Sherlock Holmes – Sammlung

«Этюд в багровых тонах» - первая книга из серии рассказов о легендарном сыщике Шерлоке Холмсе, что известен всему миру. Ознакомившись с данным произведением, у меня сложилось двоякое мнение о книге, которое ставит меня в тупик и подрывает желание продолжать читать эту серию.

История рассказывает нам о первой встрече доктора Джона Ватсона и сыщика Шерлока Холмса. В этом произведении они раскрываются перед читателями, проявляют свой характер, показывают таланты и умения (в особенности Шерлок). В этом им помогает их первое совместное дело, а именно дело об убийстве Еноха Дж. Дреббера.

Ещё до убийства Шерлок показывает свои поражающие разум способности, но раскрыв дело на половине истории, он продемонстрировал весь свой потенциал.

Большего, к сожалению, пока не могу сказать, ибо книга, как ранее было сказано, вызвала у меня спорное мнение. С одной стороны, это классическая история с убийством на почве злости и мести, печальной предысторией убийцы и, конечно же, разгадкой дела. Помимо убийства, в повести также говорится пару слов о повседневной жизни Ватсона и Шерлока. Все необходимое для неплохой детективной истории имеется. Но с другой стороны, книга довольно проста и лично у меня никаких ярких впечатлений и эмоций не оставила. Читается она на одном дыхании, около 2-х дней. После её прочтения у меня не осталось того приятного чувства удовлетворения, что остаётся после того, как наконец узнал убийцу, узнал всю суть дела и начинаешь прокручивать весь сюжет заново. Не возникает желания перечитать её заново.

Полагаю, что это может быть из-за того, что «Этюд в багровых тонах» - лишь начало той длинной истории о Шерлоке и Ватсоне, и основной задачей произведения является ознакомить читателей с героями. Я считаю, что с этим книга прекрасно справилась, и я планирую продолжать читать эту серию. Возможно, после нескольких повестей у меня выйдет принять окончательное решение и поставить твёрдую оценку.

Книга понравилась, хотя читать, зная заранее весь сюжет по фильму, не так интересно. Но даже при этом вторая половина романа оказалась очень динамичной. Холмс постоянно повторяет, что дела самое сложное и слишком запутанное. Честно говоря, мне так совсем не показалось. Но Холмсу, конечно, виднее. Еще удивилась, что Холмс назвал Лейстрейда лучшим полицейским. Мне-то всегда казалось, что Шерлок его недолюбливает и считает недалеким и не особо профессиональным. Поменял свое мнение, видимо, к расследованию дела Баскервилей.
Понравилось, что история целостная, без пробелов, написана хорошим слогом. Но вот перевод "совершить конец" в значении (пройти) покоробил. Разве мы так говорим? Два раза в тексте встретилась эта фраза.
И еще не совсем поняла, зачем нужна была заключительная глава. Зачем заново все разжевывать? Мне кажется, до этой главы все точки над "i" расставлены.

Рассказ об одном из множества обращений к Шерлоку Холмсу. Раскрытое, но...
Бывают и у мастеров своего дела такие ситуации, в результате которых виновные не наказаны, а те, кому угрожали, не спасены. К сожалению, преступники даже не ощутили на себе, что значит получить письмо с посланием в виде зерен апельсина. Главное, чтобы подобные неизбежные ситуации не влияли на пыл и энтузиазм профессионала любого дела.
Хочется верить, что возмездие неизбежно всегда, пусть не громко и не показательно, пусть не руками человека, пусть и не в результате торжества правосудия.

И снова я в восторге. Шерлок, как всегда, на высоте. Но Конан Дойл не жалет читателя, в отличие от советского кинематографа, который создал идеального Шерлока, а на самом деле балуется он на досуге морфием и кокаином((( Мистер Ватсон покоряет своим спокойствием и невозмутимостью и я так рада, что он встретил на своём пути родного человека, немного романтизма не помешало детективу.
Ну и история сокровищ Агры была очень интересной, мне она понравилась даже больше, чем само расследование)))

Книга прочитана в рамках игры "Книжное путешествие".