Цитаты из книги ฆ่าหมาป่า เล่ม 3 / Ḳh̀ā h̄māp̀ā 3

Gu Yun did not pay much attention and commented, “You’re referring to Dongying people? Dongying people can’t be as tall as you are, but if you really grow into the ugly appearance of the crow-mouthed old monk in the future, I will not want you anymore.”

Chang Geng smiled in silence.

Жажда денег, власти или же чего-то иного подобна оковам: чем сильнее чувство, тем больше оно на тебя давит.

—Я верю,— продолжил Чан Гэн,—что пока ты хочешь и веришь, в мире нет ничего, что могло бы победить тебя, даже эта смертная плоть.

"Я случайно приехал в Сычуань и услышал от госпожи Чэнь, что Ифу прибудет в эти два дня, я решил немного отдохнуть здесь. Как вовремя, я собирался прогуляться, я не ожидал, что смогу встретиться с вами здесь".

Маленький солдат сбоку удивленно подумал: "Каждый день принимать ванну, переодеваться в нарядную одежду и караулить с рассвета до ночи на дороге это по-твоему случайно прогуливаться?"

"Если человеческое сердце мало, то все его страдания, даже те, что подобны огромному дому, смогут спрятаться в этом маленьком крае. Но если сердце человека такое же большое, как небо и земля, то даже если все его беды окажутся так же велики, как горы, для него они будут не более, чем каплей воды в бескрайнем море".

Его стойкость до того поражала, что казалась напускной. Люди всегда подозревали маршала в том, что он притворяется и однажды сломается подобно тому, как рухнули высокие и величественные девять врат городской стены на входе в Запретный город.

Ему казалось, что если на лице человека отражаются его переживания, то он всё равно что при всех обнажается.

Отношения их напоминали оконную бумагу, которую легко проткнуть пальцем.

Они были ни в чем не виноваты, но правосудие решило иначе.

Не познав страдания, не поверишь в Будду.

Вылитую воду трудно собрать.

И теперь, после столь мощных экономических реформ, когда в Великой Лян появилась Железная Броня и Гигантские Змеи, даже сильнейший из варваров напоминает упрямого богомола, желающего преградить путь колеснице, летящей на всех парах.

Посылаю свою ладонь в Цзянбэй, чтобы измерить ширину твоего пояса.

- Подданный будет сражаться во имя великого маршала.

Ребенок, не стоит постоянно думать о том, как стать героем. Пока у тебя есть вдоволь еды, теплая одежда и ты хорошо спишь – это лучшая жизнь, которую ты можешь иметь. Даже, если ты немного стеснен в средствах, это лучше, чем собачья геройская жизнь.

• Слова моего главнокомандующего имеют большой вес. Он не знает поражений.

Одинокому человеку гораздо проще убедить себя, что он ещё молод. Теперь же Гу Юня неожиданно стали величать двоюродным дедом. Это невольно напомнило ему о собственном возрасте.

Можно дурно обойтись с кем угодно, но только не с теми, кто верно тебе служил.