десять синих билетиков равнялись одному красному и могли быть обменены на него; десять красных равнялись одному желтому; а за десять желтых директор школы выдавал ученику библию в очень простом переплете. (Стоила эта библия при тогдашней дешевизне всего сорок центов.) У многих ли из моих читателей хватило бы сил и терпения заучить наизусть две тысячи стихов, хотя бы в награду им была обещана роскошная библия с рисунками Доре?

Люблю эту книгу! У каждого было свое детство, проходило оно в разные года и свои воспоминания о нем, но книга напоминающая эти счастливые дни у всех одна - это Том Сойер!

Что нового можно сказать о «Приключения Тома Сойера»? Мало кто не знаком с главными героями этого произведения – сиротами Томом и Геком – и с их поистине опасными приключениями. Роман читается легко, мальчишеские проказы вызывают улыбку. Наверное, если бы я прочитала эту книгу в детстве, была бы поражена и восхищена отвагой детей и срочно в кого-нибудь из них влюбилась. Но так уж получилось, что «Приключения Тома Сойера» мне довелось читать уже будучи взрослой тётей, поэтому мысли крутились совсем другие. В основном, когда не пробивало на "хи-хи", мне было страшно за мальчиков. Вечно их куда-то несёт, да к тому же на ночь глядя, – будь я тётушкой Полли, давно бы уже познакомилась с инфарктом кондратьевичем. Отличный приключенческий роман, способный, ко всему прочему, привить любовь к чтению детям. Динамичный сюжет, интересные характеры, достаточно юмора, захватывающие приключения, романтические терзания юных героев и лёгкий слог автора – всё, что нужно для приятного литературного вечера.

Если остальные девчонки играли в куклы, то я в детстве мечтала стать пиратом. В свои 6-7 лет я зачитывалась этой книгой и не переставала восхищаться остроумными проделками Тома Сойера. Да и как можно было остаться к ней равнодушной, когда она пестрит искрометными шутками и целиком и полностью состоит из приключений?

Открыв "Приключения Тома Сойера", вы перенесетесь на необитаемый остров к главному герою и попробуете себя в качестве отважного кладоискателя, будете дрожать при упоминании имени индейца Джо и таскать пряники перед обедом, а также найдете себе верных друзей и первую любовь.

В детстве читала, но сюжет запечатлелся частично. Точно помню, что долгое время в детстве боялась уколоться медной булавкой , потому что на ней какое-то ядовитое вещество))) Перечитала в 19. Это очаровательно, эта детская непосредственность вызывает дикое желание поскорее забраться на дерево и представить, что я - Робин Гуд. А поиски кладов до сих пор меня интригуют и завораживают. (В детстве была перекопана половина нашего дачного поселка, но кроме ржавого колеса мы ничего не нашли). После всей повседневной рутины и грязи, холодности и откровенной человеческой глупости почитать Тома Сойера лучше теплого душа. И на лице улыбка, и на душе покой. А руки тянутся к игрушкам))))

Рецензия на роман Марка Твена «Приключения Тома Сойера»

«Приключения Тома Сойера» (1876) — классика мировой литературы, которая по‑прежнему очаровывает читателей всех возрастов. Роман Марка Твена погружает в атмосферу детства, полного шалостей, открытий и первых серьёзных испытаний.

Сюжет

Действие происходит в 1830–1840‑х годах в вымышленном городке Сент‑Питерсберг на берегу Миссисипи (прототип — родной город автора Ханнибал, штат Миссури). Главный герой — озорной мальчик Том Сойер, живущий под опекой тёти Полли.

История строится вокруг повседневных приключений Тома

Читал в оригинале. Могу констатировать, что на данный момент это самая сложная книга на английском языке, которую я читал.

Во-первых, это XIX век. Неминуемо пришлось иметь дело со словами, которые за долгие годы изучения английского мне ни разу не встречались.

Во-вторых, это книга всё-таки художественная, в то время как до этого я читал в оригинале исключительно нон-фикшн, притом от людей, которых сложно назвать писателями. В основном это были путешественники и альпинисты, решившие написать книгу. Марк Твен же — в первую очередь писатель, человек, ремесло которого — работа со словом. Это всё вылилось в метафоры, сравнения и просто оригинальное построение предложений и словосочетаний. Словом, во всё то, что мне так нравится в литературе и что предоставило мне некоторые сложности при чтении на неродном языке.

Тем не менее, безумно рад и горд собой, что осилил Марка Твена на английском. Теперь готов смело браться за чтение художественной литературы на английском.

Перейдём непосредственно к произведению.

«Приключения Тома Сойера» — мой давний литературный пробел. Я неоднократно говорил, что читать книги начал довольно поздно, в результате чего огромное количество детской и подростковой литературы прошло мимо меня. Предполагаю, что чтение «Тома Сойера» было бы куда увлекательнее, читай я его хотя бы лет 15 назад. Сегодня, с литературной точки зрения, оно меня мало цепляет. Подросток постоянно вляпывается в истории и непременно выходит из них победителем. Не думаю, что во взрослом возрасте вам удастся выудить из «Приключений Тома Сойера» какую-нибудь интересную мысль.

Однако, книга мне понравилась с ностальгической точки зрения. Было приятно на фоне Тома Сойера вспомнить себя лет в 7–12. Тут вам и история с первым опытом курения сигарет, и поиски клада (менее удачно, чем у Тома Сойера, к сожалению ), и лазанье по всяким заброшенным местам, и выслушивание всевозможных нареканий учителей в школе, и особое отношение к девочкам, и ещё целая куча всего детско-юношеского. В этом плане могу смело констатировать, что прекрасно провёл время с Томом Сойером. Моментами мне удавалось искренне восхищаться этим мальчишкой. Взять хотя бы всем известную историю покраски забора, которую он не мог никому спихнуть до тех пор, пока не создал ажиотаж вокруг этой деятельности. «Продав» ребятам историю о том, что красить заборы круто, да ещё и создав дефицит, сказав, что сам хочет красить забор, Том Сойер не только покрасил забор чужими руками, но ещё и заработал на этом! Это же идеально! Гуд бой! В целом, мы можем многому научиться у Тома Сойера. Как минимум, научиться не терять вкус к жизни и тягу к приключениям, всегда искать что-то новое и не пасовать перед трудностями. Словом, тем навыкам, которые свойственно терять в более взрослом возрасте…

Но всё же, в плане английского языка книга оказалась для меня ценнее. Больше рецензий в ТГ канале "Кoreador".

Добрая история о приключениях мальчика Тома и его друзей. Захотелось прочитать эту детскую книгу. Интересно было узнать о мыслях и чувствах пацанов, которые попадали в не детские ситуации.

Том - обычный мальчик, его поведение показалось мне в моментах эгоистичным, но в моментах и очень рассудительным, в моментах наивным. Наверное, это норм для детей его возраста . Но меня немного он бесил. Книга не с первых глав мне зашла. Но с главы 5 я втянулась. 

Книга о настоящей дружбе, помощи, совести, доброте и даже первой любви. Прочитать нужно каждому. 

Показалось странным:

• Что детей называют питомцами ( видимо такой перевод) 
  
• Санкт-Петербург называют маленьким городком