Рейтинг LiveLib

3,9

34 оценки

• 5
  35%
• 4
  29%
• 3
  29%
• 2
  3%
• 1
  3%

Ваша оценка

Отметить эмоции

Прочитали 33Хотят прочитать 183

Рецензии

• 

  Miriamel

  12 сентября 2022

  Нет ничего невозможного

  Купила я эту красоту в шикарнейшей обложке только из-за рекламы её,как новую фэнтези серию. Что же...роман есть, исторический роман есть, приключения есть, фэнтези....нет. Ну,поймала героиня пару раз неясный приход неких воспоминаний, но это не считается.
  Так что пришлось рассматривать произведение в виде исторического,частично приключенческого, абсолютно женского романа( мальчикам вряд ли это будет интересно). Хотя... что крайне удивило...эротики нет.
  Итак, 2 временных отрезка- наши дни ,где Мия переживает смерть любимой бабушки и свалившееся наследство и 800 годы до н.э, времена суровых викингов,набегов, рабства и крови,хотя местный ярл показался мне милым душкой,у которого редко прорезывается голос( хотя...может я просто перечитала Корнуэлла).
  Некий быт, нравы,  традиции- это все смазано,  походы упомянуты вскользь, какой-то особой иерархии нет, Одину молятся плохо. Так что жанр истории в принципе тоже пролетел.
  Из плюсов,кроме обложки, хочется выделить работу музея и археологические раскопки.  Вот тут автор показала максимальное владение темой и это было действительно впечатляюще.
  Ярл Хокр мне показался представителем рода "каблук  обыкновенный " -  дочь- инвалид, жена верховодит, убить её нельзя,а развод она не хочет... И вот,в походе ради требований законной супруги,он берет в плен Кери,которая чудом знает их язык...Крайне мило и "необычно ".  Далее идут злоключения пленницы, попытки подружиться с дочерью ярла ,влюбленность и ...случается чудо! Хокр Белый Ястреб находит силы выбраться из- под гнета жены. На историческую прозу не тянет,но любителям про любовь,да чтоб красиво- очень даже понравится!
  Спустя много веков на этом же месте девушка  Мия делает выбор между некогда любимым мужчиной и новым героем . В этой части есть небольшое детективное включение, но ,опять же, любителям жанра про чистую любовь с препятствиями будет очень интересно.
  Оценку я поставила за обложку, раскопки и попытки автора связать прошлое и будущее. Она показала, что история циклична и у каждого персонажа в настоящем есть прототип в прошлом. Особенно перекликаются Чарльз и Рангхильд. Два самых мерзких персонажа с огромным ЧСВ и попытками нажиться на второй половинке.
  История закончена, кольца найдены, дети счастливы, финал с платочком.
  Думаю,что Руны найдут своего читателя

  Читать далее

  36 понравилось

  0

  390
• 

  OLV

  17 февраля 2023

  Мы будем вместе целую вечность… собственно весь смысл.

  Когда ожидаешь погрузиться в Скандинавскую атмосферу, а в итоге получаешь, что-то «плоское».
  В начале книги «встречает» предисловие с вводной историей. Сразу рисуешь что-то из категории «раз и навсегда». То в конце становится очевидным, что это не так.
  Не очень удобен момент «с перепрыгиванием» от древности к современности… Что сам автор или иные сотрудники издательства использовали имя гг из будущего в прошлом.
  Сама по себе история оказалось обычней обычного… Раз женщина значит предел мечтаний - муж и дети. Если в прошлом все объяснимо (где в некоторых культурах женщина подобна скоту - без мнения и голоса), то в современности можно поспорить с установленными «рамками» (правда не во всех странах что-то изменилось и не для большинства женщин)...
  И так странности:
  Встреча гг в современности… Наверное большинство так и делает - поехав на похороны «горячо любимой бабушки» решают за одно посетить музей (хотя такая возможность была каждое лето в детстве).
  Главный герой по описанию подобен скандинавскому Богу … с наклонностями истерички, когда дело касается кольца, которое «случайно» заметил у гг (это же какое нужно зрение).
  Уникальный стиль автора с выбором слов, что в описании, что в диалогах (действительно, если упразднять - так по максимуму).
  Что в древности (деспотичная), что в современности (безответственная) первые жены описаны поверхностными и не питающие особой любви к собственным дочерям (ни кто не отрицает да бывают такие персонажи, однако можно и иначе было все «упаковать»). Безусловно на таком контрасте второй вариант спутницы жизни оказывается в более выигрышном положении (при сравнении с параллелями).
  Раскопки на территории полученной в наследство… (Можно подумать, когда все строилось в современности так ничего и не попалось из древности - удивительно. История высосанная из пальца).
  Совместная жизнь с «любовью всей жизни», а стоит на горизонте замаячить другому (ой), так сразу выясняется - и не любовь вовсе а так… (Конечно проще всего сослаться на кольцо и говорить, что именно оно во всем виновато. Улыбнуло. Очередная история из миллионов подобных).
  * «Глупые» смерти соседа и первой жены в древности (а что так можно было?).
  
  Можно продолжать до бесконечности, но смысла в этом нет так же как в чтении данного произведения.
  

  Читать далее

  Содержит спойлерыОткрыть

  7 понравилось

  0

  161
• 

  tatiana_and_books

  13 сентября 2022

  Редактировать нельзя оставить

  История интересная, но как же ужасно она переведена! Так и хочется основательно отредактировать текст, переписать его нормальным русским языком. А также убрать из шведских реалий наши идиомы вроде царя гороха - рядом с викингами они смотрятся нелепо, и это еще один минус переводчику. Последнюю треть книги откровенно вымучивала, то и дело проверяя, сколько страниц осталось до конца, - и все из-за ужасной манеры изложения. Неправдоподобно сладенькую, как сироп, концовку, ругать язык не поворачивается - тут уж, как говорится, дело вкуса. Я - не верю.

  Читать далее

  6 понравилось

  0

  228

Подборки с этой книгой

• • 
  • 
  • 

  Новые литературные имена 2022 года

  • jump-jump
  • 253 книги
• • 
  • 
  • 

  Зимние книги атмосфера зимы, рождества и нового года

  • NataliyaKulik
  • 1 574 книги
• • 
  • 
  • 

  Заинтересовало. Художественная литература

  • JaneSmile
  • 4 625 книг
• • 
  • 
  • 

  Хочу прочитать

  • Arielliasa
  • 408 книг
• • 
  • 
  • 

  WishList

  • BraabPiphoplok
  • 10 467 книг