
Ваша оценкаРецензии
limbi23 июня 2022Выбор должен быть всегда...
Читать далееИтак... вторая часть трилогии оказалась не так наполнена приключениями, как первая, но это не уменьшилось моего интереса к ней.
Вообще, книга вызвала у многих читателей неоднозначные эмоции, варьирующиесь от восторга, до сожаления о том, что они вообще взяли её в свои руки. Что ж, возможно стоит немного разобраться в самой ситуации, чтобы понять суть происходящего.
Многие писали, что главная героиня бесила их своими поступками и суждениями. Да, действительно, иногда Эмилия вела себя не последовательно и глупо, но давайте не будем забывать, что ей всего восемнадцать. В этом возрасте все руководствуются эмоциями, а не разумом. К тому же, главным её грехом был гнев, а он не лучший советчик, в выборе правильного пути.
Ещё одна претензия к героине - это её фантазии относительно тёмного принца Гнева. Да, фантазия у неё работает просто отлично, но давайте посмотрим правде в глаза: кто бы не хотел "согрешить" с таким мужчиной хотя бы раз... или два.
Эмилия ещё юна и неопытна, поэтому не стоит ждать от неё поступков, умудренной годами женщины. Если ей что-то не дают, значит она ищет способ добыть это самостоятельно.
Что касается самого Гнева, то к нему у читателей тоже есть притензии, и основная из них - это его чрезмерное благородство. Удивительно, правда?Но неужели было бы лучше, если бы он обманом и принуждением консумировал брак с Эмилией, лишив её свободы выбора? К тому же, одно из твёрдых и не не приложных убеждений Гнева - это выбор, выбор должен быть всегда.
В целом можно сказать, что основной смысл этой часть - это это поиск самого себя. Это относится как к Эмилии, так и к Гневу, но в чуть меньшей степени.
Что же касается моих личных претензий к Царство проклятых, то они исключительно относятся к переводу. Иногда казалось, что тот или иной абзац просто "вылетал" из общей смысловой нагрузки, или одно ед нственное слово, подобранное не совсем удачно, портило все очарование момента той или иной сцены.
В любом случае, я буду с нетерпением ждать заключительную часть этого цикла чтобы уже наконец-то разобраться в этом запутано водовороте интриг.
И ещё... попробую дать один маленький (пусть и не очень нужный кому-то) совет: прежде чем браться за книгу, решите для себя зачем вы это делаете. Чтобы получить удовольствие или искать недостатки героев? Не спорю, бывает такое, что и искать ничего не надо, все недостатки, как на ладони, но это не значит, что каждая книга именно такая, и только вам выбирать как именно подступаться к произведению.98 понравилось
1,9K
saturated_totem5 мая 2025А нужна ли эта часть циклу?
Читать далееПервая часть цикла мне понравилась многообещающим зачином, принцами Ада, которые только-только начали проклевываться на страницах как ростки зеленушки весной, и адекватным Гневом, который не следует эмоциональным качелям многих YA и едва ли не эталон адекватного, психологически здорового мужчины.
Царство проклятых пролетело как в тумане, я добивала его где-то с месяц. Может, потому что болталась по больницам, и мои мысли витали не в истории, либо попала не в настроение. Либо она действительно слабее первой части. Эмилия, полная решимости стать королевой Ада и разгадать тайну смерти сестры-близняшки, наконец попала в Ад. Почему именно она должна была стать королевой? Почему у нее не возникало логичных вопросов касаемо ее роли? С чего она взяла, что ей нужно стать Королевой Ада, чтобы знать все секреты? С первых строк Ад начинает проверять ее на прочность: они с Гневом идут пешком под вой ледяной стужи и спят в шалаше. Да, в данном случае, с таким любимым рай даже в шалаше. В его замке ее ждут сомнительные испытания всеми грехами перед супер-пупер испытанием на глазах у всех дворов, а поскольку сюжет делает упор на красивых парней и эротику, все испытания скатываются понятно куда. Сомнительно, потому что в моем понимании испытания должны иметь выхлоп и логическое обоснование. Здесь же их нет. Эротика ради эротики. Тоже самое касается и принцев Ада, путешествий героини по красивым, мрачным землям Ада - многое остается чисто ради красивостей, сексуального подтекста, но непонятно, зачем оно сюжету. Черепа, проклятия, Сестры, Звезды, Первые Ведьмы для меня сплелись в огромный клубок хаоса, где непонятно кто, кого, где, зачем.
