
Ваша оценкаРецензии
Аноним30 августа 2016 г.Читать далееЯ влюбилась в эту книгу, как ранее влюбилась в похожие на нее истории о странных и чудаковатых, но всецело положительных героях книг Проект "Рози" и Люди я . Иногда полезно почитать что-то такое доброе и дарящее веру в человечество, о том, что человек человеку не волк, а друг, товарищ и брат.
Уве под шестьдесят, он продукт другой эпохи, и все эти современные веяния его бесят: никто больше не делает качественной продукции, потому что общество потребления, где не надо ничего чинить, а надо покупать новое, молодежь занята какими-то бесполезными компьютерными игрульками, никто не умеет сколотить крыльцо или вбить гвоздь, всем на все плевать, и даже в машине уже не поковыряешься вдоволь, потому что производитель тут же орет о нарушении гарантии. Уве каждый день в шесть утра выходит на обход своего поселка, в котором живет сорок лет: проверяет, не задержался ли кто на гостевой парковке дольше положенного, дергает за ручки гаражей - вдруг взломали, инспектирует мусорные баки - все ли соблюдают правила о сортировке мусора (дурацкие правила, но ведь ввели же, надо соблюдать). Уве постоянно ворчит на соседей, ему никто не нравится, все мешают, все идиоты, один он знает как правильно и верен традициям.
У Уве рано умерли родители - мать работала на химкомбинате и ее легкие не выдержали, отец, рабочий на железной дороге, трагически погиб под поездом. Пожалев паренька, директор железной дороги взял его на работу, зная, что Уве парень работящий, честный и все делает по совести. Однако недостаточно самому быть таким, ведь вокруг полно подлых, лживых, бесчестных и бессовестных людей. Я на протяжении книги три раза рыдала - ну вот как жить в таком мире, как верить людям, когда тебя раз за разом обманывают и жизнь шваркает мордой об стол, как эти чиновники, которые по идее должны помогать, только ставят палки в колеса да разводят бесконечную бумажную волокиту.
У Уве в жизни была большая любовь, жена Соня, которой полгода назад не стало. Волей судьбы они не имели детей, и несмотря на тяжелую жизнь, продолжали любить и радовать друг друга без малого сорок лет. После смерти жены его вдобавок неожиданно выпроваживают на пенсию. Уве не видит смысла жить дальше и скрупулезно подготавливается к самоубийству: опустошает холодильник, убирает дом, ровнехонько посреди потолка вбивает крюк и застилает пол пленкой (а вдруг табуретка поцарапает паркет, да и тело придут забирать, натопчут в доме). Однако так просто уйти из жизни не получается, и предприняв несколько попыток, Уве таки начинает вторую жизнь, в которой показывает всем вокруг не только старческое брюзжание, но и свое большое доброе сердце. Он всегда спешит ко всем на помощь, пусть поначалу и костерит их на все лады, никого не боится, неравнодушен к чужим бедам, и во многом из-за него вскоре в поселке воцаряется прямо-таки идиллия.
Тут не обошлось без традиционных для Швеции тем толерантности к мигрантам, инвалидам и сексменьшинствам, но все так по-доброму, что это не смотрится впихнутым до кучи.
Чудесная книга!31257
Аноним31 марта 2025 г.Куплю кресло качалку и буду брюзжать, когда мне исполнится 75
Читать далееДанная книга может нравиться, а может и не нравиться по разным причинам.
Мне книга понравилась, потому что я такая же душнила, брюзга и просто скотина, которая знает как нужно и руки из положенного места, и ещё я смотрю на вещи пессимистично, чтобы не расстраиваться, если плохое вдруг случится. И попутно я знаю, что такое депрессия и апатия, в которые ты впадаешь, потому что человек был и нет его, и жизнь резко останавливается на месте, краски становятся серыми навсегда. Вот такой вот парадокс.
Это одна из немногих книг, которые я прочитала после просмотра фильма - даже двух. И чувства впервые не вышли максимально перпендикулярными (за исключением экранизации с Хэнксом - она мне не особо понравилась).
