
Ваша оценкаРецензии
Аноним9 мая 2018 г.Читать далееСкандинавская литература такая скандинавская… Даже самая добрая, оптимистичная и позитивная книжка начинается с попыток самоубийства главного героя, а заканчивается его смертью. Потрясающе, как между этими событиями автору удалось вместить массу трогательных и милых поступков, эмоций, людей, кошек и айтишников.
В результате получилась скорее сказка. Очень трогательная сказка. Очень современная. И очень-очень душевная. Я не знаю точно, что такое «душевность». Но если это хоть чуть-чуть похоже на самое лучшее, спокойное и доброе, что есть в сердце человека, то это оно. Неслучайно книга стала бестселлером, и моментально получила экранизацию. Фильм очень хорош. Но книга еще лучше.703,8K
Аноним19 сентября 2022 г.Жаль, что у меня нет такого соседа как Уве
Читать далееНачну с того, что мне очень захотелось прочитать какую – нибудь светлую, уютную, теплую и добрую историю. Поэтому одна моя знакомая порекомендовала мне прочитать одну, по ее словам, очень душевную книгу. Называется она «Вторя жизнь Уве». Написал ее шведский автор Фредерик Бакман. До этого я не была знакома с его творчеством, да и со шведской литературой в целом.
Сказать бы, ну какой душевности можно ожидать от истории про склочного, вредного, скупого и старомодного старика, который ко всем и ко всему придирается, вечно всем вокруг недоволен, который не дает всем житья, и считает, что все вокруг живут как-то неправильно.
После нескольких прочитанных страниц, мне показалось что сюжет весьма однобокий, скучный, и никак особо меня не цепляет, но оказывается не стоит судить книгу лишь по двум первым страницам. Где – то начиная с главы пятой книга становиться более увлекательной, и начинает постепенно погружать читателя в сюжет.
Наверняка многие из нас, хоть, раз в жизни сталкивались именно с таким персонажем как Уве, к примеру будь то сосед, родственник, или просто знакомый, не важно, главное, что многие зная такого человека, наверняка не испытывают никаких положительных эмоций по отношению к нему, а скорее отторжение. Но все же, если немного задуматься и попытаться представить, что же это за человек на самом деле? Какая у него была жизнь? Или как, он, собственно, пришел к такой жизни? Навряд ли он таким родился, все-таки что-то повлияло, наверное, какие-то события из его жизни, возможно даже из его далекого прошлого.
Сама книга построена по типу чередования глав «прошлое» и «настоящее», что дает нам возможность постепенно узнавать Уве как личность. Настоящее нас знакомит с уже пожилым Уве. А вот прошлое переносит нас в его молодость, сначала мы узнаем его как школьника, потом рабочего в железнодорожном депо, его отношение с отцом, как он повстречал свою на тот момент будущую на жену Соню и т.д. Уве не единственный герой в книге, здесь будут также и второстепенные, весьма не картонные персонажи, это новые соседи Уве, его старые знакомые, с которыми он, когда – то успел испортить отношения, будет «кошак», «кошак» — это вообще отдельная тема, и будут разные обстоятельства, которые не дадут Уве совершить задуманное и свести счеты с жизнью, а Уве тем самым будет упорно пытаться это сделать на протяжении всей книги.
Я не скажу, что это была прям смешная книга. Да, в ней присутствуют некоторые смешные моменты, какие-то удачные речевые обороты, которые могут вызвать смех, но назвать книгу юмористической я не могу, скорее в ней было всего по чуть-чуть, помимо юмора был, и психологизм, было много светлых и добрых моментов, была драма, было много трогательных сцен, которые заставят читателя над чем – то задуматься, главное без всяких пошлостей, за исключением, конечно, «двух голубых», ну в принципе на содержании книги это сильно не повлияло, хотя я категорически не люблю тему ЛГБТ в литературе.
Но как говорится идеальных книг не бывает, то и здесь были свои определенные недостатки. Самый, наверное, такой жирный недостаток – это перевод книги. Я, конечно, не смотрела фильм, и не знаю, как все это выглядит в фильме, но вот когда читаешь текст, возникает какое – то противоречие между характером Уве и тем, как он разговаривает, а разговаривает он здесь как подросток, постоянно встречаются какие-то грубые несоответствующие возрасту Уве фразы, такой жаргон мне кажется просто не соответствует поколению Уве. К сожалению, я не могу сравнить перевод с оригиналом в силу того, что я не знаю шведского.
