Зорныя дзённікі

Иногда мне кажется, что большинство современных авторов могло бы преспокойно заниматься каким-нибудь другим делом - и читатели ничего бы не потеряли. Другое дело - такие писатели, как Лем - без них жизнь была бы скучной и серой.
"Звездные дневники", на мой взгляд, это не только и не столько фантастика, сколько невероятной глубины и ширины сатира, которая, увы, никак не хочет устаревать (ну, может, она бы и рада, да вот беда - объекты никуда не деваются, как ни старайся...). О, Пинта и Панта, о, сепульки, о, курдли... О, волны феерического сарказма и океаны всепоглощающей иронии... Очень, знаете ли, отрезвляет и помогает очистить мозг.
В общем, насколько бы я не противилась этой фразе, - это маст рид и маст хэв. Причем хэв постоянно, на расстоянии вытянутой руки, чтобы рид в критический момент. И хорошо, что в школе я "Дневники" не осилила, не впечатлившись фантастической составляющей - ни черта бы не поняла, забросила бы и никогда бы не перечитала. Теперь - совсем другое дело, совсем другое...

Итак, вот и состоялось мое знакомство с творчеством Станислава Лема. Весьма приятное знакомство.
Книга составлена в виде дневниковых записей главного героя, космопроходца Ийона Тихого. Очень занятный персонаж. С хорошим чувством юмора и самоиронии. И безумно напомнил мне Доктора. И он также путешествовал во времени и пространстве.
Вообще, вся Всленная, в которой жил Ийон, будто бы таже, где обитает и Доктор. Космос удивительный, порой абсурдный, с самыми невероятными планетами и их обитателями. А так как по Доктору я ужасно соскучилась, то тем приятней было читать.
Конечно, не все так идеально. Ближе к концу истории стали потяжелее, посерьезней. Особенно одна, где было безумно много религии и всяких теологических размышлений. Хоть и в перемешку с очередной прекрасной небылицей.
Но в общем - смешно, иронично, неожиданно. Рада, что прочитала.

Очень забавный сборник рассказов, сильно контрастирующий с обычным "серьезным" Лемом. И хоть мне именно серьезные и философские романы заходят больше — эта книга оставила приятное впечатление.

Хоть формально рассказы связаны между собой центральным героем и его путешествием, эта связь минимальна и читать их можно в любом порядке. Все важное есть в предисловии, а образ главного героя очень быстро узнается из манеры повествования. Половина очарования книги — сам Ийон Тихий и его реакции на происходящее.

Сюжеты отдельных рассказов интересные и разнообразные, многие шикарно и едко отражают современное общество и легко угадывается, о чем хотел сказать автор. В каких-то есть классный стеб на нормальные жанры и тропы научной фантастики или литературы в целом. Но мне больше всего запомнился все же рассказ про временную петлю — потому что это забавно и сразу настраивает на общий "не слишком" серьезный лад сборника.

Слог очень приятный, не перегруженный языковыми средствами выразительности. Однако сюжет и сам юмор сложно выстроены и требуют определенных умственных усилий, чтобы осознать смысл. А из-за того, что все максимально лаконично, иногда важные детали сообщаются один раз и нет "красивостей" языка во время чтения которых можно было бы обдумать и осознать происходящее — приходится либо делать паузы во время чтения, либо перечитывать отдельные фрагменты несколько раз. Для меня эта сложность и была моментом, слегка подпортившим впечатление — быстрым чтением пользоваться нельзя, иначе происходящее скатывается в бессмысленный абсурд. Намного лучше читать вдень по рассказу — тогда и впечатления будут ярче, и время поанализировать будет.

Любите фантастику и при этом хорошо относитесь к ироничному повествованию? Любите иносказание и едкие подколки, эволюционирующие местами в абсурд? Тогда этот сборник не должен оставить вас равнодушными, рекомендую к прочтению!

А неандерталец - высшая форма эволюции!⠀
⠀
У книги только один недостаток - достаточно сложный язык, но и потом я начала ловить кайф от яркого образного языка, полного игр слов и умопомрачительных аббревиатур, и этой чудесной истории повезло с переводчиком, который сделал все, чтобы передать тонкий сарказм и шутки, и большое количество пасхалок, а также изобретенные автором словечки, которыми характеризует героев и явления.⠀
⠀
А какие там истории - сатира едет на сатире и сатирой погоняет! Нам покажут и торжество искусственного интеллекта, и неандертальцев представят как высшую форму человеческой эволюции, и как тумбочки будут грызть мягкое место, и во что превратится полностью демократичное общество, и что будет, если религиозные постулаты воспринимать сильно буквально. Восхищена разнообразием продуманных миров, яркие и емкие описания некоторых даже не самых приглядных планет очаровали и захватили воображение.⠀
⠀
Но легким чтиво нельзя назвать, нужно основательно пораскинуть мозгами, чтобы понять, что же хотел донести автор, который среди фантастических объяснений на тему откуда взялись ведьмы в средневековье и не только поделился с нами суждениями о добре и зле, о хорошем и плохом, и показал двойственную натуру всего сущего. ⠀
⠀
И самое интересное, что некоторые фантастические домыслы вполне себе коррелируются с уровнем развития научной мысли сейчас.⠀
⠀
Главное, попробуйте прочитать хотя бы первые три путешествия, язык в предисловии намного сложнее, чем в самих историях. А там уже поймете - хотите ли разгадывать пасхалки и хватит ли терпения и вдумчивости на разгадку игр слов и завуалированный юмор.

