Sherlock Holmes - Die schönsten Detektivgeschichten, Band 3

Події «Будівничого із Норвуда» розгортаються в час, коли Шерлок Холмс і його розумові здібності жадають нової заплутаної загадки, але все ж ніяк її не отримують. І не дарма, бо вже минуло кілька місяців як головний противник Холмса професор Моріарті, він же голова кримінального Лондона, загинув у сутичці з детективом. Мирна діяльність столиці Англії продовжується аж до моменту, коли Холмс і Ватсон отримують листа від молодика на ім'я Джон Гектор Макфарлен з проханням допомогти виправдати його в убивстві будівничого.

Сталося так, що цей нещасний хлопець мав нагоду зустріти, як виявилось потім, підступного чоловіка, який обіцяв передати йому весь спадок, якщо той поїде з ним до його дому. Попри всі докази, які свідчать проти Макфарлена, Холмс вірить у його невинність та врешті-решт у черговий раз втирає маку самовпевненому інспектору Лестрейду.

Вбивши свого головного персонажа в оповіданні «Остання справа Шерлока Холмса», Артур Конан Дойль тим прирік себе на нелегке завдання — якщо колись у світ вийде продовження пригод знаменитого детектива, доведеться придумати логічне пояснення тому, як він залишився живим. На щастя, в автора це вийшло. В оповіданні «Порожній будинок», яке починається зовсім не з цього, автор зумів не тільки несподівано "повернути" Холмса, але й придумати вичерпне пояснення того, як Шерлоку вдалось вціліти у сутичці з Моріарті та чим він займався увесь цей час. До того ж, справа, яка фігурує в основі розповіді, виявилась вельми цікавою та інтригуючою. Смерть вельможного юнака Рональда Адера, якого знайшли мертвим у власній кімнаті, оповита загадковістю на відсутністю будь-яких логічних пояснень. Тим цікавіше стає розслідувати цю справу разом з нашим давнім другом.

«Приключение с Желтым Лицом» — ещё один замечательный рассказ о Холмсе, который выделяется на фоне многих других рассказов своей теплотой и мелодраматичностью семейной истории. Здесь Дойл отступает от чистой логической игры в пользу человеческой драмы: на первый план выходят чувства, страхи и недоразумения, а не только улики и умозаключения.

Что особенно цепляет:

• Семейная мелодрама. Сюжет развивается вокруг тихой, но глубоко эмоциональной семейной тайны: переживания, подозрения и отчаяние супругов становятся движущей силой повествования. Это не громкое преступление и не опасный злодей, а хрупкие человеческие отношения, что придаёт рассказу необычную интимность.
• Проявление «мужской природы». История тонко показывает разные стороны мужских реакций — от ревности и непонимания до желания защищать и, в конечном счёте, принять. Это демонстрация истинной сложности чувств, а не карикатурных штампов: герой ошибается, переживает, но ему даётся шанс на исправление и сострадание.
• Холмс с человеческим лицом. В этом рассказе дедукция Холмса не превращается в холодное представление: он проявляет терпение и такт, помогает распутать не столько преступление, сколько человеческое недоразумение. Ватсон усиливает эмоциональный фон, делая историю ближе и теплее.
• Тема предрассудков и принятия. Под завязкой скрывается важная социальная нота — страхи и предубеждения, которые рушатся перед личной искренностью и любовью. Это делает развязку не просто логически удовлетворяющей, но и морально почётной.

  Критические замечания:

• Для любителей «чистой» головоломки рассказ может показаться менее интенсивным по части дедуктивного напряжения — здесь важнее эмоция, чем интеллектуальная ловкость. Но именно эта смена акцента многим придётся по душе.

  Вывод: «Приключение с Желтым Лицом» — душевный, немного мелодраматичный, но очень человечный рассказ, который свежо смотрится среди других историй о Холмсе. Если вы цените, когда детектив сочетает в себе и мораль, и тепло семейных отношений, — этот рассказ непременно понравится.

