
Ваша оценкаНа выручку юному Гасси. Этот неподражаемый Дживс. Вперед, Дживс! Посоветуйтесь с Дживсом
Рецензии
HarperBronks14 ноября 2018 г.Читать далееЯ с уверенностью могу сказать, что испытываю к британским авторам трепетное и нежное чувство, и заранее даю им пару очков форы, которые, впрочем, почти всегда оправданы. Если же книга не просто вышла из-под пера британского автора, а еще и относится к жанру юмористической прозы (или хоть как-то с ним связана), успех ее неумолим и неизбежен. В большинстве случаев. В какой-то момент мне начало казаться, что Вудхаус, с которым я столкнулась впервые, вполне может претендовать на незавидную роль исключения из этого правила. Я даже знаю, какой это был момент - середина первой книги, ближе к последней трети, когда вдруг история показалась скучноватой и вообще. А потом прошло.
"Этот неподражаемый Дживс". История - точнее, нанизанные друг на друга классической связкой бус истории - рассказываются от первого лица, некоего вполне состоятельного и достаточно высоко стоящего в обществе молодого джентльмена двадцати с лишним лет от роду. Берти Вустер свято блюдет личный кодекс фамильной чести, а в оставшееся время пытается выпутать лучшего друга из многочисленных влюбленностей, поддерживает теплые семейные отношения с родственниками и увлеченно проживает свою спокойную и размеренную жизнь - или пытается ее таковой сохранить. В общем, типичный такой представитель буржуйского класса, не сказать, чтобы совсем уж недалекий - но и особенным умом не блещет; не сказать, чтобы уж совсем безвольный - но и вертеть им, по большей части, могут все, кому того захочется. Не геройский типаж, в общем. Впрочем, герой в повествовании, тем не менее, присутствует - строгий и неприметный Дживс, всегда готовый прийти на выручку. Высоких моральных принципов мужчина, что ни говори. В общем, что мне в этом сборище историй не зашло, сама понять не могу до конца - может, просто краткие рассказы (пусть и связанные основной сюжетной нитью) - совсем не мой формат? Или речь слишком часто шла о ставках и спортивном азарте, кои мне далеки и неведомы... В общем, скажу честно, я не особенно прониклась.
"На помощь, Дживс!". Зато вторая история - также от лица Вустера, также с кучей его знакомых и родственников, также с великолепно появляющимся на сцене и легким мановением руки разрешающим все неразрешимые проблемы Дживсом - зашла просто на "ура". В чем загадка? Сама не знаю. Но невероятная, гиперболизированная комедия положений, в которую вляпываются герои (да не по одному разу!) невольно заставляет ржать до упаду. Прекрасные девы, маленькие собачки, пылкие влюбленные ухажеры, психиатры-дворецкие и серебряные сливочники в виде коров доставили моей душе замечательное удовольствие.
Резюме: Вероятнее всего, я еще прочитаю что-нибудь у Вудхауса. У меня сложилось впечатление, что наши отношения с этим автором, по ходу дела, будут складываться по уже отработанному с Пратчеттом и Фраем сценарию - по книжке в пару-тройку месяцев. И будет всем счастье.
6465
hildalev19 ноября 2017 г.Читать далееХотя большинство сцен из книги я практически наизусть знаю из сериала, очень приятно было наконец прочитать их и вновь встретиться с героями. У Вудхауза потрясающий язык, потрясающая фантазия, и способность придумать самое невероятное, но все же правдоподобное, решение проблемы. Вудхауз не только хорошо показывает свое время, но его героев очень легко представить себе живущими сейчас, немного в другой одежде, немного в других ролях, но таких же простофилей или интеллектуалов.
Это книга о дружбе, не только дружбе Берти и его однокурсников и кузенов, но и своего рода дружбы (хотя ни один из них его таковой бы не назвал) между джентльменом и его слугой. Хотя иногда, по тому как Дживс заботится о Вустере, кажется, что он заменяет ему родителей.