Долго думал какую же выбрать цитату для своей мини рецензии и понял, что всё это может прослыть неким "спойлером" в отношении искрометного юмора и отменной фантастической сатиры Звездных дневников Станислава Лема/Ийона Тихого.
Очень нравится мне такой Лем. Не мрачный, не философский, а юмористический, пародийный, высмеивающий, например, ООН или политическую структуру общества или период становления цивилизации. Благодаря фантастике и комизму автор столь грастмейстерски объясняет и озвучивает свою позицию по любому вопросу, что любо дорого и ... Ну, очень, очень, очень смешно.

Есть рассказы- чистые и типичные анекдоты из космоса. Например, когда у него был прибор замедления и ускорения времени, и как он пытался ускорением дождаться цивилизации и почему наше время всегда идет вспять. И это только цветочки. Смех да и только, а в нем намек на некую объективность в его столь "оптимистичных" прогнозах и рассуждениях.
А про пятницу, субботу и воскресение. Раздвоение, нет множество личностей. А читатель в то время просто давится собственным смехом. А сильпульки. Нет, это просто шедевр! У калькулятора случилось политическое раздвоение личности. Вы только это представьте.

Вот и не знаю теперь какой Лем мне больше по душе: философский (Солярис) или Ийон Тихон?!

Отличное пополнение любимой юмористической коллекции: "Железная Воля" Лескова, Ильф и Петров, Лев Кассиль "Кондуит и Швамбрания" и Джером "Трое в лодке не считая собаки".

Без лишней философии, самокопания и каких-либо таковых рассуждений. Только по делу, с юмором и с очень умным, в хорошем смысле этого слова, подтекстом. Пошел перечитывать!

P.S. Рекомендую!!!

Взявшись за "Ийона" в рамках "Лампомоба", я была твёрдо уверена, что сейчас начну читать что-то приключенческое с цельным сквозным сюжетом в стиле азимовского "Лакки Старра" . Ничего похожего на "Старра" здесь не оказалось. А оказалось кое-что совсем другое, но тоже очень классное. Первые пару рассказов я читала с недоумением, пытаясь вникнуть в происходящий сумбур. Автор прям с размаху в первом же дневнике бросает нас во временнýю аномалию, где мы вместе с Тихим путаемся в смешении прошлого, настоящего и будущего и в принципе в происходящем. Я смотрела на это все со скепсисом, потому что ещё не поняла, что это лишь шутка, а не заявка на то, чтобы разобраться в реальной (если, конечно, так можно сказать про что-то фантастическое) механике путешествий во времени. Спустя несколько дневников до меня наконец окончательно дошло, что автор не пытался всерьёз написать приключенческую повесть, а хотел поиронизировать над различными жанрами фантастики, да и просто над житейскими проблемами. Сейчас, спустя довольно продолжительное время после прочтения, когда я уже полностью забыла свой изначальный скепсис, я понимаю, что ему это отлично удалось. Наверно, стоит прочитать книгу ещё раз и уже во всей мере оценить юмор автора, потому что, сдаётся мне, если изначально держать в голове, что книга не должна быть серьёзной, она мне понравится ещё больше.

Сразу скажу, что книга мне очень понравилась. Чем именно? Да всем! Огромным количеством неоднозначных моментов, шаржей на нашу действительность, аллегорий и аналогий.

Саму книгу, думаю, можно перечитывать много-много раз. И каждый раз отмечать для себя что-то важное. Для книги это очень хорошая черта, не правда ли?

В каждом путешествии есть шарж на нашу действительность, на то, как мы живем, на законы общества, которые нас окружают… Мне почему-то особенно запомнилось Путешествие двадцать первое. Возможно фантасмагорией и абсурдностью происходящего, а возможно, и тем, что не смотря ни на что, в этой абсурдности есть глубокий смысл и глубокие идеи.

