Беги, а то заколдую!

За спиной Эби слишком выразительно и громко — чтобы долетело через длиннющий пиршественный стол — покашлял полковник Горни. В кашле его было обещание по меньшей мере недельного дежурства

«Наблюдая в течение последних седмиц состязание в остроумии (порой весьма низкого толка) эльфийских и гномьих печатных изданий, хочется пожелать коллегам благоразумия и сдержанности, а в случае, если наши пожелания не будут услышаны, обратиться к министру печати с коротким призывом закончить цирк и разогнать клоунов».
Издание «Людское слово»

«В нашу редакцию пришло письмо от жителей деревни Гнилые топи.
Они просят провести испытания кандидатов на должность придворного мага именно у них, поскольку дорога между их деревней и уездным городом находится в таком состоянии, что привести её в порядок по силам только настоящим волшебникам».
Журнал «Сельская быль»

Дядюшка Вернис, муж тётушки Мэрин, мечтательно зажмурился — видимо, жалел,что тётушке в молодости не встретился-таки вожделённый вурдалак. А может, думал, что встретился, но недокусал — и тётушка теперь сосала дядюшкину кровь каждый день.

— Они просто слишком эмоциональные молодые люди... эмоции заставили их совершить глупость, — проговорил Корнелиус, взглядом отправляя помощничков на корм крококустам.

— Обожаю твои гномские ругательства, — заметил эльф. Им приходилось повышать голос, чтобы докричаться друг до друга через дорогу.
— Чтоб твоё зубило всегда било мимо! — не разочаровала его Эби.
— Давай оставим в покое моё зубило, — протянул Вудхаус насмешливо

А у гномов считается, что коли женщина сама не ест, так и других от пуза кормить не будет.

— Волнуешься, как заливка в опалубке.

Королева в этот самый момент оценивающе косилась на плечи магистра и окончательно решила, что на такие можно и опереться.

«По голове его, вяжи и в юрту!» – вопила оркская кровь.

Все, как и должно быть в приличной сказке – как в прянике, щедро залитом самой сладкой глазурью, чтобы вкусивший до конца уходил с блаженным и слегка переевшим видом.