Здесь еще есть весьма странный кот, который по характеру на кота та в общем – то и не похож, скорее он больше похож на собаку, не внешне конечно, а именно по повадкам. Кошачий и собачий менталитеты абсолютно разные, ну например кот не будет добровольно ходить по пятам за хозяином на большие дистанции, ждать его, как это делают собаки, например, кот не сможет чисто физически обслюнявить руль и сидение в машине, так как это описано в книге, ну никак. И таких странных моментов, именно связанных с котом, в книге было предостаточно. А иногда у кота был настолько умный и загадочный взгляд, что мне иной раз казалось, а не переселилась ли душа Сони (жены Уве) в этого самого кота?, ведь что-то же автор хотел этим сказать, а может и не хотел, может это всего лишь мое предположение.
А в целом история получилась весьма увлекательной, ненавязчивой, душевной, собственно, как мне и обещали. К концу книги у меня кардинально поменялось отношение к главному герою, и именно в лучшую сторону. Я даже подумала, как жаль, что у меня нет такого соседа как Уве! Я думаю, многим из нас следует прочитать эту историю, хотя бы за то, чтобы стать немного добрее, научиться видеть, что может скрываться за внешностью человека, чтобы научиться по-другому относиться к людям, которые нас окружают.
Главным образом мне в кой – то веке понравился финал истории, за это, да и, собственно, за всю историю в целом говорю автору огромное спасибо!691K
Аноним13 июня 2019 г.Но спроси его кто угодно, он ответил бы как на духу: у него не было жизни до нее. И после нее - тоже нет.Читать далееВот каким таким волшебным слогом нужно обладать, что какая-то фраза может вывернуть наизнанку твою душу? Именно после нее я сидела с комком в горле и поняла всю силу любви, который испытал персонаж.
И вот опять со мной свершилось это: я хотела обнять книгу. Просто обнять этот мир, что описан в ней. Здесь люди, которые умеют любить. Любить, в первую очередь, того, кто рядом и не бросать его, ни при каких бедах: будь это болезнь, либо смерть...
Мужчину судят по делам его. А не по словам.Итак, я приняла Уве сразу, потому что тоже не очень-то люблю людей. А за что их любить-то? То, без твоего разрешения домой к тебе зайдут, то в кухне твоей шариться будут, то кошку облезлую подсунут. И нос свой любопытный в твои дела засунут. Я понимала возмущение Уве, поэтому возмущалась вместе с ним. Люди сейчас странные пошли, ей богу!
Таких достойных мужчин, я никогда не встречала, даже на страницах книг. Его трепетное отношение к жене, его поступки... А Соня? Добрейшей души человек, заслужила ли она столько испытаний, что выпало на ее долю? Я впервые читала и внутренне негодовала: "Ну за что так с ней?!" Или это такая расплата за то, что тебя постигла настоящая любовь? Такая цена за то, что судьба подарила тебе настоящего мужчину?
На обложке книги написано: "Хочется надеяться, что в каждом из нас есть немного Уве...", а я сказала бы по-другому: "Хочется надеяться, что в наших половинках будет хоть немного той любви, что у Уве к своей жене."
Как бы странно это не звучало, безумно рада такому финалу. Так и должно было быть, никак иначе.
Сам Уве состоял из двух цветов - черного и белого. Она раскрасила его мир. Дала ему все остальные цвета.- Обещай теперь любить меня вдвое сильнее прежнего.
И Уве пообещал. Хотя прекрасно знал, что любить сильнее, чем любит сейчас, просто невозможно.
Потеряв близкого, мы вдруг принимаемся тосковать по каким-то вздорным пустякам. По ее улыбке. По тому, как она ворочалась во сне. По ее просьбам — перекрасить ради нее стены.694,3K
Аноним20 января 2017 г."Уходя, оставить свет — это больше, чем остаться" (А. Тальковский)
Читать далееЖивёт на свете старый... (стоп! это твой ровесник, а разве себя ты считаешь старым? разве себя ты называешь стариком?!) — не старый, но, в общем-то, уже довольно пожилой человек. Ворчун и доставала, педант и буквоед, заноза в заднице для всех соседей, гроза котов и кошек (не то что гоняет и преследует этих животин, но просто недолюбливает), при беглой оценке внешним взглядом вполне может сойти за хама. А какая куча всяких жалоб и претензий исходила и исходит из под его пера в адрес всяких чиновничьих структур и служб — его имя даже помнят назубок люди в белых рубашках! В общем, так себе человек, никому не нужный и ни на что не годный, с работы на пенсию отправленный, живущий в одиночестве и в бездетности, небо коптит...
