Tehlikeli Alâkalar

Как же здесь закручены интриги! Главные герои — маркиза де Мертей и виконт де Вальмон — с лёгкостью играют судьбами и чувствами своих невинных жертв. Ими движет внутренний азарт, жажда мести и скука. Они не испытывают искреннего сопереживания к кому-либо, неудачи и падения людей лишь забавляют их.

Они заигрывают не только со своими жертвами, но и друг с другом. Признаюсь, что в этой паре мне показалась страшнее маркиза. Её эгоизм и высокомерие не имеют границ — она сравнивает себя с богом и вершителем судеб, наблюдая, как люди, доверившись ей, спрашивают её совета. Но это самое опасное, ведь всё может измениться в любой момент. Что, собственно, и происходит в финале романа. Возмездие настигает всех героев, и довольно трагичное. Никто не остался безнаказанным: ни обольстители, ни их жертвы.

Несмотря на то, что этот роман наполнен множеством неприятных пороков, читать его интересно и даже завораживающе. Удивляет мастерство, с которым обольстители владеют словом и манипулируют своими жертвами. Моментами кажется, что вот-вот злодеев раскроют, но им удаётся как-то извернуться, солгать, утешить жертву ложной надеждой. Это и поддерживает интерес каждый раз.

Как говорит нам издатель, возникают сомнения в достоверности источников и что характеры персонажей утрированы намеренно. Думаю, так и есть, потому что ни в маркизе, ни в виконте нет ничего светлого. Автор стремился как можно сильнее обнажить пороки общества, чтобы не оставалось ни капли жалости к таким змеям-искусителям.

История о нравах, тайной жизни и любовных интригах французской аристократии 18 века.
Сюжет выстроен очень заманчиво, из 175 писем, в которых герои откровенничают между собой. Такой стиль повествования дает тайное наслаждение чтением чужой переписки. Ты как будто подглядываешь за жизнью героев со стороны и с нетерпением ждешь следующего письма, чтоб узнать, что будет дальше.
Автор через развлечение с помощью интриг и игр чужими судьбами сталкивает лбами два типа французского общества «Порок» и «Добродетель». Но циничные игры «Порока» оборачиваются против него самого. Не скажу, что в книге добро победило зло и кому-то из героев интриги позволили жить долго и счастливо, но все тайное стало явным и открыло обществу истинные лица героев.

Как я люблю такую классику, обличающую, осуждающую, выставляющую напоказ неприглядное. Изнанка жизни высшего общества, погрязшего в интригах от скуки и пресыщенности. Очень переживала за тех, кто оказался наивен и не мог разглядеть лицемерия чтобы защищать себя от него. От жестокости героев я приходила в ужас, от некоторых их поступков хотелось плакать. Мне кажется сейчас многое изменилось и люди хотя бы меньше боятся осуждения общества, смелее могут высказываться о насилии и абьюзе. Теперь многим известны признаки манипуляций, токсичного отношения и нарушения границ. Тогда не было информации об этом, тогда, я уверена, было сложнее и опаснее. Этот роман впечатлил меня до мурашек.

Наверное во время появления этого романа, он получил шумную огласку и пересуды, чему свидетельствует предуведомление издателя, которое встретило меня на первой странице, своими осуждениями и порицаниями, проспойлерив мне финал. Ну это не испортило мой настрой на чтение, тем более что эпистолярный стиль мне нравится да и французская литература тоже. Меня совершенно не интересовало реально ли существовали письма и история эта имела место быть или это просто выдумка автора, тем более, что роман мне понравился.
Язык написания мне дался не очень легко, своей романтичностью и витиеватостью немного отвлекал от смысла, но понимая, что это литература 18 века, я сдалась и не отвлекаясь следила за паутиной сюжета. Эту паутину умело и уверенно плели два интригана, одна из них очаровательная маркиза де Мартей, желающая отомстить своему бывшему возлюбленному, а другой - ловелас виконт де Вальмон, который не прочь позабавиться и укрепить свою позицию пожирателя женских сердец. Я поражалась их мастерству, жестокости, безразличию и бессердечию, как ловко они манипулируют человеческими жизнями, им мало просто разбить сердце, для полного триумфа им надо еще унизить, придать огласке и осмеять. Для них нет препятствий ни перед какой добродетелью, любое сопротивление еще больше распыляет их азарт и это действительно страшно.
Роман смог задеть мои чувства, я искренне переживала за героев, попавших в сети жестокой игры, я хотела узнать чем это все закончится и к чему приведет, хотя понятно что ни к чему хорошему ни для жертв, ни для их охотников.
Роман не только интересен, он актуален и в наше время. Он наглядно показал, как важно общаться со своими детьми, быть для них открытыми и прислушиваться не к чужим советам, а к своим детям. Ведь попасть под чужое влияние так легко и на этот случай просто необходимо, чтобы был рядом родной человек, который поймет и простит и которому захочется открыться и довериться.

