Собака Баскервілів. Долина страху

...

• А что это за зловещее молчание?
• Это рыба Баскервилей, сэр!

Мое первое знакомство с Шерлоком Холмсом - это фильмы с Ливановым, потом, лет в 9-10, были прочитаны и выучены практически наизусть все книги о Холмсе, найденные в домашней библиотеке. Уже во взрослом состоянии был просмотрен (и, что уж там, тоже практически выучен наизусть) всем известный сериал от BBC. Теперь я решила припасть к истокам прочесть самую лучшую повесть о Холмсе в оригинале.

Повесть включает в себя все, что надо - великолепное место действия и незабываемая атмосфера (более жуткая и готическая, чем в фильмах, кстати), герметичная детективная история, изящное построение. Уже зная всю интригу, я откровенно наслаждалась действием, все выверенностью персонажей и событий.

Единственным открытием и даже сенсацией для меня сейчас стал факт, что Бэриморы собирались оставить службу и открыть собственное дело на полученное наследство!

Я считаю, что "Собака Баскервилей" - прекрасное чтение для детей старшего возраста, идеальный образец детектива. Говоря именно об английском оригинале, замечу, что язык не сложен даже в неадаптированном варианте и подходит для начинающих.

"Собака Баскервилей" - вероятно самое знаменитое (и возможно любимое) произведение о Шерлоке Холмсе. И если книгу читали не многие, то фильм смотрел наверно каждый второй житель нашей страны. К счастью, экранизация сделана отлично - лишнее практически не добавлено, ключевые моменты не выброшены, да и в целом почти все диалоги передаются слово в слово.

Книга великолепна, читается легко. А как автор описывает Девоншир и болота по приезду туда сэра Генри - любо-дорого читать. Жаль, что в действительно место действия - не больше чем фантазия автора. Можно, конечно, устроить тур в Эстонию, по местам где снимался фильм, но это уже совсем другая история... В общем читайте, сопереживайте, и "остерегайтесь выходить на болото в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно."..

Как и все книги Артура Конан Дойла, а в особенности всеми любимые истории о великом и несравненном сыщике всех времен и народов- Шерлоке Холмсе, эта книга великолепна.Невероятная дедукция ми смекалка самого холмса. Его аналитические способности, его суровость в принятии решений с каждой страницей притягивают нас к этому чудесному человеку. Тот образ, который создал Конан Дойл полюбился бесчисленному количеству людей и с каждым разом поражает нас снова и снова. Думаю, нет писателей подобных Конан Дойлу.

Что можно написать о неподражаемом Шерлоке Холмсе. Очередная невероятная загадка и очередная увлекательнейшая книга. Читать, как всегда, интересно, строишь постоянные догадки, ищешь вместе с героями улики и мотивы преступления.
На этот раз мы отправляемся за пределы Лондона, в мрачный и таинственный Баскервиль-холл. В этой книге много доктора Уотсона (который тоже проявляет смекалку и является важным помощником, а не просто наблюдателем). Шерлоку Холмсу предстоит трудная задача: разгадать тайну собаки Баскервилей.
Мрачная атмосфера, торфяные болота и вой таинственной собаки придают особое настроения книге. Как всегда, прекрасно!!!

Сразу хочу сказать, что это не самое моё любимое произведение о Шерлоке Холмсе, но на английском... Это нечто, совершенно другие ощущения, красивый богатый, но в то же время простой для понимания язык. Я, если честно, даже и не подозревала, что в английском можно так красиво выстраивать предложения, мне до такого ещё как до Плутона пешком.
О самом произведение ничего нового сказать не могу: главные плюсы - это чертовски злодейский злодей (меня такие пугают самим фактом своего существования), и Ватсон, представленный в новом для себя свете. В остальном же, всё как-то подзатянуто, да и дедукции маловато. Но Шерлок Холмс всё равно лучше всех, это без сомнений.