Семь мужей Эвелин Хьюго

Поняла, что мне нравятся книги Тейлор Дженкинс Рейд.
В конце прошлого лета пришла в восторг от "Дейзи Джонс & The Six", теперь вот, хоть и не до такой степени, но увлеклась биографией вымышленной актрисы Эвелин Хьюго.
Кажется, уже вижу, из каких деталек состоит обкатанная автором и тут, и там основа. Взять самый сок истории реальной знаменитости (здесь это в основном, похоже, Элизабет Тейлор, с фильмографии и личной жизни которой сделан если не точный, то предельно узнаваемый слепок). Украсить псевдодокументальной формой подачи. Присочинить тут и там по мелочи, чтобы поддержать упрятанный в глубине эпос большой и фатальной любви. И, конечно, не забыть докинуть драмы в финале

Живущая затворницей великая актриса 60-70-х Эвелин Хьюго неожиданно заявляет, что готова дать интервью малоизвестной журналистке.
Когда Моник с дрожью в ногах приходит к ней в дом, Эвелин выдает еще один финт: она передаст девушке эксклюзивные права на издание своих мемуаров, включая все причитающиеся за это финансовые выгоды, если Моник согласится выслушать историю жизни до конца и потом расскажет её целиком, постаравшись передать без прикрас и обличений всю её сложность.

А жизненного опыта легенде Голливуда не занимать.
Выросшая в Адской кухне урожденная Эвелин Эррера сходу и без особых раздумий обменяла девственность на переезд в Голливуд, потом живо сменила имя, выкрасилась в блондинку и принялась упрямой бульдожкой выгрызать себе место в киноиндустрии. Почти все семь мужей (а именно этот факт биографии интересует публику больше всего остального) становятся для неё либо очередной ступенькой на карьерной лестнице, либо поводом для удовлетворения личных узкокорыстных интересов.
И тут было бы очень просто обвинить героиню в стервозной расчетливости и ветрености, в одержимости успехом и погоней за "Оскаром", если бы не удивительная подача истории, сочетающая показ закулисья Голливуда с невыносимо честной интонацией Эвелин, которая не приукрашивает ни себя, ни других, а просто признает всё случившееся как часть собственного пути.

Легко ли пробиться женщине с кубинскими корнями в Голливуде в конце 1950-х годов?
Как сочетать необходимость повсеместного мужского благословения с потребностью доказать миру, что ты сама заслуживаешь места в центре внимания?
Как примирить неуемную амбициозность с потребностью в близком человеке рядом?
И сколько лжи и жестокости придется сотворить во имя будущего триумфа и для последующего поддержания репутации?

Разгадка истинной любви всей жизни тут лежит в неназываемой ныне плоскости и прояснится уже на сотой странице текста.
Тайна повышенной лояльности к Моник заставит ждать своего раскрытия много дольше - почти до самого финала.
Модная в последнее время идея о том, что семью нужно искать не там, где положено и оговорено родством, а там, где действительно ощущаешь сродство душ и интересов, воплощена, как мне кажется, довольно наглядно и приятно.

Одна беда: качество редактуры перевода вынуждает страдать почти безостановочно - пропущенные предлоги и неубранные лишние слова однажды дополнятся даже лишним абзацем, в котором текст повторится в другой своей интерпретации.
Не будь этого последнего, я бы с радостью поставила книге на полбалла выше, а так удовольствие от чтения было сильно подпорчено невниманием издателя к деталям и грубоватым мужским переводческим воплощением ряда моментов.

Приятного вам шелеста страниц!

Когда знаменитая на весь мир актриса Эвелин Хьюго выбрала для написания мемуаров не кого-то столь же знаменитого, а скромную 35-летнюю журналистку Моник Грант, были поражены и сама Моник, и её начальство. Но что поделаешь - с такой звездой не поспоришь.
И вот женщина каждое утро приезжает в дом актрисы и выслушивает историю о её семи браках, за которыми стоит единственная любовь.
А в финале выясняется и причина, почему Эвелин выбрала именно Моник. И она грозит разбить сердце журналистки вдребезги.

