
Ваша оценкаРецензии
natyregool1 июня 2011Читать далееО, мне чертовски понравилось читать эту книжку. Потому что читать и угадывать, какие мелочи на этот раз не будут совпадать с фильмом, - это очень занимательно.
В аннотации мне обещали "воплощение мифа об «американской мечте»" и "острую сатиру на американское общество второй половины XX века".Что ж, обещали - дали.
Но мне хотелось бы сказать пару слов о знаменитой одноименной экранизации этой книги. Я бы сказала, что это очень хитрая экранизация (хотя какая к черту экранизация...). В принципе, сюжет передан достаточно близко к тексту, все герои сохранены... Так то оно так, только "американская мечта" ненавязчиво вытеснила и "острую сатиру", и несколько отталкивающий из-за сленга стиль повествования, и комедию абсурда, во что превратилась книга уже в середине, а также аккуратно откорректировала персонажей и много еще чего сделала. Тут больше всего подходят выражения "адаптация" и "по мотивам".
А в книге? Здесь Гамп НЕ трогателен, он и есть главное лицо той самой обещанной сатиры (на Форреста Гампа, Америку и людей в целом), хотя еще куча персонажей помогают ему ее создавать. Я бы даже сказала, что это стеб, причем отличный. Форрест Гамп - здоровенный симпатичный бугай и действительно идиот, но который шарит в математике как компьютер, выигрывает гроссмейстеров в шахматы, сражается во Вьетнаме, благодаря своему телу становится звездой футбола, реслинга и армрестлинга и снимается в кино, превосходно играет на гармошке и в пинг-понг, спасает большую шишку Китая, а другой большой шишке попадает медалью в голову, за что попадает сначала в тюрьму, а потом в психушку, летает в космос, 4 года живет в джунглях, становится миллионером благодаря креветочному бизнесу ( к которому привлекает всех своих знакомых), чуть не становится сенатором США с лозунгом "Мы хотим пИсать!" и, наконец, его лучший друг, которого он прекрасно понимает, - это орангутанг по имени Сью.
Его мать совсем не говорит ему "запомни, Форрест, ты такой же, как все остальные", а прямо называет его идиотом и ведет себя как истеричная дамочка, а в конце управляет финансами Форреста.
Лейтенант Дэн совсем не обязан Форресту тем, что жив, это бывший учитель, которому ампутировали ноги, он учит Гампа своей философии, в которой сам же потом разочаровывается, и становится его "секундантом" на реслинге.
Дженни Керран - та еще раздолбайка, никаких проблем с отцом не обозначено, она играет в рок-группе, борется за мир, живет с Форрестом (причем она не была его первой девушкой) вполне долго и вполне его любит (причем это не любовь к"сирым и убогим"), а потом устав от кочевой жизни и некоторого непонимания(совсем не потому что он идиот) уходит от Форреста в 35 лет и выходит замуж. Но сын у них действительно общий. И уж конечно, ничего она не умирает.
Если сравнивать книгу и ее экранизацию, я бы сказала, что последняя гораздо лучше, а первая гораздо прикольнее. И очень уж забавно прослеживать, как тщательно прилизали и отшлифовали эту историю, чтобы акценты сменились на совсем другие. Хотя вряд ли "Оскар" дали бы за "острую сатиру"=)
Nadin48717 декабря 2010Когда увидела эту книгу - решила, что обязательно нужно ее прочитать, лишь потому, что книга всегда лучше чем фильм... Но не в данном случае. Книга несомненно понравилась, но ни в какое сравнение с экранизацией не идет! Конечно, в книге описаны многие моменты,которых нет в фильме - это тот же полет в космос. Но и в фильме есть многие моменты, которых не встретишь в книге. Одним словом, книгу прочитать стоит, хотя бы как дополнение к фильму.
Pocitaika16 апреля 2026Читать далееКнига “Форест Гамп” - это замечательный роман американского писателя Уинстона Грума, основанный на одноименном фильме. Произведение рассказывает историю жизни простого парня по имени Форрест Гамп, который благодаря своей искренности, доброте и вере в лучшее, преодолевает все трудности и испытания на своем пути.
Сюжет книги довольно близок к сюжету фильма, но в то же время имеет свои особенности и нюансы. Читатель узнает о детстве Фореста, его взаимоотношениях с матерью, об его учебе в школе и дружбе с Дженни. Также автор подробно описывает службу Фореста в армии и его участие во Вьетнаме, где он сталкивается с жестокостью войны, но сохраняет свою человечность и веру в справедливость.
Одним из главных достоинств книги является ее юмор, который делает чтение приятным и легким.