Каким скорым на расправу и каким неверным в своей поверхностности зачастую является наш первый взгляд, первое восприятие и первый скорый суд над таким человеком! И как мало мы на самом деле знаем, что там делается внутри этого старпера, отчего он такой хмурый, неразговорчивый и ворчливый. Какую он прожил жизнь, что там в ней было, какая сумма приобретений и потерь, достижений и разочарований, радостей и обид, гордостей и унижений...
Вот уж где вовсю живёт старая как мир истина — хочешь получать от людей добро — сам всегда и везде излучай это самое добро. Улыбка вызывает улыбку. Свет, отражаясь, освещает всё вокруг. Именно так делают понаехавшая в страну персиянка Парване и её супруг и дети, и именно так делают другие люди, живущие по соседству с Уве и включающие его в свою зону света и добра. А когда счастьем и добром делятся, то оно не уменьшается, но просто растёт, увеличивается, прибавляется...
Понятно, что история отчасти придуманная и специальным образом подогнанная автором под запросы читателей и под ту целезадачу, которую вынашивал Фредрик Бакман, публикуя в своём блоге первые рассказы об Уве. Но ведь и читаем мы не документальную книгу, а именно художественную, где всё неправда и придумка, всё приукрашено и перепридумано...
Или не всё?..67623
Аноним7 июня 2025 г.Никогда не поздно
Читать далееУжасно мне не хотелось это читать))) Слишком популярно, все хвалят, еще и юмор обещают - ну точно будет против шерсти.
Ошибочка вышла.
Отличный роман. К тому же на мою любимую тему - про стариков. Буквально с первых строк проснулся интерес к герою. Нет, он мне не понравился, как личность. Не люблю таких правильных, придирчивых, заносчивых, грубых - в реальной жизни с ними тяжело и неприятно, что в молодости, что в старости. Но наблюдать за Уве на книжных страницах мне понравилось!
Надо обладать добродушием его соседей, чтобы уживаться с этим мрачным дедом, еще и подкармливать его, доверять ему, обращаться за помощью.
Даже познакомившись с его жизнью, понимая как и почему и отчего и для чего он такой, какой есть, я не прониклась к нему той степенью симпатии и принятия, которые нужны для поддержания приятельского (не говоря уж о дружеском) контакта. Но наблюдать за тем, как в нём пробуждают второе дыхание, вторую жизнь, было и занимательно, и трогательно.
Это очень добрая книга. И написана с юмором. Уве не особо симпатичный человек, но он умён, наблюдателен и зол, а значит его язык остёр, как бритва, его едкие замечания вызывают улыбку. Ни капли не добродушную ;) Что и ценно.
И как контраст:
"...а я айтишник!"
Непременно познакомлюсь с другими произведениями Бакмана. Было тепло и смешно!
И конец такой закономерный, естественный, мягкий. С улыбкой принятия жизни и смерти.667,4K
Аноним13 мая 2020 г.Вздорный старик с добрыми делами и большим сердцем
Читать далееОчень хорошая, интересная и весёлая книга, которую Бакман не смог повторить в своей Ассоциации жильцов.
Уве 59 лет, живёт в своём дома, жена умерла. У него масса злых и негативных мыслей, которые он не держит при себе. Он может сказать массу неприятных слов. Но важно не то, что человек говорит, а то, что человек делает.
У него есть желание покончить со своей жизнью и встретиться на небесах со своей женой Соней. Но когда дело подходит к действию, ему каждый раз что-то мешает и предотвращает последнее действие.
События настоящего времени тут перемешаны с воспоминаниями из прошлого, когда Уве был моложе, как он стал тем, кем стал, что сыграла значимую роль в этом. Есть тут прошлое и более близкое к настоящему времени. И вот в этом прошлом нас ждут много печальных событий и тяжелых испытаний для Уве. Но Уве точно знает, что поступать всегда надо по совести.
Во многих моментах у меня на лице была улыбка. И это здорово. Хоть Уве и ругается постоянно, но чувствуется, что книга добрая. Она про добро. Конечно в книге есть масса грустных моментов. Без этого никак, ведь эта книга и про жизнь, а в жизни всякое бывает.