Читалась книга увлекательно, тут не поспоришь. Но по факту остаётся какое-то странное послевкусие лёгкого разочарования.
Трогательная любовь, пронесённая сквозь годы - да. Немного про закулисье киномира - да. Противоречивые поступки, мешающие счастью героев? Их тут в достатке. Внутренняя борьба с собой, преодоление своих тревог, порой запоздалое - всё здесь.
Ценность семьи тоже присутствует, причём в разных её проявлениях. Например, желание никогда не предавать своих близких ради призрачной, невозможной любви.

Но почему-то рука не тянется поставить хотя бы 4 с половиной звезды, хотя, повторюсь, читала я бодро, и в бумаге, и в электронке, чтобы уж поскорее узнать, чем всё завершилось.
Роман скорее похож на сериал, растянувшийся на десятилетия, когда одни актёры сменяют других, играя одного и того же персонажа. Меняются режиссёры, локации, чувства.
Такое вот ощущение после прочтения.
Тем не менее, обращаю на автора своё внимание и постараюсь прочесть ещё что-то из вышедшего.

О чём произведение? По сути это биография популярной актрисы, женщины-загадки, легенды старого Голливуда и так далее, Эвелин Хьюго. Персонаж выдуман, но подглядев чужие рецензии, я узнала, что были реальные прототипы. Если интересно, можно будет углубиться в этот момент.

Так вот, повествование ведётся с оглядкой на прошлое. Бесславная журналистка Моник Грант будет привлечена Эвелин для написания её биографии. Она буквально посадила её на крючок, пообещав баснословный успех и объяснение, почему-же именно Моник ей так нужна. Главы о жизни Эвелин будут как-будто приведены из уже выпущенной биографии, а между ними мы будем наблюдать за жизнью и самоопределением Моник и рассуждениями уже пожилой Эвелин. Подобный ход построения повествования через написание биографии я помню в популярной когда-то  Диана Сеттерфилд - Тринадцатая сказка.

Отзывы на данное произведение достаточно полярные, но в большинстве своём, на моё удивление, отрицательны, так что будьте аккуратны. Я же оказалась в том лагере, на который книга произвела приятнейшее впечатление.

Глубоко в сюжет будет вплетено ЛГБТ+ движение,  феминизм и этническая принадлежность. Сопутствовать же этому будет завораживающая атмосфера старого Голливуда с его прелестями и пороками.

Здесь нет положительных или отрицательных персонажей. Вы не сможете дать никому точную оценку. С ходом сюжета мы постоянно меняем своё мнение и позицию. И это здорово. Все герои живые. Второстепенные персонажи проработаны так же хорошо, как и главные.

Добавлю ещё, что знакомилась с произведением в аудио-формате, так что язык написания меня не смутил, но если вы избирательны и умудрены большим прочитанным будьте готовы, что он простоват.

Мне интересно, тот, кто присвоил этой книге жанр «Исторические приключения», читал книгу? Мне кажется, нет. Потому что книга совсем не про приключения. Это роман – о любви. О разной, о неоднозначной, о вечной, о той, которая на всю жизнь, о приносящей одновременно счастье и страдания, о дружеской, о любви к себе и к созданному образу.

А еще – эта книга о сильной и неоднозначной женщине, которая сделала себя сама. О её выборе, о правильных и не правильных решениях и о её честности по отношению к самой себе.

Не надо искать в этой книге подробностей закулисья Голливуда. Это лишь фон, даже несмотря на то, что ни в каком другом сеттинге эта история не могла случиться. Многое из того, что пришлось делать главной героине, чтобы стать звездой - спать с кем надо, подстраиваться под того, кого надо, терпеть побои и абьюз, забыть собственное происхождение и фамилию, данную при рождении, скрывать собственную идентичность, лгать – все это мы и так знаем, или, по крайней мере, догадываемся, что Голливуд (или любая другая фабрика звезд) тот еще серпентарий. И чтобы в нем не только выжить, а взобраться на верхушку пищевой пирамиды, надо быть акулой. Кто этого хочет, тот знает, на что идет, и не нам их осуждать.