Интересно, что даже так хорошо зная сериал, при прочтении книги можно открыть для себа новые нюансы. Даже не считая некоторые измененные сюжетные решения, трогательно было читать о том, как Вустер считал себя своего рода покровителем и защитником Бинго.
После такой книги хочется скорее бежать и читать продолжение!663
Nas_Ley2 июля 2017 г.Читать далееПрелесть, а не книга! Прелесть! Вы когда-нибудь встречали человека, чьи советы всегда оказывались к месту и были просто наиценнейшими? Я, например, никогда.
Неподражаемый Дживс - камердинер мистера Берти Вустера, а также его незаменимый советчик. Дживс всегда мыслит на шаг впереди и пока Берти еще только думает над заданием для Дживса, мы видим, что тот уже его выполнил. Только и слышим "Да, сэр.", "Хорошо, сэр." За каким бы советом к нему не обратились, он всегда поможет и сделает всё на 10 баллов. Я просто смеялась в голос на последнем моменте, когда он так всё ловко обернул с дядей Бинго. Это просто что-то с чем-то! Кланяюсь автору.
Берти Вустер - премилый, чудаковатый, склонный к азарту балбес. Вся его работа сводится к тому, чтобы постоянно вытаскивать из передряг своего школьного друга Бинго. Добрая душа, всем помогает, им пользуются и в конце концов он же и остаётся в дураках. Очень забавно наблюдать за ним, за его вкусом к тем или иным предметам одежды, а затем как они ссорятся из-за этого с Дживсом. Но последнее слово всегда остаётся за Дживсом.
Бинго Литтл - необычайно влюбчивый молодой человек, которого хлебом не корми, дай только попадать в неловкие ситуации. Эх, надо было сосчитать, сколько раз он влюбился за всю книгу. Не менее 10 уж точно. Крайне любвеобильный паренёк. Хорошо, когда у такого балды есть такой замечательный друг, готовый всегда помочь. Правда, его нужно подталкивать, давить на жалость - вот, например:
- Берти, мы учились с тобой в одной школе.
- Это не моя вина.
- Уже пятнадцать лет мы близкие друзья.
- Знаю. И мне предстоит искупать этот грех всю оставшуюся жизнь.
Ну разве не прелесть? Книга крайне рекомендована для поднятия настроения.
661
jcherbadzhy7 апреля 2017 г.Читать далееЧто-то к концу книги я начала уставать. Сюжет все вертелся вокруг нескольких второстепенных персонажей, которым помогал Дживс и пытался помочь Вустер, что вдруг начало надоедать. Хотя персонажи и колоритные, но их было слишком много в этой книге, можно было бы сделать акцент на чем-то другом и немного разбавить Клода с Юстасом и Бинго чем-нибудь другим. Эпизод в Америке был свежим глотком для меня. Может чтение нужно было растянуть на подольше. Но не в моих правилах долго сидеть над книгой, тем более читающейся довольно легко.
Все же я обязательно вернусь к автору и продолжу читать про приключения Дживса и Вустер, только передохну. Долго буду отдыхать. Очень долго.645
Nedostypnay31 марта 2017 г.Читать далееКрайне оптимистичная книга. И во время и после её прочтения хочется улыбаться и улыбаться. Хотя по сути нечего уж сильно угарного в книге нет. Но, тот джентльменский юмор, который все таки в ней присутствует исправляет все. Этот юмор очень тонкий, в нем нет шуток "ниже пояса", с которыми мы часто сталкиваемся в сегодняшнем дне, но зато в нем есть нотка сарказма и маленькая нотка подстебов. Короче, это высший пилотаж!
Сюжет крайне прост - есть некий холостяк, не обремененный заботами о деньгах, но зато с раздолбаем другом. Они вместе постоянно попадают в разные неудобные ситуации, которые им не по душе. И чтобы из них выбраться они обращаются к камердинеру холостяка - неподражаемому Дживсу и он с изяществом примы-балерины, помогает им выбраться из щекотливых ситуаций с минимальными потерями.