Чувствуется, что всё происходит в Норвегии или Швеции, может в Дании. И деньги у них - кроны. Восприятие мира у них совсем иное, чем у нас. Да и некоторые законы совсем не для людей. Слава богу, что у нас не такие законы, как у них. Но некоторые наши «люди» уже пытаются протащить их в наше законодательство. Надеюсь законов, типа семейного насилия и ювенальной юстиции в целом у нас не будет. Иначе это будет начало конца. Вероятно именно поэтому они с таким упорством пытаются сделать это.
Конец книги особенно трогательный и добрый. Спасибо автору за эту замечательную книгу! Жаль, что его новые книги не такие. Может быть есть что-то подобное этой книги ещё?
662,7K
Аноним6 июня 2015 г.Читать далее"Вероника решает умереть", "Леонид обязательно умрет", "Ромео должен умереть", "В финале Джон умрет"...
эти книги я бы самостоятельно никогда не выбрал для чтения, уже только такое название загоняет меня в ступор. Да и зачем, казалось бы, оптимисту читать книги с пессимистическим элементом или целым сюжетом? Эту книгу можно назвать было как-то аналогичным образом, но автор ограничился только первой частью - "Мужчина по имени Ове". А что с ним происходит в книге, пока читателю непонятно. Надо книгу открывать.
И что? Такой Ове есть в любой компании. Оглянитесь!
И на Вашей работе или по соседству есть такой тип. Это он не понимает шуток, всегда серьезен и занудлив, это он жалуется на любого, кто хотя бы немножко нарушает общественный порядок, это он занудливо выбирает товар в магазине и не принимает никакого совета на веру, это он звонит в полицию как только увидит где-либо очередного типа, разрисовывающего чистую стену или телеграфный столб, это он выдирает у тебя из горла все возможные и невозможные привилегии, это с ним ты не хочешь разговаривать, поделиться своими тревогами, это у него всегда во всем порядок, что жуть аж как хочется ему насолить... Вот именно такой Ове представлен нам в этой книге.
Жил он себе, жил - не тужил, и, вдруг, в его жизни подряд произошли два события: умерла жена и его резко выпроводили на пенсию. Вот тебе и шок! Зачем же жить дальше? И Ове решает умереть... Но, как оказалось, это не так просто, с такими-то новыми соседями!.. Как же тут можно спокойно умереть, если они нервируют абсолютно каждым своим действием?
Фредерик Бакман начинал тренироваться в своем блоге, где писал маленькие истории о совем герое, но они нашли у читателей блога большой отклик, и именно они настояли на написании книги об Ове. И Бакман рискнул, в итоге получился европейский бестселлер.
Что прельщает здесь? Простой, понятный всем язык, сухой юмор, который, фактически, свойственнен многим людям, потому и воспринимается естественно, а особенно для такого типажа. Понятно, что базой послужили блоговые заметки, еще и этим объясняется простая стилистика текста. Ове не утруждается запоминать имена своего нового окружения, называя чиновников "белой рубашкой", неприятных ему соседей "простофилями", опасных людей - "дураками".
Мне, которому почти на двадцать лет младше по возрасту, было нелегко принять философию Ове. Чтобы с удовольствием воспринимать дальнейшие события, мне пришлось полюбить Ове, пришлось находить у него положительные стороны, воспринимать его поступки иначе и радоваться позитивным элементам. Тут во многом помогла новая знакомая героя - бездомная кошка, которую он приютил и постоянно с ней разговаривал (и, конечно, она ничего не говорила Ове в ответ).
Denn die Leute sagen, dass Ove die Welt immer nur schwarz weiß sehe. Und sie (Sonja) war Farbe. All seine FarbeДа, Ове, который после смерти жены уже не видит ничего, кроме черного и белого, начал постепенно различать сначала серые тона, которые потом могли бы и помигать как подобие северного сияния. "Ein Mann namens Ove" получился в итоге добротной трагикомедией и рядом хорошо продуманных текстовых пассажей. К чтению рекомендую!
66708
Аноним8 января 2024 г.Скука...
Читать далееСлушайте, но мне совершенно не понравилось! Вот не зря я игнорировала эту книгу. Всегда, чем больше восторженных отзывов, тем меньше вероятность того, что я с ними соглашусь.
Ведь даже если "выковырять" из всего этого произведения какой-нибудь смысл, то он окажется, пусть добрый и жизненный, но весьма примитивный.Образ Уве - довольно странен и не складен, автор нам показывает престарелого консервативного бирюка, который не только не стремиться идти в ногу со временем, а наоборот - отстраняется от всего и живет в своем коконе. Человек, без своего мнения, сначала он ищет одобрения у своего отца, а потом у своей жены. А в жизни его, самым важным (ну после жены конечно) являлся его автомобиль.