Автор умело сочетает комические и драматические моменты, что позволяет читателю сопереживать героям.
Хорошо передана атмосфера 60-70 годов, книга благодаря этому становится еще увлекательнее. Ярко описаны персонажи, особенно главный герой - Форрест Гамп.Фильм интереснее))
Как по мне, в фильме как-то слаженно всё и не так грустно как в книге.
Много откровенных моментов и присутствует мат. Так что книга 18+#ПочитайКа #ФоррестГамп #УинстонГрум #книги #хобби
AnnaWu29 сентября 2024Уинстон Грум оказался очень остроумным автором, на мой взгляд!) Так прямо и, в тоже время, в такой динамике суметь высмеять все аспекты американской жизни... уж на это точно нужно отличное чувство юмора и вкус в изложении своей мысли! Ну и пусть что местами брутально, но зато как чётко...Читать далее
-НАСА отправила идиота ещё и с орангутангом в космос... а почему бы и нет?! - и не искали эту "команду", тк дел других хватало))))
-президент, который настолько туп, что, перед его глазами, его же комплексы, ложатся пеленой в диалоге с идиотом!
Поверьте на слово, что событий уйма, а от плоских выражений, у меня лично, отвращения не появилось! Весело и быстро читается!
Да, конечно фильм шедевр и я с этим, ни в коем случае, не спорю! Но книга, опять же, совершенно другая! Уже не помню, что меня побудило её купить (видно любовь к Форресту в исполнении Тома Хэнкса ) ... но я вполне довольна этим автором, в целях разбавления классики или депрессивной современной литературы... если и у вас будет такой посыл-вперед !
Только вот думаю, что "великим планерщикам" своей жизни и всего вокруг, вряд ли будет по душе она или не понятна...
Natasha_Kuraeva9 февраля 2023Очень короткая рецензия
Я с детства просто обожаю фильм «Форрест Гамп». Одна из самых наилюбимейших кинокартин! (Том Хэнкс прекрасен )Читать далее
Честно я не знала о существовании книги до года так 2019
как только увидела ее на полке - сразу схватила.
Но руки дошли до неё только в 2022. А закончила читать я уже в январе 2023.
Да-да, я ТАК ДОЛГО ее читала.
А все почему?
Потому что не зацепила…
Да, было интересно, что написано так, словно ее и правда писал «идиот» Гамп. У меня интонация в голове во время чтения просто менялась кардинально.
Но!
это, наверно, единственный плюс.
Да, в книге больше подробностей, нежели в экранизации.
Но от этого и нуднее…
Читалось очень долго, муторно.
И от этого интерес просто угас, не успев разгореться
Порекомендую ли я книгу?
Ради интереса, наверно, да.
Но не от души порекомендую. (Хотя ругать я очень не люблю что-либо)
horobets23 декабря 2022Думаю, многие видели фильм и я от него в восторге! Но книга разительно отличается от киноадаптации. Впрочем это не страшно, ибо роман сам по себе интересный и необычный. Читается быстро и легко. И все же он проигрывает фильму, хотя это не страшно. В конечном счете мне не хватило эмоциональности книги, она не вызвала буквально ничего, что я считаю упущением. Но разок прочесть можно.
Dark_Alyss18 августа 2021Возможно, я идиот, но, по крайней мере, не придурок.
Читать далееФильм - шедевр, роман же - добротный середнячок с попытками сатирического и абсурдистского представления действительности, реализованными не так чтобы очень.
Гамп из фильма отнюдь не дебил, потрясающе наивный простодушный парень с огромным запасом доброты, преданности, решительности, умения добиваться своего. А что считают идиотом, то и пусть их, "большинство не может ошибаться".
Дженни из фильма - хиппующая **** (хотя авторы всячески пытаются доказать, что виной всему детская психотравма), для которой Гамп просто выход из богемно - псилоделического тупика, альтернатива мостовой с балкона. И СПИД как закономерный исход.
Форрест из романа - савант, тут и способности к высшей математике, и шахматы без малого на уровне гроссмейстера, определенные организационные способности и пр. На фоне крайне обедненной эмоциональной сферы. Не видит бедняга за деревьями леса, ну никак.
А в романе она гораздо интереснее, Гамп для нее любовь всей жизни, и не ее вина, что они не вместе, она сделала что могла и даже больше.
Поэтому сравнивать героев романа и фильма, а уж, тем более, фильм и роман - занятие неблагодарное.
