Цитаты из книги The Truly Complete Collection

Одну за другой он доставал великолепные винтовки, раскрывал их, звонко щелкал затворами, после чего ставил на место, нежно похлопывая на прощание, - так заботливая мать ласкает своих детей.

Я - как старый мяч для гольфа, с которого давно сбили всю белую краску. Жизнь может нанести свой удар, но это уже не оставит на мне никакого следа.

Бывают такие моменты, мой юный друг, когда любой из нас должен встать на защиту справедливости, иначе потом уже никогда не сможешь чувствовать себя честным человеком.

Удел мужчины - совершать героические поступки, а женщины - награждать их за это своей любовью.

Посредственность всегда уверена в себе. Талант не боится склонить голову перед более ярким талантом.

Вы смотрите,но вы не замечаете, а это большая разница.

"- Вон он, ваш окурок, валяется около тропинки. Вы, вероятно, бросили его в ту минуту, когда решили взять приступом мое пустое жилье? - Совершенно верно. - Так я думал... И, зная ваш дотошный характер, догадался, что вы устроили в пещере засаду и ждете возвращения ее обитателя, держа револьвер наготове."

"Вот где мне страшно не хватало моего верного Уотсона. Уж он, как никто другой, описал бы вопросы, ответы и вызванные ими у слушателей взрывы восторга, возвысил бы обычный, проявленный мною здравый смысл до уровня гениального откровения. Но я не преследовал такой цели."

"В характере моего друга Холмса меня часто поражала одна странная особенность: хотя в своей умственной работе он был точнейшим и аккуратнейшим из людей, а его одежда всегда отличалась не только опрятностью, но даже изысканностью, во всем остальном это было самое беспорядочное существо в мире, и его привычки могли свести с ума любого человека, живущего с ним под одной кровлей."

"Да, стоило получить рану, и даже не одну, чтобы узнать глубину заботливости и любви, скрывавшейся за холодной маской моего друга. Ясный, жесткий взгляд его на мгновение затуманился, твердые губы задрожали. На один-единственный миг я ощутил, что это не только великий мозг, но и великое сердце…"

- Я бы мог догадаться, что слова взяты из газеты, но сказать из какой и прибавить, что они взяты из передовой статьи, это поистине удивительно. - Я полагаю, доктор, что вы отличите череп негра от черепа эскимоса? - Конечно. - Но каким образом? - Потому что это моя специальность. Различие бросается в глаза. - Ну, а это моя специальность.

"Omne ignotum pro magnifico" (лат. Все неведомое кажется нам великолепным)

... жизнь, какой бы она ни была, прекрасна. Жизнь — это судьба, и от судьбы своей нельзя отрекаться. (Архив Шерлока Холмса)

Из всех представителей рода человеческого, — начал он, — самый опасный — одинокая женщина без дома и друзей. Этот безобиднейший и даже, может быть, полезнейший член общества — неизменная причина многих и многих преступлений. (Его прощальный поклон)

Самая незначительная деталь может оказаться самой существенной. (Его прощальный поклон)

Полуправда еще хуже, чем сокрытие истины

--Говорят, что гений--это бесконечное трудолюбие...

--Если хотите понять природу, ваши мысли должны быть смелыми, как она сама...

Убийство красной нитью вплетено в бесцветный клубок жизни, и наш долг--распутать этот клубок и вытащить из него красную нить, обнажая ее дюйм за дюймом.

It is mere imagination, but how often is imagination the mother of truth? (The valley of fear)