Когда же его супруга умерла, а Уве вышел на пенсию - жизнь его потеряла всякий смысл. Так Уве решил покончить с собой, но ему все время что-то мешало, то соседи, не вовремя ломящиеся в его двери, то не вовремя всколыхнувшееся беспокойство о том, какие неприятности возникнут у работников состава, если он под него бросится. Образ суицидника, ну никак не вырисовывался, исходя из того что главный герой делал.
Так вот и жил Уве, словно ненавидел весь мир, а на самом деле - типа любил...и все почему-то к нему тянутся, хотя приветливы соседом Уве не назвать.В общем, полнейшая чушь, приправленная сентиментальными моментами для вызова эмоционального отклика читателя.
Может быть стиль автора мне не импонирует, может быть образ Уве, который при больном сердце, крайне эмоционально реагирует на всякую ерунду, которая в сущности, его не особо то и касалась, показался мне не интересным. Но имеем то, что имеем - Бакман, с его Уве, проходит мимо. Вот не прочла бы и ничего не потеряла при этом.652,1K
Аноним22 июня 2022 г.Странная штука – любовь. Она всегда застает тебя врасплох.
Читать далееЭта книга поджидала меня на полках добрых два года. После прошлых провальных для меня произведений Бакмана я очень не хотела за нее браться.
Но именно это произведение автора смогло меня удивить. Признаюсь, я полночи прорыдала, дочитывая историю.
Книга получилась грустной, одинокой, но в то же время необычайно доброй и вселяющей надежду. Мне очень понравились шутки автора, то, как он описывает своего главного героя, стараясь донести до нас все его мысли, мотивы и даже можно сказать философию жизни.
Забавно было наблюдать, как герой с упертостью барана пытается то свести счеты с жизнью, не желая жить без своей жены, то проходит с инспекцией каждое утро по своему поселку, проверяя нет ли нигде взломов или отхождения от правил.
Самое трогательное было в том, как жизнь маленького поселка изменилась после приезда новой семьи, которая буквально стала вытаскивать Уве из своей скорлупы. И как этот маленький мир сплотился воедино против общей беды.
Очень интересно, трогательно и душевно. Советую!
642,5K
Аноним24 сентября 2018 г.О человеке с мухоморным характером и большим сердцем
Читать далееПрекрасная книга… Хотя ее определенно есть, за что покритиковать.
Сразу скажу, что я прекрасно видела все эти слезовыжимательные литературные приемы, когда на хороших людей – сплошные напасти, но они вопреки всему счастливы вместе, потому что вот такие они хорошие, хотя иногда это хорошее и скрыто глубоко внутри, поэтому не сразу заметно. И смерть одного фактически становится смертью для второго, ибо смысл жизни потерян… и т.д. и т.п. …печаль в общем. Ну как тут не расчувствоваться… Короче, в некотором смысле – откровенно банально.
Заставили поморщится и присутствующие в романе герои, которых традиционно принято относить к меньшинствам. Соседка-беженка и мальчишка-гомосексуалист (тоже беженец, кстати) – явная дань автора сегодняшней моде на толерантность. Не скажу, что в данной истории эта тема была совсем уж неуместна (хотя можно было бы обойтись и без нее), но в последние годы редко какой сюжет обходится без такого вот подтекстового призыва ко всеобщей терпимости, и такая повальная навязчивость уже немного раздражает.
И все же, повторюсь, книга прекрасна. Я так и не смогла понять, почему при всех видимых несовершенствах я получила такое удовольствие от чтения. Может быть, зацепил главный герой: такой ершистый снаружи, но щедрый и добрый внутри. Может быть, заставили улыбнуться его соседи по поселку: обаятельные, неугомонные и в чем-то даже немного сумасшедшие. Возможно сработал мощный и безотказный тандем «дети-котики», который способен сокрушить любой скептицизм и заставить умиляться одним своим присутствием.
А душещипательный финал и вовсе заставил забыть обо всех недостатках романа. Приторный и предсказуемый он все-таки заставил меня размякнуть, подкупил своей душевностью и светлой печалью.
Да и вообще роман заставил еще раз задуматься о многих вещах: о жизни, о старости, о дружбе, об одиночестве и любви. Ну и о социальных проблемах тоже, наверное, куда ж от них… Заставил задуматься, погрустить, помечтать… равнодушной точно не оставил, а это одно из главных достоинств любого произведения.634,1K