Нашему бравому брюзге 59 лет, он прожил хорошую жизнь и это он прекрасно понимает. В его жизни было и хорошее и плохое, только плохое ему запомнилось чуть больше.
Его зовут Уве, родись он в Средневековье был бы Ульрихом или Олафом. Имя королей ему вполне подходит.
Уве живёт в таунхаусном микрорайоне, как и многие консервативные шведы предпочитает сааб, и готов воевать со всем миром, лишь бы отстоять дорогое и ценное - свой дом, свой комфорт, свой шар хомяка, в котором тепло и уютно.
Есть такая особенность у северян: сохранять место в котором живёшь чистым и приятным, чтобы приходить и жить в нём, а не возмущаться, что жизнь пролетает, а ты ничего не делаешь и только работаешь и работаешь и ноешь, что работаешь. И меня радует, что в данной книге, автор сохранил реальность Севера: дом - это основная реальность. Под домом я также подразумеваю и семью, которая в этом доме образовывается, она может быть большой, маленькой, или вообще в одиночестве - это всё семья.
Вот и Уве бьётся за каждую пядь комфорта, чтобы люди не гадили там же, где живут, и сохраняли хотя бы толику уважения и к чужому спокойствию - соседей.
Теперь остановлюсь на плюсах, потому что минусов я увидела мало или благополучно их выкинула из головы, потому как не нашла их существенными.
Автор очень тонко подметил комфорт, которому будет следовать человек на стадии клинической депрессии - "свой комфорт": сохранение распорядка дня, оставление вещей, которые дарят спокойствие о том, что человек продолжает присутствовать в этом мире, хотя ты уже полгода таскаешься на кладбище; и последний пункт остаётся актуальным, потому как показывает, что Уве перебарывает острую апатию и впоследствии избавляет дом от личных вещей жены.
"Общий комфорт" - слежение за порядком в микрорайоне, когда мозг не может справиться на первой стадии и обеспечить полный комфорт себе - тот же пустой холодильник - из частного мы перебираемся в общее, в более острой форме. Можно заметить по таймлайну в книге, что Уве не всегда был чванливым по отношению к соседям и месту жительства, а стал таким только с уходом жены.
У Уве есть своя "собственная справделивость": ищет виноватых и находит пути или способы "мести", которые не всегда выглядят логичными, но когда мозг человека уже погружен во тьму, я скажу, что выглядят они правдоподобнее, нежели просто ор или размахивание руками - побои, дебоширство и тэдэ , дабы показать своё превосходство.
Если в молодости и в юности Уве держался всеобщей справедливости, сохраняя в добром здравии свою совесть, то с началом апатии - потеря нерождённого ребёнка, уходит в полную индивидуальность разделяя правых и виноватых по своей личной шкале.
Тем не менее наш герой имеет и "общую справедливость", несмотря на брюзжание и антипатию к соседям из пункта об "общем комфорте" мы приходим сюда - помощь соседям. Это шире, чем шар хомяка и семья в его доме, и всё же, он находит соседей - частью своей жизни, допуская мысль, что другим нужна помощь, не требуя помощи к себе - от частного к общему, не наоборот.
У Уве типичная "двоякая индивидуальность", которая не может как маятник часов остановиться на одном месте - из-за депрессии и апатии.
В нюансах книги заключено очень много заковык, с которыми человек сталкивается, когда, увы, нервы уже не справляются, но тело продолжает ходить, говорить, есть и жить, а мозг в состоянии тумана.
Книга нравится именно своим психологизмом и обыгрыванием тех самых мелочей, из которых состоит и держится наш мир социума. Плюс идея того, что все соседи, по итогу, связаны между собой долгим знакомством - тоже идёт в копилочку "спасибо, мне зашло".
Ну и естественно, мысли о маленьком человечке в огромном мире, который потерял уже все свои веры, надежды и ожидания, потому как большой мир старался довести Уве только до смерти и плевать хотел на его желания.