xxx: ты урод
yyy: :(((
ххх: но это нормально, я трахнусь с тобой в любом случае
ууу: что это за эмоциональный аттракцион, в котором я только что поучаствовал????
ххх: разве это аттракцион?
ххх: ты бы вон пошёл де Лакло почитал
ууу: что за чел? первый раз слышу
ххх: что за дремучий лес
xxx: чувак-француз, написал роман, где баба и мужик письмами обменивались
ххх: они там всех наколоть пытались, планы всякие придумывали, мужик так ваще чужую жену и юную девственницу натянуть старался
ххх: и всё типа стильно оформлено
ххх: вот там аттракцион настоящий был
ууу: о_____О
ууу: так мы трахнемся?
ххх: я же написала, что в любом случае
ххх: хоть ты и урод и де Лакло не знаешь
ууу: :))))
ᅠ
Не забывайте про истоки, товарищи!

Удивительный роман, по моему, это мой первый роман в письмах, я ещё думала - да как это можно читать? ерунда какая-то. А оказалось, нет. Текст шёл довольно тяжело, я тогда была молода и совершенно неопытна, но мне захотелось пробраться через весь этот ворох фраз, выискивая сюжет, и смысл, и поступки героев. Я не сразу поняла, кто есть кто, потом пришла в ужас от глубины подлости маркизы и Вальмона. Порадовало меня развязка, что от маркизы все отвернулись, хотя это такое лицемерие со стороны "общества" - ведь сами такие же, просто ей не повезло и её интрига вылезла наружу, а если бы всё осталось в тайне - так и продолжали бы её воспринимать. Хороший роман! А потом я влюбилась в прекрасные экранизации Формана и Фрирза - трудно сказать. какая из них лучше! Я их обе люблю. Книга стоит у меня на полке, очень красивое издание.

Роман в письмах - до сих пор история не самая распространенная, но Лакло справляется с ней блестяще. Конечно, на взгляд читателя современного книга может показаться несколько затянутой, но в ней много очарования, особенно в том, уже утраченном, языке, которым она написана.
Но живоописует она вполне приземленные и мерзкие вещи, историю, которую до самой развязки неприятно читать. Двое людей сговариваются, чтобы причинить страдания одной семье, в процессе сговора побывав в постели у всего Парижа и сломав пару жизней. Соблазнение - почти утраченная сегодня наука в силу отсутствия такого понятия как "благочестие", и, как мы прекрасно видим из этой истории - слава богу. Потому как увертки, на которые идет господин Вальмон ради очередной юбки - омерзительны и грустны. Маркиза де Мертей, которая стоит за всей этой историей, персонаж не менее, а может быть и более неприятный. В конце все получают по заслугам - Вальмон погибает, Мертей остается изуродованной и вынуждена бежать.
Но, тем не менее, хорошо, что мы не живем в Париже 18 века.