А. Конан Дойл "Подрядчик из Норвуда".
В этом рассказе Холмс истинно великолепен. Дойл показал весь спектр чувств великого сыщика. "Гордая и замкнутая душа", которая может запретить Ватсону печатать об их расследованиях, уста с "загадочной улыбкой", когда он понимает, что дело интересно. "Острый, как лезвие бритвы, ум". В то же время Холмс не лишен ни одного качества, когда он потерян от невозможности раскрыть преступление: он тотчас не ест, ходит бледный, понурый, "играет на скрипке, стараясь успокоиться".
Но ка же благороден Холмс! В этом деле отдает должное Лестрейду, который на пути к раскрытию преступления: ценит собранный им материал, уважает каждый шаг полиции. Лестрейд, недооценивает Шерлока, но выглядит это смешно, наверное, потому, что Холмс всегда иронизирует над ним. Лестрейд то говорит, что Холмс помог Скотленд-Ярду раскрыть "два-три дела", то признает его заслугу. Холмс же отдает лавры всегда в руки полиции. Что главное для Холмса в любом деле? Человек! "Молодой человек доверил мне свою судьбу",- говорит Холмс. Во имя кого бы то ни было, Великий Сыщик и действует.
Спасибо, что читаете. #мысли #пишу #мюсли #литература #слово

А. Конан Дойл "Случай с переводчиком".
История со смертельными исходами, но, как у Дойла, не триллер. Последнее всегда вызывает восхищение: Конан Дойл создаёт донельзя занимательные истории, которые не менее интересны, чем навороченные детективы, пестрящие потоками крови.
В сюжете скрывается многое: здесь и тайна похищения, и любовь,принесшая поток убийств, и история переводчика. Дойл тут же приоткрывает завесу семейных связей Холмса. Узнаем о Майкрофте, старшем брате Шерлока. В экранизациях, что видела, он подтянут, сухопар, а в тексте-то "грузен". Он сведущ и очень наблюдателен. Гены проницательности проникли в обоих братьев. Только пошли Майкрофт и Шерлок разными тропками.
Спасибо, что читаете. #мысли #пишу #мюсли #литература #слово

А. Конан Дойль "Глория Скотт".
Ух, как много в то время писали о том, что связано с путешествиями по морям, о моряках. Это было и Жюльверновское, связанное с раскрытием материков, кладами и Дойловское, преступлениями.
Как всегда у Артура Конан Дойла, маска спадает, преступление раскрыто, зло наказано. Тайное становится явным. Джеймс Армитедж, рассказав свою историю, раскаялся этим перед смертью, получил прощение сына и Бога.
Рассказ интересен и тем, что приоткрывает прошлое Холмса, его привычки: любит бокс и фектование, дедукцию изобрел ещё в колледже, нелюдим по натуре, но и в юности у него были друзья. Так, рассказ за рассказом и раскрывается облик Шерлока Холмса. А это и хорошо: произведения о сыщике читаешь и читаешь, узнавая Холмса.
Спасибо, что читаете. #мысли #пишу #мюсли #литература #слово

Розповідь «Самотня велосипедистка» зосереджується на незвичній пригоді, що сталась з однією милою леді, яка була вчителькою піаніно. Запропонувавши добру зарплату, її найняв один багатий чоловік вчителювати музиці його дочці. Погодившись, вона переїхала жити в його дім з умовою, що кожної суботи повертатиметься додому відвідати мати. Маршрут цей вона здійснювала безлюдною дорогою сама на велосипеді, як враз зауважила, що її переслідує велосипедист з борідкою. Так було щотижня, тож ця леді вирішила звернутись до Шерлока Холмса за порадою. Останній, зайнятий більш важливою справою, неохоче погодивсь допомогти їй, та врешті-решт став розслідувати підступну змову трьох чоловіків.

Хоч розповідь ця і не пропонує чогось надзвичайно заплутаного, та добре прописані персонажі, їхні мотиви та розслідування справи роблять її читання вкрай захопливим.