Мистические истории. День Всех Душ

Призрак в наследство

А вот и продолжение рассказа Призрак и новая должность . Тогда призрак был назначен из-за случайности к ещё живому старику. Теперь старик отправился в мир иной, а главный герой, который так и дальше работал в его доме и так и дальше любил дочку старика-работодателя, должен смириться с тем, что теперь в его доме на веки вечные поселится некто, кого видит только он (так что сводить с ума призрак будет тоже только его). Хотя... а вдруг этот призрак будет показываться не только ему, а наоборот решит прятаться от того, кто был так не рад призрачно-деловым перспективам?..

Что в этой истории было особо классным и интересным? Во-первых, юмор старой зарубежной готики. Во-вторых, тема бюрократической мистики — чаще всего это реализовано с ангельско-демонической темой и миром посмертия, а здесь и обычный мир, и призраки, так что тема не заезжанная. В-третьих, увлекательный сюжет, который не разочаровал ни поначалу, ни в финале. В общем, да, советую

Любопытно, если правда

Это уже четвёртый рассказ из сборника "День всех душ", который я прочитала, но только сейчас я заинтересовалась тем, что пишут в предисловии. Как оказалось, в основном там или анализ историй (со спойлерами и без), или почти что аннотации, например, как показано выше.

И как и говорится в том пересказе, история действительно об обычном приземленном скептике-реалисте, который спокойно приехал во Францию, потом спокойно пошёл прогуляться, а потом с лёгкостью ✨типичного попаданца✨ оказывается на балу французской аристократии, которая приняла его ещё и с распростёртыми объятиями. Вот только он скоро начинает подозревать, что что-то с этими людьми не так — ага, а ведь он даже не знает, что он в готическом рассказе.

Кстати, насчёт юмора — да-да, он здесь реально классный и очень тонкий, но вот в чем дело, он немного древний. Без примечаний (а там и перевод каких-то шуточек и каламбуров, и небольшие исторические справки, и прочее в таком духе) читать было бы и не так весело, и не так понятно. Хотя стиль повествования все равно оставался бы таким же лёгким и комфортным с флёром старины.

Что ещё здесь хорошо и стоит внимания? О, мне очень понравилась та нотка ретеллинга, которая здесь была. Ну да, это скорее "нотка", ведь пересказа сказок здесь не было, это скорее свободные продолжения в формате кроссовера. В любом случае это выглядело потрясающе и очень атмосферно, а еще очень удачно гармонировало с выбранным сеттингом, характером и образом главного героя и общим настроением.

В общем, эта история не столько для хэллоуинской атмосферы, но любителям мистики и сказок она вполне может понравиться

Путешествие, не принесшее барыша

Довольно-таки забавная история в духе старых английских историй, как у того же Ле Фаню.

Чем хороша эта история? Она проста и в меру реалистична, её легко понять и в неё достаточно легко погрузиться. К тому же написано очень живо, а стиль повествования (точнее даже перевода) хоть и прямо говорит, что это старая история, но воспринимается отлично.

Что здесь под вопросом? История выглядит растянутой и полной воды, для настолько небольшого сюжета об одном знакомстве этого было слишком много. Да и финал выглядит оборванным, но при том же начало и есть финал, так что всё действительно не так плохо.

В общем, простой, но приятный и интересный мистический рассказ из старых времен

Призрак и новая должность

Стоктон, впрочем, показывает нам «настоящий» дух умершего – однако же начиная с заглавия читателю ясно: бояться тут нечего: «Призрак и новая должность» звучит по-деловому и предвещает скорее авантюрную историю, чем страшную.

Сразу предупрежу о том, что у этой истории есть продолжение — Призрак в наследство . Если вы будете читать эту историю в сборнике Мистические истории. День Всех Душ , то там обе истории будут сразу в одном месте. Если найдёте этот рассказ где-то отдельно, прочитаете её и вам понравится, то советую поискать и продолжение — оно очень похоже на первую историю, так что скорее всего понравится в той же мере, как и этот.

Юмор Стоктона основан на том, что традиционная для готических новелл ситуация разрешается по законам современных деловых отношений, что, вообще говоря, противоречит самой идее жанра: вторжение сверхъестественного в рационально устроенный мир оборачивается здесь встраиванием, мимикрией.

В этот раз мне тоже понравилось предисловие Анастасии Липинской, потому что в нем очень точно описываются основные плюсы этой истории — деловая атмосфера мистической истории и её юмор.

С чего начинается эта история? Во-первых, главный герой трепетно влюблен в дочку своего работодателя. Во-вторых, главный герой однажды случайно встречает призрак своего работодателя — вот только тот ещё не умер и не стремится к этому, а призрака назначили случайно из-за того, что пару лет назад старик почти что откинул коньки. И теперь главному герою нужно решить две проблемы: признаться в любви своей зазнобе и придумать, куда пристроить призрака-неудачника.

Ради чего стоит прочитать этот рассказ? Ради старого доброго юмора, ради бюрократической реализации мистической темы и ради небольшого погружения в классическую готическую историю

Мисс Корнелиус

Знаете, что меня поразило в этой истории больше всего? Это отличный пример психологической мистики, если так можно назвать мистическую историю, в которой большое значение уделено психологии. Сейчас, в современных книгах, это раскрыто в основном куда слабее, так что это тот случай, когда раньше действительно было лучше.