И за эту книгу, мне хотелось бы поблагодарить автора. Тут есть искажение психологии и психиатрии, ибо их очень трудно перенести на художественный текст, т.к. люди разные, а тут криков об этих болезнях в аннотации нет, и по сути, это "обычная книжка", однако книгу нахожу занятной для наблюдения за такими болезнями со стороны, плюс обычной социальной драмой, которые Бакман так любит обыгрывать во всех книгах.
30874
Аноним20 октября 2019 г.Читать далее«Полюбить кого-то – это все равно как поселиться в новом доме»
Тот случай, когда книгу прочитали все, кроме меня. Волна популярности пошла на спад, я решила, что мне тоже пора ознакомиться и оставить свой голос в море отзывов.
История про немолодого человека. Трагифарс. Когда смешно о грустном. Уве – из старого поколения, из тех, за кого говорят не слова, а дела. И то, трудоголик, каких поискать. Зато и въедливый, дотошный, редкостная зануда. На удивление жена ему достается – ангел, не критические замечания сводят ее в могилу, нет, тяжелая болезнь. Но даже Соня при жизни временами попеняла Уве: «Иной раз только руками разведешь: как поправить дом, когда у него даже фундамент наперекосяк». Для Уве настает переломный момент, нет цели, для которой хотелось бы жить, работа осталась в прошлом, а жена в воспоминаниях. А нет ничего страшнее для такого человека, как бездельничать. И на жену раньше свалилось много бед, Уве воевал со всеми, с судьбой, с социальными службами. Осталось выбрать момент и уйти вслед за женой. Да, вот проблема, спокойно отойти в мир иной не дает откуда-то взявшиеся окружение. Шляются, шляются к нему каждый божий день. Кошак и то прибился к дому.
Книга не плоха, трогательна в меру. Всё же не цепляет так, как хотелось бы. Местами удачно и смешно, но картина в целом – это обобщенный фон. Схематично и киношно. Создает такое общее настроение сентиментальности. Например, про Руне… Службы в Швеции не то, что у нас, где нет дела ни до кого, наоборот, есть дело до всех (непонятно, при такой вовлеченности в общественную жизнь почему в Швеции большой процент суицидов). До друга Уве Руне тоже докопались, при прогрессирующем Альцгеймере его полагается отвезти в дом престарелых. Замечательно, много неравнодушных, соседи и Уве отстояли и не дали Руне переселить из дома. А что за этим стоит? Как действительно жена справляется с ним одна, больные с таким диагнозом не сидят тихо целыми днями около окошка. Поэтому для милоты картинки много обобщенных моментов, но за ними же целая жизнь, которая осталась за кавычками. Меня же пронимают более серьезные произведения, в которых вся соль жизни без кавычек.
Чтец Леонов Андрей. Так вписался в повествование, что я не замечала голос. Без помех, без огрешностей. Голос, не заостряющий внимание на себе, что очень хорошо для понимания содержания.
301,1K
Аноним6 августа 2019 г.У-Уве.
Читать далееЯ прочитала эту книгу месяц назад, но написать отзыв решила сегодня, так что впечатление можно так сказать выдержанное =)
Начиная читать, я ждала реальную историю из реального мира, то, что вот так может быть. Историю о том, как немолодой уже человек будет находить силы жить дальше (ну или не находить). По итогу начало истории мои ожидания оправдало, а дальше для меня книга... стала нереально-фантастически лицемерно розовой. Дальше будут СПОЙЛЕРЫ!!!, без них я не смогу объяснить что же тут для меня было нет так.
===================================================================
Ниже они самые:1. Хабалистые соседи-иммигранты. Вот серьезно, постоянно заваливающиеся к тебе без приглашения, просящие постоянно помочь/отвезти/научить естественно за просто так. И Уве, который все это безропотно делал. А теперь вспоминаем характер Уве, не сходится что-то, как он их ни разу не послал и не выпер из своего дома и все это подано под милым розовым соусом.