У книги интересное построение – здесь как бы два сюжета и две главные героини. Первая - Моник - молодая никому неизвестная журналистка, которую пригласила знаменитая актриса написать книгу о своей жизни. Почему именно её? Ответ будет только в самом конце. Я строила самые разные догадки, но вышло неожиданно. Вторая – Эвелин Хьюго – кинозвезда 50-80 гг, икона, чья личная жизнь будоражила ни одно поколение. К концу жизни она решается честно и без прикрас рассказать о том, что на самом деле скрывалось за внешним глянцевым фасадом. И эта история и является вторым, но при этом основным сюжетом.

Природа одарила Эвелин необычайной красотой и мозгами, которые помогли ей воспользоваться своими природными данными. Буквально за несколько лет и несколько кинофильмов она стала знаменитой. Но какой ценой? История её жизни получилась увлекательной, читалась буквально на одном дыхании. Но не все поступки Эвелин Хьюго достойны подражания. И я могу понять тех, кто критикует её образ и книгу в целом. Собственно, и я не испытала к ней каких-то слишком положительных эмоций. Но не восхищаться ей не возможно. Также как и не сочувствовать. Потому что карьера и известность мешали ей быть с тем(той), кого она любила.

В 50-80 годы прошлого века даже в Америке такая любовь была не возможна, она осуждалась. Люди подвергались остракизму, а тем более известные знаменитые на всю страну персоны. И Эвелин делала всё возможное, чтобы её чувства остались тайной. Отсюда и такое количество мужей, неоднозначные поступки, ложь и притворство, боль, но в тоже время и безумное счастье, и пронзительная нежность, и искренние чувства, которые не каждому даровано испытать в своей жизни.

Параллельный сюжет тоже не может оставить равнодушным: Моник буквально за несколько дней, которые длилось интервью Эвелин, смогла переосмыслить свою жизнь. Эвелин преподнесла ей урок, как можно стать сильнее, увереннее, как полюбить себя и отстаивать свои интересы. Моник изменилась, стала другой, кое-что поменяла в своей судьбе. Но финал… финал вышел неожиданным.

Книга получилась очень неоднозначной. Не каждому читателю зайдет, не каждый поймёт её, не каждый разглядит в ней то, что заложила автор. И возможно, каждый увидит в ней что-то своё. И даже если вы будете плеваться и осуждать. Даже если вы будете искать (и обязательно найдете) американские шаблоны для успешного продвижения книги. Но она однозначно не оставит вас равнодушной.

Спойлерно

Познакомилась я с авторшей, которую расхваливают абсолютно все на зарубежном буктьюбе, и данный роман в том числе. Мне эту книгу хотелось прочитать прежде всего из-за наличия тематики старого Голливуда, киносъемок, жизни звезд "за сценой". 

Меня не смутило наличие нетрадиционных отношений, это я уже себе благополучно заспойлерила аж несколько лет назад)) Да и прочитать роман хотела не ради любовной истории.

Если кратко, то мы наблюдаем историю Эвелин Хьюго, величайшей американской актрисы. Под закат жизни она решает рассказать всю правду о своей жизни миру и нанимает для этого начинающую журналистку Моник, которая работает для модного журнала. Но не просто так Эвелин изъявила желание открыть душу и не просто так выбрала именно эту девушку для написания своей биографии. Обо всем этом мы узнаем уже ближе к концу книги.

Долго думала, что же поставить "Семи мужьям", поскольку это ну никак не пять звезд, но и не двойка тоже. И решила остановиться на нейтральной оценке, потому что были моменты, которые очень понравились, а были - которые не понравились совсем.