Смысла у книги как-будто бы нет. Много переодеваний в красивые платья и описаний красивых мужчин в их красивых одеждах. Принцы из загадочных персонажей, о которых хотелось читать по глоточкам и включать фантазию, превратились в однотипных, скучных ходячих тестостеронов с аурами величия. Герои играют в молчанки и тайны, порой общаются до смешного пафосно, иногда о чем-то догадываются за кадром, а я осталась в легком недоумении и явно не в восторге. Совет: книгу читать на сытый желудок, чтобы не спровоцировать приступ аппетита после вкусных описаний блюд.
73 понравилось
536
Caramelia23 сентября 2022«В моем мире больше не было места для печали или горя. Как и в моем сердце». (с)
Книга 1 — «Царство Греха» — рецензия⠀⠀⠀Многого я не ожидала от второй книги нового цикла Керри Манискалко после прочтения «Царства греха», но не думала, что станет настолько хуже. С первых же страниц персонажи разочаровывают, а сюжет и вовсе не увлекает. А атмосфера куда пропала? — тоже хороший вопрос. И теперь мои слова «вроде неплохо» превращаются в «все же очень плохо». Обо всем по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Продав душу дьяволу, Эмилия отправляется в путешествие по Семи Кругам Ада, чтобы стать королевой. Вместе с ней отправляется Гнев, один из принцев Ада, который скрывает в себе ответы на многие вопросы, беспокоящие главную героиню. Оказавшись в мире пороков, Эмилии придется бороться с искушениями, способными затуманить разум и привести к падению. Но пока цель не достигнута — отомстить за смерть сестры-близняшки — она не остановится ни перед чем.⠀⠀⠀С самого начала задаешься вопросом: что произошло с Эмилией? Если вы внимательно читали первую книгу, то заметите очевидную разницу между героиней в «Царстве греха» и героиней в «Царстве проклятых». И дело совсем не в развитии или раскрытии персонажа. Стоит вспомнить, что ей 18 лет, у нее не было никакого опыта, и, возможно, из-за того, что запретный плод стал так близок, у нее стали происходить изменения в поведении и поступках. То, что была патетика, я говорила еще в первой рецензии, только теперь это настолько драматично и театрально, что аж смешно становится. «Поэтому я и выбрала дьявола, а не тебя. Каково тебе? Знай, я предпочту лечь в постель с монстром на вечность, чем снова довериться тебе», — сильно, только вот это «предательство», на мой взгляд, не дотягивает до смысла этого слова. И поэтому все выглядит до ужаса смешно. Но в одном соглашусь с Эмилией: «Почему всякий раз, когда мужчина устраивает истерику, женщину обвиняют в его плохом поведении?», — хороший вопрос, о котором стоит задуматься.Читать далее
«Судьба может приложить свою руку, попытаться свести наши пути или вмешаться, но в конечном итоге, мы вольны выбирать ее. Никогда не сомневайся в этом».⠀⠀⠀Пока удивляешься многим поступкам героев, теряешь сюжетную линию. Во что она вообще превратилась? То я хочу, то я не хочу, то я желаю, то я не желаю, то возьми меня, то не трогай меня — вот как это выглядит по итогу. Нет ни адекватной сюжетной линии, ни той истории, которая цепляла в первой книге, ни наполнения альтернативного мира — ничего. Все почему-то переместилось на уровень отношений, причем крайне театральных: с метаниями (интересно, неопытность Эмилии — заразно для Гнева?), со странными разговорами и прочее. То взаимодействие, интересное и даже смешное (в хорошем смысле) между Гневом и Эмилией, и вовсе пропало. За ними попросту неинтересно следить, потому что становится все слишком предсказуемым, а интересных диалогов практически не осталось.