Момент же с девочкой, просившей айпад в подарок, потому что родители подарить не могут, у них денег нет, а взамен она его дедушкой называла, просто убил. Кому как, но для меня эта "девочка" 7ми или сколько там ей было лет, прочно ассоциировалась с другими "девочками" если вы понимаете о чем я. И этот момент подавался как милый, ежели что.2. Воспоминания Уве о прошлом. Абсолютно все, все в негативе, ни слова о хорошем! Хотя негативных там моментов 3 вспомню (трагическая смерть отца, авария повлекшая инвалидность жены и сгоревший дом) А теперь о том, что у Уве было: финансовые блага - работа и заработок европейского среднего класса, смена машин каждые несколько лет, собственный дом; психологические блага - жена, с которой прожили душа в душу с молодости, хорошие соседи, которые при желании Уве могли бы и друзьями стать, хорошая, нравящаяся Уве работа и стабильность. Но даже перед смертью он не вспоминал, какая хорошая в сущности у него была жизнь.
3. Кот. Будь эта зверушка из какой-нибудь фентези книги, вопросов бы не было. Но это наш мир, настоящее животное, подобранное с улицы, и как оно себя ведет? С первого же момента исправно ходит "по делам" на улицу, спокойно дает себя тискать всем подряд, ходит рядом в любых местах, ждет когда нужно, запрыгивает и спокойно сидит в машине при поездках.
А что бы было, если бы добавить чуточку реализма в поведение кота, как бы ты к нему отнесся, если бы кот ссал где не нужно, орал, царапался и драл обои, а Уве?4. Внезапная парочка геев. Зачем?
4. Сам конец собственно. И весь район у нас собрался в 200 человек на похороны, и Уве у нас оказывается миллионер, и "цыгане" оказывается миллионы на благотворительность пожертвовали.
И сам Уве, посмотрим на него в ретроперспективе. Мне вот сразу его любовь к Сонечке вспомнилась и то, как он батареи подкручивал, хотя его жена мерзла и просила их не трогать, не сходится что-то. Выносил мозги продавцам, за 5 шведских рублей, будучи миллионером (кстати тоже для любимой Сонечки жалко было). Донимал инстанции, чтоб соседа в дом престарелых с уходом медицинским не забрали, а оставили старой больной жене с альцгеймером. Уве, а что тебе мешало обеспечить медуход платный соседу на дому (и у инстанций сразу бы вопросов не было), или денежек только на маленьких девочек не жалко?Я вот сейчас печатаю, вспоминаю книгу и понимаю, что а хороших воспоминаний о ней у меня то и нет. И серую оценку я ей поставила, потому что начало было ничего, и сам слог легкий. Поразмыслив, надо бы изменить на красную, но я не буду, наверное.
Содержит спойлеры30641
Аноним2 апреля 2019 г.Такой нынче гребаный век: даже повеситься по-человечески не дадут
Уве - старик из Швеции. Водит машину марки "сааб", родного, шведского производства. Живет в микрорайоне, к которому постоянно пристраивают новые дома и приезжают новые соседи. Строго следит за порядком. Если в поселке стоит знак "Проезд по территории поселка запрещен", а вы его проигнорируете, будьте уверены, Уве точно это заметит и выскажет вам все, что думает о таких как вы. И молодежь, на взгляд Уве, ни на что не годная пошла, даже ездить нормально не могут, за них все автоматика делает.Читать далее
Хочется верить что в каждом из нас есть Уве. - Evening StandardНет уж, увольте. Может к концу все изменится, мы перевернем свои взгляды на героя, но в начале он очень дотошный, ворчливый, скупой, злой технофоб и консерватор, который поругался со всеми соседями, а с теми с кем не поругался, даже не здоровается в ответ.
На самом деле, Уве не такой уж и старый. Всего 59 лет. Учитывая продолжительность жизни в Швеции, можно даже сказать, что он мужчина средних лет. Но почему он ворчит? И как только его жена терпит? Кстати, о жене. Уж больно молчаливая она. Она точно жива?300 страниц спустя...