Что понравилось:

1. Атмосфера старого Голливуда, а позднее и Нью-Йорка. На мой взгляд, удалось писательнице нас перенести аж на 80 лет назад и погрузить в мир киносъемок, интриг, беззаботной и одновременно очень стрессовой жизни элит. Да, может быть здесь немного описаний улиц, зданий, но те небольшие моменты, когда герои куда-то едут, ходят в кафе и на церемонии награждений, прекрасно передают все что нужно. У меня по крайней мере получилось перенестись в прошлый век вместе с героями, посмотреть на процесс киносъемок, на закулисье. И к тому же, писательница упоминает и политические и другие события, которые так же помогают ярче представить то время, которое описывается.

2. Сама Эвелин Хьюго, очень яркий, запоминающийся персонаж. Да, симпатии она возможно и не вызывает, но и равнодушной не оставляет тоже. Это беспринципная, непробиваемая женщина, готовая пойти на все ради славы и успеха. А внутри скрывается скорее беззащитная девочка, которая просто хочет, чтобы ее замечали и любили, чтобы ее окружали люди, с которыми не надо будет врать и притворяться. Не скажу, что прямо прониклась к Эвелин как к женщине, но пожилая Эвелин гораздо больше располагает к себе. Она хоть и все так же резка в своих суждениях и все та же звезда, но она смотрит на жизнь иначе, ценности у нее другие, какие-то вещи она бы возможно снова сделала точно так же, но о каких-то она несомненно сожалеет.

Что не понравилось:

1. Драма во взаимоотношениях героев, в особенности, Эвелин и Селии, той самой, которая была единственной настоящей любовью Эвелин. Не прониклась я их отношениями, ну вот как-то не задело. И не потому, что это две женщины. Сами их отношения полны драматизма, совершенно не нужного, на мой взгляд. Просто когда в очередной раз читаешь, как они ссорятся из-за какой-то мелочи и расходятся на добрые несколько лет и не поддерживают никаких контактов, то это уже начинает надоедать и бесить. Селия очень бесячий персонаж, она постоянно обвиняла Эвелин и обижалась на все подряд. Да, мне не близки переживания и проблемы, с которыми столкнулись они, я не знаю, каково это, скрывать отношения под угрозой разрушения собственной жизни. Но они же взрослые люди, почему не поговорить и не обсудить. А так это выглядело таким образом, что они не могли публично признаться, что вместе, потому что Эвелин боялась за свою карьеру и попасть в психушку или за решетку, а Селия этого всего не боялась и бесилась, что Эвелин попутно сменяет мужей как перчатки, чтобы опять же защитить их отношения и свою работу. Ну то есть вся проблема в том, что отношения у них нетрадиционные, и вот этот момент как-то просел для меня, и это при том, что я не против этой тематики в массовой культуре. Но как это все обыграно, пафосные фразы, периодические ссоры и примирения, клятвы в вечной любви, а потом сожаления, что столько времени прое***и впустую, да еще и смертельные болезни для пущего эффекта..Ну нет, это слишком. То ли действительно писательница переборщила, то ли меня любовные истории уже совершенно точно не трогают.

2. Раскрытие загадки, почему Эвелин выбрала именно Моник для написания своей биографии. Я уж думала, ну сейчас какими-нибудь родственницами окажутся. И ладно хоть без этого обошлось, но все-таки привязка Моник к семье Эвелин все же есть, пусть и не кровная. Но опять же это было связано с ЛГБТ-тематикой, поэтому я просто подумала, ну вы серьезно что ли..Снова все крутится вокруг одного и того же. Снова герои страдают, потому что они не гетеросексуалы. И я не спорю, им наверное и правда труднее приходится жить, даже в современном мире. Но в этой книге просто куда ни плюнь - все проблемы чисто от этого. Перебор.