Честно вам скажу - Вудхаус либо просто гений, либо я нечего не понимаю в колбасных обрезках! Он виртуозно вписал в малюсенький объем книги и достаточно интересный и увлекательный сюжет и сто процентно проработанных персонажей и тонкий английский юмор. А еще ко всему этому стоит прибавить, что слог у Вудхауса просто прекрасен. С удовольствием продолжу мое знакомство как с Вудхаусом, так и с Дживсом, потому что они беспроигрышный билет в борьбе со скукой раз, с плохим/депрессивным/подавленным (нужное подчеркнуть) настроением - два!669
Antirishka24 декабря 2016 г.Читать далееЯ очень давно и очень много слышала про Дживса и Вустера и вот, наконец-то, мне выпала возможность с ними познакомиться.
В этом небольшом рассказе мы узнаем историю знакомства этой парочки. Началось всё со спасения от похмелья, ну а дальше и от женитьбы Дживс тоже уберег. А попутно смог помочь (в его понимании) в ситуации с рукописью дядюшки Вустера.
Рассказ читается на одном дыхании и поднимает настроение, оставвляя после прочтения положительные эмоции.
Теперь, я думаю, что надо продолжить знакомство с историями об этой парочке.6144
_mariyka__24 декабря 2016 г.Читать далееПожалуй именно в таком виде английский юмор для меня идеален. Маленькие, дозированные порции, по одному рассказу для настроения. Чтобы было уже весело, но еще не скучно.
С первых страниц получите рецепт, как быстро и безболезненно получить работу: нужно прийти наниматься, когда у гипотетического начальника похмелье и предложить ему средство для излечения. Только внимание! Средство обязательно должно быть действующим, иначе фокус не получится.
Сэру Берти Вустеру как раз нужен камердинер, которого он всё боится случайно нанять. Чтобы вел себя с ним, как родитель с несмышленным ребенком. И Дживс в этом плане идеален (и не только в этом). Он не просто следит за своим "чадом", он наблюдает как бы издалека. Мол, пускай пока порезвится немного. Нужен ему этот пакет с рукописью - пускай возьмет, поиграет немного в вора и шпиона одновременно. А потом, когда он уснет или отвлечется на другую игрушку, мы всё приведем в прежний порядок, а потом с невозмутимым лицом скажем
да, сэрчто так и было. А то, право слово, эти английские джентльмены без няньки такого наворотят, что ни один читатель мемуаров потом не расхлебает.687
Jaye1 октября 2016 г.Читать далееОчень неплохая книга. Сборник небольших историй из жизни хорошего, но слегка раздолбаестого молодого человека Вустерса и его слуги Дживса.
Вустерс - он такой несколько щеголеватый франт, не семи пядей во лбу. Имеет тетушку-орлицу, кузенов-раздолбаев и чрезмерно влюбчивого друга, любителя влипать в глупые ситуации. Но главное - он имеет Дживса, который, надо сказать, думает за всех них. Вот уж где кладезь находчивости. Человек, который может найти выход из любой ситуации, совершенно не напрягаясь видит подводные камни и обходит их. Иметь такого слугу и друга - бесценное сокровище. Вот только консервативен очень, модные малиновые гетры при нем не поносишь - обижается.
Сюжетно рассказы между собой особо не связаны, биться в приступах хохота не заставляют, но это ведь классический английский юмор. Тут можно только скромно и многозначительно улыбаться. Желательно про себя. И лиловый шейный платок снимите.629
StrongerThanEver10 июня 2016 г.Идеально!
Читать далееБоги, эта книга прекрасна!
Никогда не думала, что мне настолько понравится читать про английского денди Берти и его офигительного слугу Дживса, который заставил его выкинуть лиловые носки и итонские гетры :))
Эта книга - кладезь смешных ситуаций, в которые попадает Берти и его друг Бинго, а выпутывает их всегда Дживс :D
В очередной раз поняла, что английский юмор - это прям на 100% моё, ибо мне было очень приятно и легко (в наилучшем смысле этого слова) читать это произведение.
И да, это первая книга о главных героях, которую я взяла в руки, и, кажется, совсем не прогадала, ОБЯЗАТЕЛЬНО буду читать ещёёё!659