Нет, не жива. Прошло несколько месяцев как Соня умерла. Уве никогда особенно жизнерадостным парнем не был, а она была и любила его смешить. Была смыслом его жизни, как бы банально это не звучало.
А когда исчезает смысл жизни, то и жить не хочется. Поэтому Уве решает умереть.
К смерти он приготовился основательно, как готовился ко всему что делает. Купил веревку, крюк и собирается ввинтить его в потолок. Подготовил завещание, пожелания и все остальные бумаги , которые понадобятся тому, кто будет его хоронить. Надел свой лучший костюм, готовясь к встрече с женой...
Но именно тогда в его жизни появляется беременная соседка Парване и ее увалень-муж. Именно они приносят смысл в жизнь Уве.
– Кончай вредничать, – требует она.Парване и её семейка, конечно, умеют выбирать момент когда постучаться в дверь Уве. Всегда, когда он собирается умереть. Тот самый момент когда он находится на грани, когда ему больше всего нужна компания, пусть он и сам этого не хочет. Настолько вовремя, что даже смешно. Но иногда её действия отдают откровенной наглостью. Например, ситуация когда она заставила Уве везти её в больницу. Разве она не могла вызвать такси? Неужели ей не заметно, что Уве её не слишком-то жалует?
На протяжении книги мне казалось что она специально выдумывает поводы прийти к нему, именно в те самые моменты, потому что видит его из окна или следит за ним.
С другой стороны, именно она и ее наглость помогли растормошить Уве, пробудить его от кошмара, в котором он пребывал после смерти жены. Мешая ему умереть снова и снова, она давала ему повод жить.Медленно и постепенно, персонаж Уве раскрывается. Мы узнаем о его прошлом: о том, как он познакомился с женой, о его отце, как он работал и почему он так любит порядок. Философия Уве такая непонятная в начале и такая знакомая в конце, философия Хорошего человека позволяет понять его, и я с удивлением поняла что во многом с ним согласна. Совершенно незаметно, читатель проникается им. Понимает его. Уве, быть может, и ворчливый, но надежный. Попроси его о чем-нибудь - и он поможет, пусть и обзовет тебя олухом, ничего не мыслящем в жизни. И ничего не попросит взамен. А смерть может и подождать, верно? Если найдешь, ради чего и ради кого жить, то можно и пожить еще чуть-чуть...
301,7K
Аноним8 декабря 2018 г.Читать далееОчень много слышала об этой книге, и именно поэтому ее долгое время избегала. Ну совсем недавно изменила я отношение к современной литературе, а нашумевшие книги всегда вызывали мое особое недоверие.
Но до этой книги все-таки добралась, чему очень-очень рада.
Книга принесла массу приятных впечатлений! Причем с одной стороны там очень много юмора, местами смеялась чуть ли не в голос, причем именно такого юмора, который люблю я, с другой стороны, книга очень добрая и теплая, но не приторная. И в ней есть над чем подумать, не чистая развлекаловка.
Не могу сказать, что он много разных интересных глубоких образов создал, книга не этим сильна, но местами персонажи очень колоритны. И очень хорошо показано, что на одного и того же человека можно посмотреть разными глазами, можно найти и хорошее в человеке, даже если он кажется противным. Хотя некоторых персонажей он так и оставляет противными, что тоже совсем неплохо.
А сам Уве вызвал самую горячую симпатию и сочувствие с моей стороны. Вообще местами мне он казался похожим на меня.
Багдасаров прочел книгу замечательно, Уве в его изображении получился таким милым, таким живым!301,5K
Аноним15 марта 2017 г.Поступки делают из нас людей.