Но в общем и целом книга неплохо показывает, на что идут звезды ради славы, как специально фальсифицируют события, заставляют нас видеть и верить в то, что им будет выгодно. Все заметки в газетах, которые были в этой книге, появились лишь потому, что Эвелин и другим героям было нужно, чтобы публика думала о них именно таким образом. И если задуматься, то мы действительно ничего не знаем о знаменитостях, их личностях и жизни, ведь нет никакой гарантии, что они абсолютно честны и открыты с публикой, какими бы хорошими и правильными они не казались.
Потом в конце жизни они сокрушаются, что потратили ресурсы и жизнь не на то, слава и признание не составят тебе компанию и не поддержат и все в таком духе. Ну да, посыл хороший, близкие люди и семья - это единственное, что действительно может дать поддержку, комфорт, защиту и настоящую любовь, и это единственное, что стоит усилий и стараний, потому что работа не длится сутки напролет и всю жизнь безостановочно, а вот близкие всегда с тобой, в идеале, конечно.

Посоветовать могу исключительно тем, кто любит любовные истории и тематику ЛГБТ, потому что отношения героев составляют львиную долю книги, а остальная часть - переживания и страдания, либо из-за того, что они не такие, как все, либо из-за того, что потеряли свою любовь. В общем, как-то так. Сначала мне прям очень заходило чтение, было интересно, Эвелин была такой яркой, пользовалась окружающими не скрывала этого, а потом началась любовная мутотень, и вот из-за ссор и драмы мой интерес стал очень угасать. С другими романами писательницы пока нет желания знакомиться.

Захотелось вот написать немного более приземленный отзыв, а то шквал положительных меня просто снес.
Роман мне однозначно понравился, хотя и оказался совсем не тем, чем я себе его прдставляла (но это только моя проблема, на оценку никак этот факт не повлиял). Пожалуй, сыграли дурную шутку также завышенные ожидания, с чем его только не сравнивали, например с "Тринадцатой сказкой", что для меня лично тоже не эталон, но у Эвелин Хьюго совсем не было такой мощной тайны тире мистики. Главная интрига, которую раскрывает Хьюго на последних страницах своей биографии довольно-таки читаема, учитывая, что все персонажи и читатель знает с первых страниц, что Эвелин не просто так выбрала средненькую журналистку для публикации своей истории.
Но главное, это в общем-то сентиментальный роман, а вовсе не детективная история. Здесь есть и про мимолетность счастья, трудность быта, зрелость героя. О том, что можно любить человека и делать ему больно, и о том, что взаимоотношения требуют огромных жертв, но не все готовы поступиться своими личными интересами, и даже если поступаются, то потом чувствуют себя несчастными. С точки зрения характеров, роман прекрасен.
Также в романе очень большой перевес в сторону сексуальности, и вообще, как секс воздействует на людей. Местами было слишком много, но это вкусовщина. В целом-то, секс это гигантская часть человеческой жизни, и автор имеет право обсуждать в своем романе его сколько угодно. Должна также предупредить, что вы встретите несколько ЛГБТ персонажей, но это тот самый случай, когда такие персонажи не являются повесткой ради повестки (вроде фильма "Зеленая книга"). Будет и историческая подоплека, и за каждого ЛГБТ, что называется, вам пояснят отдельно, если вдруг уж непонятно. По-моему, для тех, кто неприемлет или кому трудно смириться, э-э, с неканоничными типами отношений, эту книгу вообще маст хэв читать.
В итоге на мое мировоззрение Эвелин, безусловно, повлияла. Эта книга о сильной, умной женщине, умеющей перешагивать через нормы морали. Ничего такого прям запредельного, но все же хочется задуматься о своем поведении.

Некоторые книги я читаю исключительно из-за красивой обложки. Красная помада, изумрудное платье, полуоборот. Кажется, что девушка вот-вот что-то скажет. И тонкий ход – вы не видите глаз, а значит можно только гадать, что именно выражает женское лицо – интерес, удивление, внимание, презрение? Загадка. Мне понравилась эта обложка. Я искала что-то легкое в дорогу и выбрала ее. Название любопытное, аннотация заинтересовала, издательство знакомое (пока ничего откровенно плохого не читала у Inspiria). Новинка современной зарубежной прозы, и кстати в 2017 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая историческая проза).