Книга не такая серьезная (я несколько раз по ходу чтения смеялась в голос), и конец тут не такой печальный. Многие моменты в фильме отсутствуют, но есть и те, которых нет в книге. В общем, сравнивать их бесполезно: посыл у фильма и книги совершенно разный, но в любом случае, Форрест хорош и там и там.
fotolik23 мая 2021Читать далееВот спустя наверное лет двадцать как я впервые посмотрел знаменитый фильм с Томом Хэнксом «Форрест Гамп» я решил прочитать книгу. Желание такое возникало давно, вот только руки все не доходили. К тому же мне настолько нравился фильм, что я был уверен, что понравится и книга и практически растягивал удовольствие от ознакомления с нею.
Но прочитав, я разочаровался, это то редкий случай, когда экранизация лучше книги. И тот случай, когда авторы сценария (может среди них был и сам автор?) создали образ, характеры намного более импонирующими и запоминающими. Насытили историю более живыми фактами и сюжетами. Причем практически до середины книги экранизация мало чем отличается, есть, конечно, сюжетные расхождения, но они не существенны. А вот после того как Форрест вернулся с войны во Вьетнаме история пошла по совсем другому сценарию и события из жизни Форреста взяты как будто из второй части фильма.
Форрест Гамп в фильме – умственно отсталый парень, который волей случая и по своей простоте попадает в разные истории, некоторые из которых оказываются знаковыми для истории всей странны, он становится участником, но не потому что стремится к этому, а потому что так получается и благодаря своей силе и везенью часто достойно выходит из различных жизненных ситуаций.
Форрест Гамп в книге – это парень аутист, вовсе не умственно отсталый, он умеет в голове решать сложные математические уравнения, обыгрывает в шахматы международных спортсменов, может выучиться играть на музыкальном инструменте за считаные дни. Кроме того весьма одарен в спорте, сначала сделал карьеру в профессиональном американском футболе, затем довольно неплохо играл в настольный теннис и выигрывал международные чемпионаты и даже участвовал в показательных выступлениях борцов. В книге не настолько трогательно одинок и безобиден, это такой себе супермен, почему-то решивший что он слабоумный.
Изюминка фильма, когда Форресту удается побывать во многих жизненных ролях и не раз становиться знаменитым как то нивелируется и обесценивается в книге, потому что их слишком много, они перенасыщены. Если проследить это все ниткой истории – Игрок в американский футбол – поступает в Гарвард – отправляется воевать во Вьетнам и становится героем, получает медаль от президента Джонсона – общается с президентом в неформальной обстановке и показывает ему зад – выступает в музыкальной группе, принимает наркотики – выступает с протестом против войны во Вьетнаме – играет в настольный теннис и участвует в турнире в Китае – спасает жизнь Мао – становится космонавтом и летит в космос – терпит крушение где-то в Тихом океане и 4 года живет с туземцами – участвует в реслинге (договорных боях) становясь известным бойцом – профессионально играет в шахматы, выигрывает на международном турнире – участвует в сьемке фильма и оказывается в центре скандала с обнаженной Реккел Уэлч - основывая мега-корпорацию по добыче морепродуктов и становиться миллионером. Это далеко не все, согласитесь как-то много для одного человека.
Книгу, пожалуй, перечитывать не стоит, лучше вновь пересмотреть фильм.
Elizaveta_12 февраля 2020«Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что внутри»
Читать далееСюжет повествует нам об отсталом юноше, который рассказывает историю своей жизни на фоне Америки и сатиры на общество и политику того времени
•
Надеюсь вы не будете кидаться помидорами, если я скажу, что фильм мне понравился больше книги
После бумажной версии у меня сложилось впечатление, что это, конечно, точно было не плохо, а местами даже очень хорошо, да и мысль книга донесла с первого взгляда простую, но такую важную: не ищите во всем смысл, просто наслаждайтесь тем, что у вас есть, ведь жизнь прекрасна, даже несмотря на любые трудности
•
Однозначно советую и прочитать, и посмотреть!
RayOfJoy26 декабря 2019Идиот > Умник
Читать далееИстория о замечательном Форресте, который не понимает, зачем он вообще существует. Но он продолжает делать то, что ему по нраву, просто так, без смысла. И у него чертовски неплохо получается! История о том, что нужно идти к своей мечте и цели, не смотря на то, что она может быть глупой или казаться недоступной. Просто рассказ о том, что даже такие, как Форрест, достигают желаемого спустя время.
В этом рассказе совмещена и история любви, и история дружбы, и войны, и жизни в быту, и путешествий, тут есть всё, даже космос. Довольно интересно было посмотреть и сравнить с фильмом. Даже не знаю, что мне понравилось больше. Книга и фильм довольно сильно отличаются, красочно получилась и та, и та часть.
Рекомендуется к прочтению всем, от маленького до большого, ибо действительно поучительно и мотивирует не стоять на месте.