Мертвые возвращаются?..

С этим романом Тана Френч вышла для меня на новый уровень. 

Прекрасный слог, множество деталей, которые не навязчивы, но максимально погружают в созданную автором атмосферу. Все эмоции, цвета, запахи и движения переданы так, будто мы с героями книги вместе завтракаем, танцуем, ругаемся или красим стены. Есть такие душевные и щемящие душу описания, что жалеешь, что не можешь прожить эту выдуманную жизнь…

Герои и их характеры отлично прописаны. Не стоит труда понимать их цели и причины поступков, представить как они выглядят и как звучат. И да, с самого начала примерно понимаешь кто преступник , но детективная линия оказалась для меня не главной в книге.

Как же невероятно Френч описала тонкие нити, связывающие некоторых людей в целое. Как восхитительны они в своей обособленности, непохожести на других, беспрекословной вере друг в друга. Это даже не друзья. Это один большой организм. Лиши его одной части - и он погибнет. 

О, как же страшила меня эта гибель! Как же хотелось продолжения этой пронизанной светом дружбы. Чтобы вот так ещё много лет они читали вместе книги, готовили ужины, танцевали и смеялись, напивались и играли в покер, играли на пианино и тихонько подпевали каждый в своих комнатах…

Очень интересно было наблюдать и за трансформацией главной героини. Ей пришлось стать другим человеком, сменить личность и привычки, следить за каждым словом и действием, постоянно лгать и изворачиваться, моментально реагировать на изменение настроения в коллективе, и, даже облажавшись, сделать вид, что так и должно быть. Нервы у агентов под прикрытием - что канаты! Как тут не перепутать свои чувства с чужими? Как не проникнуться другой жизнью и возможностями? И как после всего этого остаться собой прежней?

Отличный роман! Рекомендую всем любителям хорошей прозы и проникновенных историй дружбы.