Что же… Очевидно, что красивая обложка не гарантирует хорошей книги.

Икона стиля, голливудская звезда, за нарядами которой следят все глянцевые издания, насыщенная личная жизнь, бурно обсуждаемая всеми таблоидами, обладательница Оскара, известная во всем мире Эвелин Хьюго впервые дает интервью за много лет. Не так давно она потеряла свою дочь от рака груди, ей уже далеко за 70, она ведет замкнутый образ жизни, занимается благотворительностью и отказывается обсуждать с кем-либо главный вопрос – кто был ее самой большой любовью жизни? Кто именно из семи официальных мужей? Или может быть, он не вошел в число этих счастливчиков? И почему семь? Это экстравагантно даже для Голливуда. Никому неизвестная журналистка Моник получает уникальную возможность – взять интервью у самой Эвелин Хьюго. И кто знает, что получится узнать…

Мне не понравилось. Если не перечислять всякие мелочи, избитые сюжетные ходы, не оставлявшие простора фантазии, предсказуемость и затянутость, причина одна – суть истории. Эта книга – 448 страниц светской хроники, тщательно прописанные детали звездной жизни, сплетни и их опровержение, борьба за роли и постоянные мысли о том, как удержаться на Олимпе. Мне абсолютно не интересно читать такое. Поэтому будь даже Тейлор Дженкинс Рейд невероятно талантливой, прекрасной писательницей я бы не оценила этот роман, мне просто не близка эта тема. Тем более, что Рейд оказалась довольно посредственным автором, в итоге было скучно и совсем не интересно.

В какой-то момент я решила бросить книгу, но главная интрига (не та, о которой написано в аннотации или в моем описании завязки романа) всё же зацепила. Я читала по диагонали и терпеливо ждала развязки. Мое любопытство было удовлетворено (просто констатирую, какой-либо радости по этому поводу у меня нет). Исключительно за то, что писательница все-таки ухитрилась удержать мое внимание до финала, я поставила 3 из 5.

Конечно, слушать меня не надо. Если вам интересны светские новости, вы вольно-невольно знаете кто из знаменитостей на ком женился, вышел замуж и родил детей, сколько мужей было у актрисы Х и с кем сейчас встречается режиссер Y, если вам любопытно рассматривать фотографии нарядов с красной дорожки, гадать, что скрывается за глянцевым фасадом безупречных красавиц, эта книга запросто вам понравится! Это не женский роман (предупреждаю на всякий случай), но в силу замысла личная жизнь и отношения там в центре сюжета. И обложка у нее чудесная несмотря ни на что…

В общем, искренне надеюсь, что вам этот роман понравится больше, чем мне.

Эвелин Хьюго. Женщина, которая покорила Голливуд. Женщина, которая выходила замуж семь раз. Женщина, у которой много загадок.

И вот однажды она решила рассказать всему миру свою биографию, и для этого она пригласила к себе никому неизвестную, казалось бы, случайную журналистку - Моник, чтобы дать той шанс прославится.

Всё ли так случайно? И какую жизнь прожила Эвелин?

Яркую, сказала бы, если бы ей не пришлось проживать всю свою жизнь ради других. Ходить по головам, заставлять других играть в свою придуманную игру только для того, чтобы получить свою долю славы и богатства.

Получить и прийти вот к такому финалу жизни.

Мне было жаль Эвелин, хоть и от некоторых её поступков я орала в голос, мне не нравилось, что она делала. Однако, не её вина, наверное, что она хотела усидеть на нескольких стульях, не заботясь при этом о чувствах других.

Однако, я не могла оторваться от этой книги. Голливуд завораживал и отталкивал.

История об одиночестве, об ошибках, о прощении. С финалом, который разбивает сердечко.