Вечера на хуторе близ Диканьки

Книга состоит из двух частей, в каждую из которых включены 4 повести с предисловием.

Часть первая:

Сорочинская ярмарка
Молодому казаку Грицько приглянулась на ярмарке красавица Параска - да вот беда, не хочет за Грицька отдавать ее старуха-мать. На помощь безутешному казаку приходят цыгане, которые злой шуткой заставляют старика-отца согласиться на свадьбу.
Довольно милая повесть - разухабистая, как украинские песни, что выведены в эпиграфы перед главами. Очень динамичная, но немного глуповатая - слишком юмор какой-то недалекий, я бы сказала.

Вечер накануне Ивана Купала
Повесть о бедном Петрусе, который в попытках обрести свою Пидорку пошел на сделку с ведьмой и убил малолетнего своего племянника. Молодые поженились, однако были несчастны всю жизнь. В конце Петрусь сошел с ума, а Пидорка ушла в монастырь.
Крайне, крайне печальная история :(

Майская ночь, или Утопленница
Повесть о молодом казаке Левке, который на пути к собственному счастью с красавицей Ганной встречает неожиданное препятствие в лице своего отца - местоного головы, также влюбленного в девушку. Набредши в одну прекрасную ночь на место, куда выходят порезвиться утопленницы, он помогает главной из них опознать среди своих подружек злую мачеху. За это девушка-привидение помогает Левке добиться разрешения на брак с Ганной.
Хотя сюжет примерно тот же - обращение к нечистой силе за помощью в обретении руки и сердца желанной красавицы - история тут вовсе не грустная, а очень даже позитивная, со счастливым концом. Мол, иногда нечистый и впрямь поможет - такая уж это непредсказуемая субстанция, живущая и действующая по своим собственным законам.

Пропавшая грамота
Выпимши на ярмарке, мужик теряет важный документ. И снова за помощью мужик идет к чертям и играет с ними в карты. Всё заканчивается благополучно - перекрестив колоду, он выигрывает и получает обратно и грамоту, и коня.
Скорее даже зарисовочка, чем повесть. Знаете, такая прибаутка, которую рассказывают обычно на экскурсиях, чтобы разбавить сухие факты о том или ином месте. Мол, а если посмотритесь в это зеркало, станете самой красивой на свете! толпа туристов дружно силится допрыгнуть до зеркала Только одно условие - ни в какое другое зеркало смотреться больше нельзя до самой смерти вздох разочарования

Часть вторая:

Ночь перед Рождеством
Всем известная история кузнеца Вакулы, который на черте слетал к императрице в Петербург за черевичками для своей милой Оксаны.

Страшная месть
Действительно страшная история о том, как все умерли. бррр!

Иван Федорович Шпонька и его тетушка
Собственно, история об отставном поручике И.Ф. Шпоньке и его тётушке. С началом, но без конца.
Довольно явственно просвечивают "Мертвые души" в описании помещичьего быта, помещиков, постоялых дворов и прочая, прочая. Но здесь нет особого морализаторства, какой-то безысходности, что ли. Очень мило так автор проходится по вопросу женитьбы. Приятный юмор, милые детали - в общем, Гоголь во всей своей красе. И ни грамма мистики, кстати, что немало выделяет эту историю из всего цикла.

Заколдованное место
Еще одна зарисовочка наподобие Пропавшей грамоты. Ничем особо не примечательная.

Гоголь прекрасен. Я, честно признаюсь, "Вечера..." целиком до сей поры не читала - только "Ночь перед Рождеством". Полный восторг. Такое всё какое-то чистое, искреннее и с любовью написанное. Теперь я наконец-то понимаю Пушкина:

Простите, люди  добрые, но, меня совсем не увлекли эти истории . Скука. Крахоборство. Злословие. Ксенофобия. Показуха. Цацки, ленты ,черевички. Черти и галушки.
Единственный рассказ ,  который хоть как то выбивается из общей местечковой тягомотины - "Ночь перед Рождеством ". Кузнец Вакула, хотя бы , красоту картин и лепнины во дворце оценил. Правда,  сделал он это с истинным размахом хуторянина . Оценил сколько стоило всё это добро в деньгах и сколько в киллограмах потрачено ценного материала.
Так мелочно всё. Но , для общего образования, чтобы понять , чем на хуторах близ Диканьки люди дышат , очень полезная книга . Пусть даже и изданная впервые в 1831 году, она, до сих пор, несет правду их жизни.

Думаю, не нужно объяснять, что это за произведение. Оно всем нам знакомо ещё со школы. В своём отзыве хочу сосредоточиться лишь на том, что во взрослом возрасте многое воспринимаешь по-другому, и книги - не исключение. Некоторые произведения школьной программы я и вообще благополучно пропустила.

