Sherlock Holmes – Sammlung

Сколько же лет я шла к этой книге, но думаю, что раньше я бы не полюбила ее так, как сейчас. Это ожидание стоило того.
С первых строк ты окунаешься в эту атмосферу старого Лондона и неразгаданных тайн. Что я люблю при прочтении, это когда ты полностью погружаешься в текст и ощущаешь все, что происходит в истории. Именно это и произошло со мной при прочтении. Я буквально сидела в одной квартире с Шерлоком и Ватсоном и паражалась методам сыщика вместе с доктором. Это многого стоит.
Вторая часть мне показалась вырванной из контекста, но до того момента, пока я не нашла связь в героях, и тогда все встало на свои места.
Я надолго увязла в этом цикле, и буду с удовольствием читать следующие приключения этих прекрасных героев.

Пожалуй, первый из читаемых мной в оригинале рассказов про Шерлока, где английский язык довольно трудный. Встречается много незнакомых слов - то ли автор перед этим что-то специфическое изучал, либо просто решил поэкспериментировать. Из-за этого читалось тяжело, так что этот рассказ начинающим читать на английском не рекомендую.
Но вот детали головоломки все-таки сложились в одну картину - и пропавшие, и запах краски, и странный человек. Правда меня несколько удивляло, что Холмс везде посылает одного Ватсона.)
Похоже, что этот рассказ действительно надо было читать после всего цикла, ну да ладно. Или это просто мне с ним так не повезло.)

В книге "Собака Баскервилей" мы вновь отправляемся в путешествие вместе с давно полюбившимися героями. Нам предстоит погрузиться в мрачную атмосферу девонширских болот, прогуляться по готическому особняку семейства Баскервиль, а также познакомиться с местными жителями, которые добавляют колорита здешним местам, взять хотя бы старика, смысл жизни которого состоял в участии в судебных делах. Он меня особенно забавлял) Также мне понравилось, что на этот раз активным участником повествования становится Уотсон, персонаж многосторонний и интересный, не успевший до конца раскрыться в предыдущих рассказах. И конечно я не могу обойти стороной знаменитого Шерлока Холмса, вновь поразившего читателей своими дедуктивными способностями, а также гениальностью и в то же время простотой своего плана. Стоит отдельно выразить своё восхищение А. К. Дойлю за химию между персонажами и неожиданные повороты сюжета, а также обилие незначительных деталей, идеально дополняющих историю. Хотелось бы заметить, что данная история мне понравилась больше остальных, но в этом вопросе решающая роль отводилась объёму произведения. Некоторые рассказы хочется растянуть по-дольше, чтобы в полной мере насладиться чтением.
Рекомендую всем, кто желает познакомиться с жанром детектива.

Самого детектива в рассказе можно сказать, что и нет. Большую часть занимает история инженера, который попал к слишком щедрым работодателям, ну и чуть не поплатился за это. Как говорится, дмайте головой, прежде чем соглашаться на что-то сомнительное.
Довольно непривычно было читать так много прямой речи в английском варианте. Все-таки мне больше нравится русское оформление диалогов.)
Все ждала какой-нибудь крутой развязки, но её не хватило. Не понятно, почему автор не додумал концовку, было бы намного интереснее.