«Выбор предоставляется всем. Но для некоторых это имеет свою цену».⠀⠀⠀Но стоит сделать оговорку по поводу кульминации и развязки: все же здесь была интрига. Точнее искра интриги, потому что многое можно было угадать (предсказуемо), а некоторые повороты слишком тривиальны. Особенно сильно «понравился» поступок Эмилии — учимся у лучших, да? Тайна сестры не удивляет, но при этом интересно увидеть, что будет дальше. Именно только это удерживает. Ну и последняя сцена книги — странная. Несмотря на то что книга читается довольно просто, нет какой-то изюминки, за что можно было бы зацепиться. И атмосфера, увы, пропала.Выводы:⠀⠀⠀Книга разочаровала максимально: ни сюжета как такового (или он настолько скучный, что аж уследить за ним невозможно), ни адекватного развития персонажей (Эмилия за довольно короткое время становится развязной и роковой девушкой, а Гнев — истеричкой), ни истории, которая могла бы заинтересовать (как это было в первой книге). Рекомендую ли эту книгу к прочтению? Эта часть даже не позволяет расслабиться, потому что постоянно удивляешься поступкам персонажей. Но не в хорошем смысле, потому все трансформации характера — высосанный из пальца изменения, которые не подаются логике. Особенно у Эмилии. Продолжаю читать только из-за того, что не слишком люблю бросать циклы, если их начала, плюс есть одна сюжетная линия, которая все еще интересует. Но на персонажей вообще нет надежды.67 понравилось
1,6K
letzte_instanz15 мая 2024хуже, чем плохо
Читать далееЯ теперь вот даже и не знаю, читала ли я что-то хуже этого. Возможно, то ужасное чтиво, предшествующее «Царству проклятых», стёрлось из памяти, чтобы больше меня не травмировать, а это значит, что и у этого... эээ... этой, с позволения сказать, книги есть все шансы быть справедливо забытой.
После первой части нужно было остановиться, это очевидно, но я подумала: ну а вдруг случится чудо? А вдруг автор расписалась и как начала клепать шедевры? Но нет. Не. Неа.
«Царство проклятых» — это кринж. Я обычно так не делаю, но вот вам парочка цитат для затравки.
На столике рядом с креслом дымилась свеча, как будто её только что задули или сдуло от быстрого движения.Што? Очень корявое предложение, моим глазам больно. И кто виноват? Это переводчика надо на мыло или автора? С другой стороны, была бы я переводчиком этой дичи, меня бы оставалось только пожалеть.
На ней была бледно-лиловая тюль, которую, казалось, обдувал какой-то волшебный ветерок.Лично я со второго класса помню, что тюль всегда был мужского рода. С тех пор, насколько я знаю, правила не менялись. Уважаемый (всё-таки) переводчик, со всем почтением к вашему нелёгкому труду советую вам пересмотреть качество вашего школьного образования. А после этой истории — сходить к психологу.
— Требуется огромная сила, чтобы признать свои пределы, Эмилия. — Его рука скользнула от моего виска к подбородку, затем осторожно подняла его, и я посмотрела на него. — Настоящий лидер делегирует. Никогда не сомневайся в своей смелости.Ах, какой романтичный момэнто! Если бы Эмилия не смотрела на свои подбородки, а бессовестный лидер то и дело бесстыдно не делегировал у всех на глазах, было бы не так горячо, конечно же.
По всей видимости, идиотское состязание на то, кто дальше поссыт, было времяпрепровождением не только для смертных.Да, это дословно. Да, в книге прямо так и написано (хых, каламбуры).
Без комментариев. Именно с этой цитаты я решила начать делать скриншоты особенно прекрасных моментов, но потом мне быстро это надоело. На самом деле их в этом кринже очень много, особенно если учитывать то, что я читала текст по диагонали, лишь бы прекратить свои мучения как можно раньше.
Сюжета здесь почти нет, герои никакие, романтическая линия... Да пофиг, рассказывать об этой книге — всё равно что пытаться описать деревенский туалет: явление существующее и материальное, но слушать о нём никто не захочет. Как и находиться внутри.
Очень плохо. Ужасно. Отвратительно.
50 понравилось
890
fasci_no6 июня 2022“Каждый злодей считает себя героем”Читать далее4/5
Эмилия готова на все, чтобы отомстить за смерть сестры. Не раздумывая, девушка заключает договор с верховным принцем Ада и отправляется в подземное царство, чтобы стать королевой.
эта часть буквально воспламеняется в руках от разговоров между Эмилией и Гневом: химия набирает обороты и герои вот-вот должны (наконец-то) признать, кто же они друг для друга.
из дополнительных плюсов:
~ Манискалко увлекает своими описаниями подземного царства и его истории;
~ раскрывается истинное имя Гнева и сюжетная интрига, связанная с этим.
но минусов, лично для меня, оказалось намного больше:
если первая часть влюбляет в себя атмосферой тёмного фэнтези о ведьмах, принцах ада и загадочных убийствах — в ней чувствовалась динамика и постоянное напряжение, то здесь сюжет держался только на химии между героями.