Эту книгу приобрела исключительно из-за такого красочного, подарочного издания. Хотела взглянуть на классику другими глазами. И удалось! Ирина Петелина теперь одна из моих любимых детских иллюстраторов. Её рисунки отлично передают предрождественскую атмосферу, местный колорит хутора и его жителей! Очень советую молодёжи знакомство с произведениями Гоголя именно с этого издания! Так и текст, и сама повесть сразу покажутся краше и понятнее, и не возникнет мысли отложить книгу. В конце книги - подробный словарик украинских терминов.

Для ознакомления прилагаю парочку иллюстраций.

Видно и правду говорят люди, что у девушек сидит черт, подстрекающий их любопытство.

⠀

Николай Гоголь «Майская ночь, или утопленница»

⠀

Издательство Феникс

⠀

Оценка: 4/5️

⠀

Итак, в книге представлено две повести «Майская ночь, или утопленница» и «Нос». 

Начнем с «Майская ночь, или утопленница». 

Повесть затягивает с первых слов. Безумно красивые описания. Присутствует любовная линия и немного мистики, как вишенка на торте. Об этой истории нет смысла много говорить, ее можно сесть и за час прочитать, но впечатления останутся приятные. 

А теперь о повести «Нос». 

Читала ее еще в школе и уже не помнила, что там вообще происходило (я тогда еще не любила книги), поэтому решила освежить память. 

Если честно, половину повести, я не понимала, что происходит. То ли герой сошел с ума, то ли я.

Но в итоге во всем разобравшись, я сделала вывод, что Коволев – очень поверхностный. Ориентируется он только на внешность людей и на их статус, а не на внутренние качества. Все время думал, что же о нем подумают другие люди, если увидят его без носа. И я даже взгрустнула в конце, что нос ему все же вернули. 

Итог: После романа «Мервые души» я всем сердцем обожаю Гоголя. И продолжу знакомиться с его творчеством, хоть и не очень люблю мистику в книгах.️

⠀

А вы знакомы с этими повестями? Как вам? Знакомы с другими книгами этого автора? Может смотрели фильмы? 

Безусловно, это произведение останется в памяти многих как нечто, потрясающее сознание. Будь я на десяток лет моложе, я бы не смогла заснуть после этой повести; сейчас я ограничиваюсь застывшей в жилах кровью да вставшими дыбом волосами. Будь я на десяток лет моложе, больше всего меня бы напугали вылезающие из могил стонущие мертвецы (пожалуй, они остаются одним из самых жутких эпизодов русской литературы); сейчас же меня взбудоражило желание отца жениться на своей дочери (думаю, многие согласятся — у меня, например, по коже побежали мурашки).

Некоторое время назад я с легким пренебрежением относилась к Гоголю — как же я была неправа! Он обрисовывает образы несколькими острыми, режущими бумагу штрихами, без лишних слов и бесконечных описаний, причем так, что ты слышишь, как мертвецы грызут мертвеца и совершают свою страшную месть, и этот холодящий сердце гул отдается в ушах. Изрядная часть подростков кривится при упоминании классики; послушала бы я, что бы они запели про эту повесть! Этот не тот глуповатый и примитивный ужас, который испытывает во время просмотра фильмов про выпрыгивающих из углов клоунов и вопящих зомби, — здесь он пронзает каждую клеточку не только из-за атмосферы, но и из-за жуткой несправедливости, из-за преступлений, из-за резких поворотов. И все это вперемешку с набегами ляхов, душа пани Катерины, которая вылетает из нее во время сна и знает много больше, чем сама пани, и историей колдуна, которому казалось, что над ним смеются... У-ух! Понимаю я слушателей, которые долго не могли прийти в себя, этой навевающей благоговейный ужас истории!

Прекрасная атмосферная украинская сказка. Такая народная... пронизанная духом времени и духом быта. У Гоголя потрясающий язык - им невозможно не восхищаться. Каким-то способом Николай Васильевич передает читателю через повесть не только слова - хутор встает как живой. Веет ветерок, в воздухе ощущается запах весны. Мало кто может создать книгу настолько живой.
Повесть маленькая, но в ней намешано очень и очень много. Описания природы и сельского быта, местные "сказки на ночь" - мистические и жутковатые, история любви, добрые молодцы и старые пьяницы. Всего 56 страниц, а кажется, что мы уже много лет знакомы с этим хутором.
Иллюстрации - отличное дополнение к книге. Чудесны иллюстрации, чудесно издание. Хотя и без них, пожалуй, картинки перед глазами встают достаточно живо.
Такие произведения - наши гордость и наше наследие. Их хочется перечитывать и каждый раз наслаждаться. Кстати, сказка понравится и детям. Особенно вместе с картинками.