При этом история ещё и очень атмосферная, и довольно увлекательная. О чем она? В Мидоуфилд-Террас происходят странные события: чашки летают, шаги непонятные, у камина откуда-то перья... При этом под вопросом, что это — злой умысел, непроизвольные действия из-за веры в нереальное или действительно нечто потустороннее?

В этой истории ответ прозвучит, вот только я не уверена, понравится ли он вам. Но в общем это выглядит очень хорошо.

Так что советую любителям психологической мистики

День всех душ

С чего бы начать? Хороший вопрос, потому что придумать подходящее начало для обсуждения этой истории было куда сложнее, чем обычно. Но теперь у меня есть идея: та цитата, которую вы видите выше, взята не из самой истории, а из предисловия одного сборника, в котором печатали этот рассказ. И если быть краткой, то да, основная тема этой истории — из-за чего дом может перестать быть безопасным и уютным местом, если это готическая история?

Так что эта история не о haunted house, хотя об этом и тут будет идти речь — в формате размышлений вслух, для сравнения и атмосферы. Здесь всё в какой-то степени проще, а в какой-то и загадочные, но определённо выходит очень готично, хотя и современно.

А еще несмотря на то, что эту историю мы "слышим" не из уст непосредственного героя событий, по факту это не будет ощутимо. А вот интересно будет в любом случае.

В общем, советую этот рассказ любителям готической мистики. И особенно удачно будет, если вы будете читать эту книгу в конце октября — начале ноября, это будет, так сказать, +вайб <^..^>

Кстати, если вы хотите прочитать про дом с призраками, то советую другой рассказ этой же писательницы — "Мистер Джоунз"

Мистер Джоунз

Как описать эту историю?
• История с классическим сюжетом о старом доме с темными тайнами и загадочным управляющим, который ведёт себя очень странно.

Ради чего стоит читать эту историю?
• В первую очередь ради атмосферы — мистической, но лёгкой. Ещё ради несколько необычного подхода к классической истории о старом доме. А еще из-за того, что в эту небольшую легко погрузиться, но и после от неё не так просто оторваться.

Что мне не понравилось в этой истории?
• Буквально только то, что нам практически не показывают эмоции и реакции героев в финале — а это должно было быть интересно, хотя и предсказуемо.

В общем же, это хороший классический рассказ с мистическим сюжетом. Если ищете что-то в таком духе, то обязательно обратите внимание на эту историю

Загадочная карточка

Что ж, предлагаю не растягивать удовольствие и сразу перейти к характеристикам этой истории.

Что здесь было интересно? Основная интрига, а именно загадка карточки, на которой было написано что-то по-французски, которая была подброшена Ричарду Бервеллу и из-за которой он потерял жену, друга и даже право на въезд во Францию. Плюс мне понравилось то, как здесь обыгрывали готические традиции и нагнетали обстановку.

Что вас разочарует? Развязка.

Ага, вот так просто, всего одно слово, но больше и добавить нечего. Хотя... когда я только страниц пять прочитала, у меня были опасения, что всё может так закончиться, но я понадеялась, что всё не может быть так тухло. Может.

Так что с одной стороны увлекательный готический рассказ, с другой — такую историю трудно советовать

Часы

Что из себя представляет эта история? Это небольшая околомистическая история о нечто потустороннем. Возможно.

Вообще мне очень понравилось в этой истории то, что она хоть и о чем-то призрачном, но лишнего нагнетения здесь не было, лишнего фокуса на этом не было — всего было в меру.

А ещё мне понравилось в этом рассказе то, как он написан и о чем. Старый дом, странный часы, почти животный ужас главной героини... это создаёт потрясающую атмосферу, которую финал только подчёркивает.

В общем, отличный рассказ для чтения перед тем, как пойти в гости. Да хоть бы полить цветы... <^..^>

Моя страсть к жутикам время от времени требует пробовать что-то новое, тем более, ныне к жанру перестали относиться как к чему-то недоразвитому. И выяснилось неожиданно, что большинство "великих" (или хотя бы "знаменитых") так или иначе в жанре отметились. Так что иногда я покупаю нечто вот такое и надеюсь отыскать в этой куче хоть одно жемчужное зерно.
К сожалению, конкретно этот сборник оказался чудовищно скучным. Из 13 историй только три зацепили настолько, что мне захотелось узнать секрет фокуса, остальные даже в памяти не особо задерживаются. Однако эти три я все-таки порекомендую.
Генри Джеймс. Съемный дом с привидениями. История скорее загадочная и трагичная, чем пугающая, но - атмосферная и увлекающая. К сожалению, автор предпочел закончить ее яркой сценой и не объяснять, что же на самом деле произошло в этой семье.
Эдит Уортон. День всех душ. А здесь, наоборот, объяснение настолько лишнее, что портит рассказ (и нелепое, между нами, хотя, для времени написания, может, оно и звучало реалистично). Без объяснения история получается куда более пугающая, с мурашками по коже и множеством возникших в голове читателя предположений, что бы это могло быть, а так... фигня, на самом деле.
Уильям Фрайер Харви. Часы. Вариант странной истории без объяснений, от чего история только выигрывает. Хотя любой нормальный человек понимает, что, скорее всего, ничего в этот доме не было, но - если вы когда-нибудь испытывали как мурашки бегут по спине просто от случайного треска в старом доме, атмосфера этого рассказа покажется вам вполне убедительной.
Ну, а все остальное, как я уже сказала... Так себе. Под настроение читать можно, но перечитывать не потянет.