да и вся химия была на честном слове — Эмилия металась между "меня к нему влечёт" и "нет, так же нельзя".
в этой части практически нет никаких событий: Эмилия спустилась в ад мстить, но только и делает, что переодевается и думает, насколько же она опасная женщина.
вместо упора на действия огромная часть книги посвящена истерикам гг, бесконечным переодеваниям и вообще левым замыслам.
зато оформление у книги крутое, это да.
очень надеюсь, что третья часть будет сильнее и не разочарует окончательно.50 понравилось
1,2K
MarinaKapkova28 февраля 2025Много секретов
Читать далееЭта часть не такая динамичная, по сравнению с первой, но тем не менее такая же интересная. Напомню, что в этой части Эмилия в кампании принца Гнева отправляется в путешествие по семи кругам Ада, чтобы найти и что называется «из-под земли» достать убийцу ее сестры-близнеца Виттории. В книге много описаний мира, придуманного автором, а также много героев, и я иногда путалась в них. Также очень много тайн вокруг самой Эмилии, в том числе убийства ее сестры, и непременно хочется разобраться в этом.
В этой части много внимания уделяется любовной линии, и отношения Гнева и Эмилии занимают ключевую часть сюжета. В сюжете много откровенных постельных сцен, и порой было ощущение, что некоторые из них не уместны. Эмилия временами словно забыла, зачем она спустилась в ад и заключила сделку, все ее мысли занимает Гнев. Ее, конечно, можно понять, когда такой мужчина рядом, и заботится о тебе, а если точнее, то носится с тобой как нянька, плюс он снова ее спасает. Одним словом герой.
От финала книги осталась в большом удивлении, такого поворота событий я точно не ожидала. С нетерпением приступаю к чтению заключительной части и надеюсь, что весь клубок секретов будет распутан.
38 понравилось
246
suchkina11 декабря 2024Читать далееВторая часть трилогии, и снова, как это часто бывает с данным автором, странные ощущения. Мне всегда нравятся ее первые книги, но потом все скатывается во что-то непонятное.
⠀
Вторая часть ️ это очень медлительный процесс, где главные герои идут по царству мертвых. Мы узнаем кто есть Гнев, но для меня это не слишком неожиданный сюжетный поворот, на это все указывало.
⠀
Плюс, мотивация главной героини (спойлеры! зная, что произойдет в третьей части, говорить о хорошей мотивации героини очень странно).
⠀
С одной стороны меня порадовали атмосферные моменты ада: как он выглядит, без прикрас и прочего. Это здорово. Но ощущения от первой книги были сильнее. Я читала ее 2 года назад, однако до сих пор помню эмоции и атмосферу — это дорогого стоит.
⠀
Во второй части у нас идет соблазнение главной героини. Этого и в первой части было достаточно, но здесь скатывается в похабщину. Эмилия становится плоским персонажем, она тупо хочет Гнева и ты сидишь и думаешь: просто уже сделайте это и хватит! Я хочу развития сюжета!
⠀
Вторая часть медленная по событиям, развязке, по лору. Мы мало что узнаем, фокус на героях и героине, которой руководит похоть, хотя она и пытается обвинять в этом что-то другое.
⠀
Концовка мне понравилась, несмотря на то, что я уже понимала кто такой Гнев. Что меня очень порадовало и почему я не смогла поставить книге ниже 4 — это то, что главный мужской герой не становится подкаблучником! Это часто случается в других книгах: недотроги и молчуны, сильные и могучие мужчины, влюбившись, становятся подкаблучниками во всем — это очень раздражает.
⠀
Наш главный герой выбрал Эмилию, он ее любит. Но это не меняет того, что он обманывает ее, у него есть свои мотивы и цели, своя тайна. Он один из принцев ада, поэтому играет плохиша, но на 50% благородного плохиша. Это честно.