Я никогда не была поклонницей Гоголя, потому что его индивидуальный стиль и язык для меня сложны, мне трудно читать произведения Гоголя, и было трудно читать их в школе, потому что гоголевский язык "не ложится" мне на душу, а в этом случае я книгу не могу через себя пропустить, а, значит, и понять, оценить. Я даже фильм "Вий" не люблю, потому что как увидела в детстве, как мертвая панночка в гробу глаза открыла, так мне и по сей день страшно этот фильм смотреть, хотя после проведенных почти двух лет в анатомичке за изучением анатомии я не боюсь покойников.

Но вот эта иллюстрированная книга прочиталась у меня очень легко, мне даже было интересно. Я по-прежнему психологически "не доросла" до Гоголя, но один шажок к нему, вроде бы, уже сделала благодаря этому изданию.

Книга обалденно красивая, украсит собой любую библиотеку. Очень красивая, очень! Я думаю, для знакомства подростка с Гоголем такая книга вполне подойдет. Книга очень большого формата, картинок много.

Если к самим "Вечерам на хуторе..." я время от времени ещё обращаюсь, то к сборнику целиком обратилась впервые со времён школы. Поскольку ближайшая библиотека не смогла порадовать красочно иллюстрированным изданием этой книги, а полученное на руки том одним своим исключительно утилитарным и согласованным во всех инстанциях видом навевает тоску и уныние - я выбрала аудио-версию. С этой стороны никаких нареканий точно не могло быть: я люблю Клюквина, мне очень нравится его тембр, не раздражают интонации и даже "актёрствование" при смене персонажа не утомляет.

Не вызывает у меня вопросов и творчество самого Николая Васильевича. Я всегда наслаждаюсь его языком, будь то пространная лирика или незлое подтруниванием над своими героями, а его украинские повести в этом плане ещё более яркие благодаря сочной народной речи.

Что у меня при таком чтении подряд удивляет, так это объединение всех повестей авторской волей под одну обложку. Предположим, везде мы найдём общую для них мистическую составляющую, пусть где-то вполне реалистическую как в "Сорочинской ярмарке", где-то трагическую как в "Вечере накануне Ивана Купалы". Но каким боком тут Шпонька? Ещё и в таком виде, в котором он есть, конечно, автор потрудился объяснить, почему этот рассказ существует в таком виде, но лично мне его суть не ясна. Если бы он просто был не дописан как, например, лермонтовский "Штосс" - было бы обидно, но объяснимо.

Сложные отношения у меня сложились со "Страшной местью". Во-первых, это было единственное произведение с которым не было ощущения перечитывания. Казалось, что я знакомлюсь с ним впервые. Представляете мой шок, когда чтец дошел до хрестоматийного: "Чуден Днепр..."? Мне кажется, что тут фольклорную составляющую даже теснит исторический контекст. Повести вообще не слишком связаны с реальностью, даже при всей реалистичности описания визита Вакулы в Петербург та царицы чуть чуть сказочная, а здесь всякая военно-политическая ситуация какая-то излишне выпуклая, особенно на фоне уже привычных колдунов и прочей нечисти. На слух шло очень тяжело, мне постоянно казалось, что проигрыватель куда-то не туда перескочил, пропустил отрывок, я по нескольку раз переслушивала, пытаясь уловить, где сон сменяется явью или переносится место действия. Эту повесть буду перечитывать глазами, благо, ту унылую книгу я всё-таки взяла.

Я не помню, читала я раньше это произведение или нет, но давно смотрела фильм. И при прочтении перед моими глазами прямо вставали кадры из него. Аж пересмотреть захотелось)

Мне очень понравились описания зимы с огромными сугробами, завыванием метели и, разумеется, празднованием Рождества. На мгновение даже захотелось оказаться там.
Забавно, с юмором но жизненно описана действительность, которая, если задуматься, не самая радостная. Особенно меня триггернула супружеская пара, у которых дом разваливается, а бухающий муж всё из дома тащит.

Каждый из героев очень характерный герой, невероятно живой и интересный. В деревеньке помимо сюжета течёт своя жизнь: ведьма пакостит и заигрывает с чертом, сам чёрт стремится отомстить кузнецу, молодёжь колядует и готовится праздновать Рождество, там бабы поскандалили... Очаровательно)

Но вот сюжет...
Здравствуйте нездоровые отношения во всей красе, когда с возлюбленным плохо, без него плохо, наедине с собой плохо. Нет, я рада, что для конкретных героев всё закончилось хорошо и они нашли друг друга, но я за здоровые отношения, которых здесь я не увидела.

Возвращение к классике мне понравилось, я даже хочу почитать у Гоголя и другие произведения, но позже, когда буду не такой уставшей и задолбавшейся.