Так же запомнился рассказ «О пользе Дракона». Опять же, это очень тонкая сатира на мировую экономику, на сложившиеся отношения между странами… О том, почему все делают то, что совсем не хотят делать. И о том, что выгодно, а что нет, и как считать ;)

А вот межличностные отношения мне показалось превосходно описаны в Путешествии одиннадцатом, где свихнувшийся калькулятор смог подсинить себе людей только потому, что их шкура была дороже им всего на свете: и любви, и дружбы, и долга…

Ну и куда же без путешествия восьмого, где во всей красе расписаны «заслуги» человечества…

В целом же можно о каждом путешествии долго говорить и долго спорить, поскольку темы поднимающиеся в этих шуточных рассказах отнюдь не шуточные и совсем не однозначные. Моё мнение — книгу полезно было бы прочитать каждому человеку, который хоть раз задумывался о чем-нибудь глобальном :)

"Звездные дневники Ийона Тихого" это сборник рассказов - дневниковых записей космического путешественника. Он оказывается в невообразимых ситуациях, но в целом его роль сводится скорее к наблюдателю. Ийон редко вмешивается в дела "туземцев", но почти всегда даёт оценку их образу жизни.

Эта книга максимально далека от "Соляриса". Здесь много сатиры, юмора и пришельцев. Конечно, Лем затрагивает множество важных вопросов: о жизни и смерти, о религии и науке, клонировании и генных модификациях, диктатуре и демократии, самоопределении и выборе. Через хиханьки и хаханьки можно увидеть серьезные вещи и это та часть книги, которая мне очень понравилась.

Мне не совсем понравился стиль автора в "дневниках". Читать было местами довольно скучно и, если бы не деление на рассказы, которые по-большому счету связаны только героем, книга бы читалась намного медленнее. Слишком много перечислений, заумных философствований (разговоры о боге в монастыре роботов!), описаний планет и их жителей непонятными словечками - я понимаю, что всё это должно было создать атмосферу, но со мной этот фокус не вышел.

В целом это был забавный опыт, но если я еще вернусь к творчеству Станислава Лема, то возьмусь за более твердую фантастику, мне, как оказалось, она ближе.

Тем, кто как и я до этого читал у Лема только Солярис будут крайне удивлены, взяв сборник рассказов о приключениях бравого космического авантюриста Ийона Тихого, потому что здесь тон повествования отличается от Соляриса радикально.
Даже не знаю, какой Лем мне понравился больше: философски, серьезно, долго описывающий первый контакт с разумным океаном другой планеты (который познает собеседников вовсе не с помощью слов), или тот, что весело и бодро травит байку за байкой из будней исследователя космоса.
Я видела множество сравнений с Бароном Мюнхгаузеном и склонна согласиться – что-то в этом точно есть. А еще больше похоже на раритетные сериалы типа Звездного пути. И немного на Космоолухов Громыко. Ну и Автостопом по галактике. То есть лихо и бодро нас окунают в самые разные истории якобы случившиеся с повествователем.
Так как это сборник рассказов, то можно читать в произвольном порядке, все или часть, выбирать самые серьезные или самые веселые, по темам и т.д. (многие делали подробное описание и готовили такие подборки). Очень много идей по петлям времени, самым необычным формам религий и технологий, и конечно, про инопланетные расы, которые уже давно стали нормой в этом мире космических путешественников.
В путешествии 14 изображен инопланетный мир, где эволюция протекала очень оригинально из-за падения астероидов (чем-то напомнив Перн)
Путешествие 22 – христианские миссионеры отправляются к инопланетным расам и сталкиваются с очень сложными проблемами (см.Говорящий от имени мертвых Карда и Эдем Гаррисона)
Путешествие 23: раса бжутов из-за отсутствия места на планете нашли любопытный выход из ситуации.
В общем, посредством небольших и забавных рассказов рассматриваются такие глобальные идеи, на которые многим другим авторам требовались целые книги.
Если кто-то хочет почитать про разные необычные инопланетные расы, но не хочет тратить время и душевные силы – велкам к Ийону Тихому (или же к упомянутым книгам), но в любом случае не обходите Лема!

Честно сказать, но книги о космосе все-таки не мое. Временами становится интересно, а временами - такая скукота накатывает, что с трудом могу продолжать читать дальше. Хочу сказать одно, что язык Лема очень легкий и непринужденной, читается на одном дыхании, хоть и особого восторга не вызвала. Наверное, для меня эту книгу спас юмор, которые там присутствовал. Знаете, первая история вышла немного хаотичная, что с трудом можно было уловить суть повествования, но читать было забавно и смешно. Не скажу, что все приключения Ийона Тихого меня увлекли, некоторые мне показались даже скучноваты. Но это только мое мнение, все-таки плохо дается мне книги о космосе и космических путешествиях. Или просто у меня не ладиться с фантастикой. В целом было интересно и забавно читать о его приключениях. Знаете, на протяжении все книги меня не покидала улыбка. Не смотря ни на что этот чудик меня покорил)