Читать далее"Вторая жизнь Уве" - это в чем-то сказка, может быть в разумности и доброте людей на один квадратный метр, в чем-то реальность, потому что такие люди действительно есть, и разумные, и добрые одновременно. И на самом деле очень хочется верить в реальность этой сказки, что где-то есть такое место и такие люди и даже такие коты и дети! Поэтому пусть у этой истории будет пять баллов, это пока все, чем я могу ответить, на бушевавшие во мне эмоции и на крик из книги: "Будьте добрее! Пусть ваше сердце будет большим!"
Трогательная история, добрая. Про мужчин, прекрасную женщину и про умного кота. Про прожитую жизнь и любовь единственную возможную. Про мечты и умения. Про то что у всех есть талант. А еще что всегда можно правильно использовать талант человека. Эта история не об одном человеке, она о многих, она о поступках. Она для того чтобы местами улыбнуться, местами поплакать, обернуться и посмотреть на свою жизнь, а потом повернуть голову туда, куда стремишься и посмотреть на свое будущее и главное, оглядеться вокруг себя, а что ты сделал сегодня для завтрашнего дня? Что ты сделал, чтобы самому за себя не было стыдно?
Я на самом деле за то, чтобы таких душевных книг с пинком под попу было больше, чтобы чаще мы вспоминали, что жизнь - это не серая пелена и не черная полоса, а то, что ты сам сделаешь, за что возьмешь ответственность. И не обязательно кидаться и брать ответственность сразу за всю Вселенную, достаточно, хотя бы за свой собственный порог отвечать, за свою лестничную площадку, начинать надо с малого, а потом ты уже вполне сможешь отвечать и за чью-то жизнь, а потом даже не за одну, только хватать больше, чем можешь взять не надо и главное не надо позволят кому-то с себя ножки свешивать, потому что тогда получится пиявочка, а не человек.
Хорошая книжка, важная и нужная, а еще простая и не затейливая.
"Ты же ведь не круглая дура!"
И мне радостен подобный девиз из книги:30239
Аноним29 мая 2025 г.Читать далееЧитать эту книгу совершенно не собиралась, побаиваюсь я шквала восторженных оценок. А тут случайно удалось взять в библиотеке. И я не разочаровалась, наоборот, с этим автором мы продолжим знакомство и дальше. Редко случается так, что комедия и драма идут в одной упряжке. А с Уве удалось и посмеяться и поплакать. В этой книге мне понравилось всё, аннотация, авторский слог, миниатюрные рисуночки в начале глав. А самое главное - мозаика происшествий, скорее нашествий, мешающих встрече Уве с Соней. А я мечтаю о новой встрече с Бакманом.
29384
Аноним1 февраля 2025 г.Читать далееИдея оценивать человека по делам, а не по словам, давно стала банальностью. Вроде бы это важно, но в наше время, когда внешность и умение говорить на публике ценятся больше всего, если ты не умеешь очаровывать, то, скорее всего, тебя не будут любить. Ведь "любить" – это тоже банальность, просто слово. И в этой книге автор отлично это показывает.
Уве 59 лет, и его жизнь – сплошной ритуал. Проснуться в полшестого, выпить кофе, обойти придомовую территорию, вымыть посуду и... придумать, как лучше всего совершить самоубийство, чтобы нашедшие его люди меньше испачкали прихожую, точно выполнили инструкцию и не мешали. Жутко?
Его история проста, как жизнь любого человека. Уве просто жил, работал, любил свою жену и был любим. Но пришло время, и он остался один, потеряв смысл жизни после смерти жены. Всё пошло наперекосяк, и его первая жизнь закончилась. Будет ли иметь смысл его вторая жизнь?
29765
Аноним18 апреля 2024 г.Сильно переоценено
Читать далееКрайне переоцененный автор и книга.
Вторая жизнь Уве - это вторая книга Фредерика Бакмана, прочитанная мною.
Первая книга про бабушку произвела на меня скорее нейтральное ближе к положительному впечатление. Когда я то и дело натыкалась на отзывы о том, что Вторая жизнь Уве намного лучше, что это венец творчества автора, что эта книга является шедевром и обязательна к прочтению всем и каждому, я решилась таки ее прочитать. С первого захода я не смогла это сделать, осилив лишь пятнадцать процентов книги. Атмосфера оттолкнула сразу. Отложила. Спустя время дала второй шанс и дожала. Что могу сказать об этой книге..