Привет. Я впервые читала книги сера Артура Конана Дойля. Посмотрим, что получилось.
Итак. В этой книге нас впервые знакомят с Великим Сыщиком. Бывший солдат, Джон Уотсон, ищет себе квартирку в Лондоне. Его единственный друг советует познакомиться с Шерлоком Холмсом. Но предупреждает, что с ним будет трудно ужиться. Уотсон и Холмс снимают квартирку на Бейкер-Стрит под номером 221-б.
Через несколько дней, к Шерлоку приходят за помощью два полисмена из Скотленд-Ярда: "В доме №3 в Лористон-Гарденс на Брикстон-роуд обнаружили труп одного джентльмена.
И Шерлок берётся за это дело!
Короче, сюжет крутой. Как и главный герой. Шерлок Холмс - исключительный гений, каких мало. Сыщик привык в восторгу Джона, так как всегда знает, что прав. Всё Холмс быстро распутывает и находит ответы.
А теперь о минусах.
Остальные персонажи. Они неплохие, но меркнут на фоне Шерлока. Уотсон кажется ничего не понимающим идиотом, который только и делает, что восторгается Холмсом. Лейстрейд - пытается превзойти Шерлока, но в итоге сдаётся, так как для него понятно лишь то, что для Шерлока всё слишком просто и очевидно.
В общем, книга мне очень понравилась, но уже немного поднадоело то, как меркнут все персонажи на фоне Шерлока Холмса.
Короче, 4,5 из 5-ти

Я не поклонница классических детективов, но Шерлока Холмса знает каждый. Я начала именно с этой книги, так как, именно с нее мы впервые знакомимся с главными героями: доктором Ватсоном и великим детективом с его дедуктивными методами расследования преступлений – Шерлоком Холмсом. И самое интересное, что именно в этом рассказе они оба впервые встречаются друг с другом, до великой дружбы еще далеко, но начало положено. Это повествование об убийстве в Лондоне 2-х бывших мормонов. В конце преступник пойман, но история, которая объясняет его мотивы вызывает самое искреннее сострадание к человеку, который 20 лет горел местью за свою возлюбленную и его отца. Он умирает до суда отомщенным и на его губах играет улыбка. Читалось легко, интересно и быстро. Буду продолжать знакомиться с великим Шерлоком дальше.

Именно после этого предложения я начала догадываться, где именно зарыта собака Баскервилей. Но от этого повесть не перестала быть интересной. На мой взгляд самая главная ее особенность - это мрачная, загадочная атмосфера, ну и разумеется сам образ Шерлока Холмса, кстати говоря появляющегося только в начале и в конце повести. Основная работа на этот раз ложится на плечи господина Уотсон, или, если по-нашему, по старинке,- Ватсона, с которой он, надо отдать ему должное, с честью справился!
Конечно, Конан Дойл нагнал страху еще с самого начала: старинная легенда о проклятии рода Баскервилей, вой, доносящийся с болот по ночам, плачь и красные глаза миссис Бэрримор - все это для того, чтобы еще больше запутать читателя. И все равно в конце остается целая куча вопросов. Например, если Стэплтон купил уже взрослого пса, каким образом он его надрессировал нападать на людей? Куда делся слуга Стэплтона, старик Антони? И что стало с Миссис Стэплтон? А с влюбленностью сэра Гентри? Скажите пожалуйста, какой он оказался неженкой, что после всего пережитого, ему срочно понадобилось кругосветное путешествие, чтобы справиться со стрессом. Что же тогда говорить о Миссис Стэплтон?! Как это все-таки не по-джентльменски - бросить даму на произвол судьбы!

Розповідь «Самотня велосипедистка» зосереджується на незвичній пригоді, що сталась з однією милою леді, яка була вчителькою піаніно. Запропонувавши добру зарплату, її найняв один багатий чоловік вчителювати музиці його дочці. Погодившись, вона переїхала жити в його дім з умовою, що кожної суботи повертатиметься додому відвідати мати. Маршрут цей вона здійснювала безлюдною дорогою сама на велосипеді, як враз зауважила, що її переслідує велосипедист з борідкою. Так було щотижня, тож ця леді вирішила звернутись до Шерлока Холмса за порадою. Останній, зайнятий більш важливою справою, неохоче погодивсь допомогти їй, та врешті-решт став розслідувати підступну змову трьох чоловіків.

Хоч розповідь ця і не пропонує чогось надзвичайно заплутаного, та добре прописані персонажі, їхні мотиви та розслідування справи роблять її читання вкрай захопливим.