⠀
В целом эта книга мне тоже понравилась, но ощущения куда ниже, чем от первой, которая вообще понравилась мне больше всех. В следующий раз расскажу о третьей части, а пока делитесь своими впечатлениями!37 понравилось
350
MaryMiritt19 июня 2022Книга выбесила раз 100
Взялась за прочтение второй части «Царство проклятых».И тут как раз хотелось послать Эмилию к чертям и швырнуть книгу в топку. Как можно сделать героиню такой своенравной и эмоциональной? (Надеюсь, она злила меня не потому, что мое зеркало в плане своенравия и эмоциональности).Я бесилась на протяжении всего романа от ее бестолковых эмоциональных действий. Под конец книги вообще были качели: от состояния «Боже, какая же тупая. Ты не верно думаешь. Бедный принц Ада» до «Хм. А вот тут молодец. Продолжаю читать».Вторую часть спасла концовка. Наконец-то у Эмилии включился мозг, и она направила свой гнев в нужное русло.Что ж, жду третью часть. Надеюсь, не разочарует.Читать далее36 понравилось
819
BreathShadows30 апреля 2023Освободи своего внутреннего злодея.Читать далееНачало, первые 100 с чем-то страниц, немного разочаровали меня. Было скучно читать многочисленные, неприличные, фантазии Эмилии об одном из Принцев Ада, которые сменялись на заезженную пластинку про месть за сестру. Эти страницы я продержалась только из-за Гнева и их невероятной химии. Но, после того, как она попала в Дом Зависти, читать стало интереснее. Начались поиски предметов и мест про которые он говорил, а также тяжёлые уроки самообороны от Гнева. А после появления Чревоугодия, который умеет шокировать, я дочитала книгу на одном дыхании. И она закончилась на самом интересном месте! Меня ждало несколько шокирующих открытий, которые заставили по-новому взглянуть на первую часть трилогии... Захотелось врезать Виттории, за все её интриги и секреты от близняшки.
Мне понравились Анир и Фауна, и все эти наряды со змеями, а также снежный, холодный, Ад. И я удивлена, что книга не 18+, так много в ней откровенных, чувственных и пошлых сцен.
Теперь, с нетерпением, жду выхода заключительной части!34 понравилось
810
Sponzhik4 апреля 2025Вечная мерзлота
Читать далееКерри Манискало представляет нам ад холодным и суровым (последнее не удивительно, конечно). В принципе вечная зима - это тот еще ад.
Исходя из аннотации, я ожидала, что путешествие по кругам ада будет описано как "роад-трип" Эмилии и Гнева со всевозможными испытаниями первой, но оказалось несколько иначе, что даже лучше. В целом похоже на мироустройство КШиР - дворы-дома, примерно те же взаимоотношения их владельцев.Вторая книга цикла меня впечатлила меньше первой и не в последнюю очередь из-за слабого с точки зрения речевых ошибок перевода, так например:
бессмысленные мысли воспоминания заполнили мою голову...Ну и классические ошибки вроде "Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа".
Иногда прокрадывалось косноязычие - приходилось перечитывать фразу пару раз, чтобы понять, что имелось в виду и о ком шла речь.
Либо язык автора тоже неидеален, либо опять же косяк перевода - несоответствие сленга описываемой эпохе. Например "ее погубили шмотки". Для 19 века слово "шмотки" меня удивляет.
Но надо отдать должное юмору, который как добавил автор, так и смогли хорошо переложить на русский язык. Диалоги было приятно читать - они получились живыми и легкими. Автор умеет также держать интригу и хорошо нагнетает обстановку, в то же время давая читателю немного выдохнуть и пойти спать, достигнув более менее скучного места в сюжете, как например описание приготовлений к балу или работа на кухне :)Что же касается сюжета: он оказался не столь динамичным, сколько полным загадок и тайн, и раскачался лишь в конце. Вообще это скорее мостик между 1 и 3 книгами цикла. Процентов 70 книги Эмилия металась в догадках и обещаниях отомстить за сестру, параллельно мечась туда-сюда в чувствах к Гневу. Гнев оставался верен своему первоначальному образу, спасибо автору, и терпеливо сносил все метания своей гостьи. Периодически возникало чувство, когда творят герои, а стыдно тебе - часть сцен была создана из популярных клише, без которых не живет ни один ромфант, либо же, избавленный от этого, становится скучным.
Наконец Эмилия начала разматывать клубок и получила хоть какие-то ответы, романтическая составляющая также в конце концов обрела свою ясность (во всех смыслах, хех).
Читателя также побаловали раскрытием совсем некоторых тайн, так например: кто дьявол - ну тут, наверное, все догадались еще в первой книге, а вот почему не Гордыня - потому, что звание дьявола может передаваться между братьями. Ну и кое-что по мелочи.
В целом впечатление осталось приятным, хотьи не на 5 звездочек. Это скорее уже любовный роман, нежели классический ромфант.
Содержит спойлеры30 понравилось
220