Никакой это не шедевр.Мораль сей басни весьма проста и поверхностна, давящая на самые примитивные чувства, присущие каждому человеку в той или иной степени - жалость, эмпатия, сострадание. Никаких секретов мироздания автор нам тут не открывает. Основная мысль в том, что жизнь лучше смерти, но и смерть неизбежна, а любые хлопоты и бытовые дрязги наполняют нашу жизнь смыслом, ну а добрососедские отношения должны в этом помочь , и, конечно, недовольные жизнью ворчуны в душе глубоко несчастные люди с трагичной судьбой и огромным добрым сердцем.
В целом посыл милый и трогательный, но уж слишком незатейливый. Многим нравится, что ж тут сказать.Отдельно хотелось бы обратить внимание на слог. Не могу наверняка знать, в чем проблема: в переводе, либо в авторской речи. Но, есть подозрение, что большое влияние оказал все-таки перевод на русский язык. Мне было неприятно читать в таком стиле. Да, да, я понимаю, понимаю, наш язык великий и могучий, имеет бескрайнюю почву для выбора стилистики и почему бы не сделать нечто в формате общения с мужичком из глубинки, сидящем на завалинке в валенках и с папироской в зубах, с мозолистыми руками и огромными грустными глазами, вещающим на деревенском жаргоне? Но нет. Я же взяла в руки книгу, переведенную на 25 языков, проданную многомиллионным тиражом.
Понимаю, что у многих старорежимные оборотики и словечки вызовут умиление и трепет, но меня это отталкивало и угнетало из фразы в фразу.Сюжет прост и незамысловат. Мужичок теряет жену и работу, а вместе с ними и смысл жить и решает свести счеты с жизнью, но назойливые соседи не дают ему этого сделать. Вот и все.
Образы персонажей гротескны и карикатурны, но это специальный стиль автора как я понимаю. Тем не менее, автор заведомо дает отрицательную оценку персонажам. А мы, как читатели, в конце книги должны вдруг прозреть и увидеть, что все они на самом деле чудесные и отзывчивые люди. Но у меня и этого не вышло. Мне все они были неприятны, невзирая на их добрые дела. Слишком много усилий автор приложил к негативному окрасу этих отвратительных, назойливых, недалеких людей с ограниченными умственными способностями в большинстве своем.
Главный антагонист Уве - бюрократическая машина, гос система. Мне, как человеку прожившему в России с рождения и до хрена лет, было не все понятно. У нас не принято стариков упекать в дома престарелых, у нас принято их не замечать и оставлять доживать век в нищете без должной медицины и ухода. Посему в этом мы со Шведами немного не в одной парадигме оказались. Не смогла я проникнуться этой шведской болью от общения со структурами. "Да что вообще вы знаете о боли общения со структурами" - хотелось спросить мне.
Навязчивый фетиш главного героя по машине марки Сааб меня также раздражал. Оценка людей вокруг по марке их автомобиля, наверное, должна была вызвать в читателе умильную улыбку, но опять мимо. Ничего забавного и милого в этом нет, уровень юмора (если это, конечно, он) весьма плоский.
Трагикомичный жанр в исполнении Бакмана довольно сомнительная штука. Смешного вообще ничего тут нет, а хтони и отчаяния хоть отбавляй, но описано все это как будто не до конца серьезно. В итоге картина выходит сюрреалистичная. Опять же, может кому и нравится, а меня увольте.
А еще, всю книгу меня не покидали "флэшбэки" в "Жареные зеленые помидоры в кафе полустанок" , которые на меня произвели чудовищное впечатление. Что-то общее отталкивающее для меня в обоих этих книгах есть.
С Фредериком Бакманом, я , пожалуй, свое знакомство засим завершаю.
29814