Наконец добралась я и до оригинала. Бралась читать с опаской, потому что слабо представляла, как подобный сюжет (воплощение которого я уже видела в нескольких версиях) можно изложить в форме одной лишь переписки главных героев. Оказалось, очень даже можно. Причём таким витиеватым слогом, что карамзинское "плетение словес" нервно курит в сторонке
Итак, что мы имеем? Помнится, в экранизациях сюжет каждый раз видоизменялся, в оригинале же дело обстояло так (сразу дадим героям прозвища, чтоб легче запоминались ):
Некая Распутница (маркиза де Мертей), состоятельная дамочка из высших кругов общества, вознамерилась отомстить своему недругу (имя которого мы опустим за ненадобностью), который вот-вот должен жениться на совсем ещё юной Молодушке, наивной и непорочной. Чтобы подпортить недругу жизнь, Распутница просит своего приятеля Распутника, известного соблазнителя женских сердец и губителя девичьих судеб, обесчестить Молодушку раньше, чем это сделает её будущий муженёк.
Распутник же наотрез отказывается возиться с малолеткой, потому как всецело поглощён новым объектом охоты - Недотрогой, молодой подругой его тёти. Распутница не теряет надежды всё же подпортить репутацию Молодушки, поэтому выбирает для неё иного "обольстителя" - романтика до мозга костей, Учителя музыки. А чтобы всем жилось веселее, распутники спорят между собой - кто быстрее осуществит задуманное... Постепенно отношения между этими пятью героями сплетаются в такой тесный клубок из коварства, интриг, любви и разврата, что иначе как трагедией эта ситуация завершиться не может.
Когда я читала эту книгу, во мне постоянно боролись две личности. Одна зрила глазами сурового филолога, который говорил - это классика, это серьёзная литература, наполненная глубочайшим смыслом, тонкой (и не очень) иронией, толстым (и не очень) сарказмом и высмеиванием отрицательных качеств французской аристократии 18 века. Вторая личность, романтически настроенная любительница историй про "игру в любовь", нашедшая вдруг любимый сюжет в классическом исполнении, просто откровенно ловила кайф от всего происходящего.
Главенствующий персонаж здесь, несомненно, Распутница. Тем или иным способом, но она заставляла танцевать под свою дудку абсолютно всех окружающих её людей и по большей части так, что те даже не осознавали её влияния. Распутница - просто шикарнейший женский персонаж.
Далее на пьедестал почёта я поставлю Недотрогу. Её характер тоже порадовал и был выдержал практически до победного, явив собой образец насквозь положительного (до зубовного скрежета) персонажа, набожной замужней женщины, которая всеми силами пытается избежать падения и устоять перед непрекращающимися атаками Распутника, ибо "я другому отдана и буду век ему верна".
Что касается Распутника... Ох и кобелистый же это товарищ Самое интересное в его характере - медленное возникновение чувств к Недотроге, проскакивающее то тут, то там, в незначительных фразах, замаскированное под общий увеселительный стиль письменного общения между ним и Распутницей. На самом деле, этого героя можно только пожалеть. Он настолько заигрался, настолько насквозь проржавел тем кобелиным образом жизни, который ведёт, что он даже не в состоянии понять, а тем более признать, что эта игра в соблазнение в итоге привела его самого к самой настоящей влюблённости. Желая доказать Распутнице, что он ничуть не изменился, он просто-напросто губит и любимую женщину, и самого себя.
Естественно, не обошлось и без раздражающего персонажа Бесхребетную Молодушку хотелось пристукнуть. Понять, как можно настолько довериться Распутнице, чтобы забыть напрочь всё монастырское воспитание и буквально после одного "разъяснительного" письма совершенно спокойно принять возможность отдаваться направо и налево мужчинам как до, так и после свадьбы... просто выше моих сил Да, девушка оказалась просто-напросто пешкой в чужой коварной игре, но и мозг в голове тоже нужно иметь. Так что кого-кого, а эту особу мне не жаль.
Как вывод - книга очень хорошо ездит по мозгам, заставляя читателя выискивать истину буквально между строк чужих писем, ведь каждый персонаж рассказывает свою точку зрения, и как всё было на самом деле - большой вопрос. Это один из плюсов подобного жанра романа в письмах, хотя и к минусам его тож можно отнести при желании
"Опасные связи" однозначно пополнят мою библиотеку.

В первый раз сталкиваюсь с романом в письмах. У меня довольно неоднозначные отношения с классикой, но этот роман достаточно легко читался. Хотя стиль написания у него достаточно витиеватый, это не усложняет процесс чтения. В чем его несомненный плюс, так это в отсутствии бесконечных описаний интерьеров, природы и др. Здесь все внимание читателя сосредоточено на героях, на их поступках, мыслях и чувствах.
И вот я читаю, наблюдаю за тем, как одна интрига обрастает еще несколькими, как развиваются эти самые "опасные связи", жду, что же будет с персонажами, когда все их связи будут раскрыты ииии... Под конец книги в некоторых моментах стало чего-то не хватать. Письма, какими бы подробными и частыми не были, не смогли передать подробности некоторых сцен. Да, вот там подробное описание было бы не лишним, но УВЫ! Нас просто ставят перед фактом, что это случилось, а остальное додумывайте сами.