Ветер чужого мира

Это получается моё знакомство с творчеством Клиффордом Саймак. Возможно, в детстве, что то и читала из его творчества, но точно не это произведение. Это бы я запомнила) Так как, скажу сразу, знакомство мне очень понравилось!

Перед нами небольшой рассказ "Когда в доме одиноко". Прекрасная, трогательная, светлая, добрая, и одновременно грустная история об одиночестве, дружбе, любви, самопожертвовании, жизни и смерти.

Главный герой истории старый фермер Моуз Эбрамс, который после смерти жены и пса живёт один на своей ферме, ведет хозяйство, не любит денежные деньги, предпочитая им серебряные монеты. Обладает несколько вредным, упрямым характером, такой "аля-Уве" Бакмана. Моуз сам себе на уме, но у него очень доброе сердце. А ещё он очень одинокий человек.

Однажды Моуз случайно находит в лесу нечто, похожее на огромную птичью клетку, сплетенную из металлических прутьев и умирающее ужасное существо - зеленое, блестящее, с фиолетовыми пятнами и очень вонючее. Внешне похожее на стебель цветка, вместо головы утолщение с бахромой щупалец. Несмотря на отталкивающий вид и зловоние, Моуз, не раздумывая, приносит находки в свой дом, пытаясь помочь существу. Но, его попытки по спасению пришельца, не увенчались успехом. Чужеземец умирает. Вот такое начало истории. Дальше интереснее. К концу глаза на мокром месте...

Хоть история небольшая, мыслей и эмоций вызывает много. И, главная моя мысль после прочтения о том, что люди не могут (или не хотят) найти общий язык. Живя на одной прекрасной планете, мы как чужие друг с другом... А вот одинокие люди из разных миров без слов поняли друг друга. И это трогательно прекрасно!

Обязательно буду и дальше знакомится с творчеством Клиффорда Саймака.
Спасибо!

Неделя быстро пролетела и уже пятница. И решил почитать такой рассказ со странным названием. Тем более сегодня: Топ-1000 экспертов: 11 место. Еще 1 место и в топ – 10 буду, вернусь в родные пенаты.

Где-то там на верху, ждёт меня мое кресло и столик. На столике стоит чашка горячего кофе и плитка шоколада. Сяду в кресло накрою ноги пледом, поставлю ноут на стол, хлебну кофе и отгрызу кусок шоколадки. И уже спокойно буду сочинять свои отзывы. Эх мечты. Когда оно было спокойно.

Этот рассказ написан в 1953 году в оригинале называется Contraption.

В переводах можно найти и другие названия:

Машина; немножко больше любви; Находка; Подарок.

По сути, по этим переводным названиям можно краткое содержание составить.

Краткое содержание.

Мальчик, который жил со своими дядей и тетей, и жизнь его была тяжела. Находит в лесу странную штуковину. И таинственных дружелюбных существ.

Подробнее.

Джонни был маленьким мальчиком, жил на ферме со своими дядей и тетей, и что бы он не делал они всю свою злобу и не довольство жизней выливали на него. Не думаю, что был он их родным ребенком сильно был изменило ситуацию. Просто есть такие люди, которым надо винить, кого угодно в своих проблемах, но только не самих себя.

Как говорится в поговорке, что у плохой хозяйки кошка виновата.

Помню, как читал Гарри Поттера и там постоянно делался упор на то, мол какие Дядя и Тетя плохие. Жизни ему не давали. Но на деле ведь не все так плохо было. Он был накормлен, обут и одет. Да если их сравнивать с нормальной семьей, в которой мог бы жить Гарри, то они не самые лучшие. Но и прямо ужасными маглами их назвать нельзя.

Не знаю откуда списывала Дурслей, Джоан Роулинг, но ей надо было почитать этот рассказ. Он короткий, но сразу проникаешься, и тут без сомнения понятно, что родственники у главного героя злые.

Вот эпизод, Джонни хочет есть

• Тетя Эм, мне есть хочется, - сказал Джонни.
  - Не дам, - отрезала она, сурово сжав губы.- Походишь голодным, у тебя и с памятью лучше станет.
  - Ну хоть кусочек хлеба, - попросил Джонни.- Без масла, без всего - просто кусочек хлеба...
  - Молодой человек, - вмешался дядя Эйб, - ты слышал, что сказала твоя тетя. Мой ноги и марш в постель!
  - Да чтоб как следует вымыл! - добавила тетя Эм.

  Вы вспомните, что бы подобное было в ГП.

  Всё познается в сравнении.

  Джонни хороший мальчик, это чувствуется. Он старается соответствовать требованиям дяди и тети, но как говориться если хотят до тебя до колебаться, то обязательно сделают и придумают причину.

И так же кроме моральных, были и физические унижения. Джонни били ремнем.

Жизнь у Джонни была не очень и даже хуже. Но, как и у Гарри, однажды и Джонни появился шанс.

В лесу он находит штуковину, нечто не понятное. Возможно, если бы он был более начитан и образован, то сказал бы, что это летающая тарелка или космический корабль.

И это изменило его жизнь.

Рассказ мне понравился, он душевный, и не смотря на начало и злобных родственников, финал рассказа, очень милый и уютный.

Мне бы даже подумалось, как жаль, что подобное нельзя на поток поставить.

Когда был ребенком, часто играла песня, которую пел Лев Лещенко - Родительский Дом.

Там песня начинается со следующих слов.

Так и должно быть, как мне кажется. У человека должно быть место, куда он может вернуться, даже если в жизни всё пошло не так. И будет знать, что так его любят и простят если не прав или помогут.

Для Джонни дом его родственников был скорее тюрьмой. Где он испытывал лишь побои и унижения.

Но в финале, всё меняется.

Самое интересное в рассказе, ведь нам людям и не нужно, какой-то штуковины, чтобы стать лучше.

Родственники Джонни, могли себя вести, с ним с заботой и любовью с самого начала. Скорее всего он жил у них с самых малых лет. И у них нет детей, и у него нет родителей. Они могли бы любить его и заботиться.

Вспоминая, о том же Гарри Поттере, во второй части Гарри попадает в дом своего друга Рона Уизли. И его мама Моли, заботиться о Гарри, как о родном сыне, а может даже и лучше.

А еще Джонни сближает с Гарри Поттером, то, что они двое нашли своих друзей, в дали от дома и родственников.

Это мой второй рассказ автора, на этой неделе и в целом за всё время, и автор старается через фантастику преподнести социальные проблемы, в прошлом рассказе это была проблема пенсионеров, а сейчас детей.

Этот рассказ мне больше понравился, чем предыдущий, так как в этом всё хорошо, а в прошлом рассказе, безысходность, герою уже не помочь, но это урок и предостережение для других. Что можно помочь другим.

Жаль, что мало таких рассказов.

Всем спасибо, кто прочитал.

Последний день января, навеял на меня грусть тоску. И поэтому выбрал очень грустный рассказ. Не специально, а так получилось, метод двойного слепого «тыка» с под вывертом. Не одел очки, подумал Пионер, а оказалось совсем даже наоборот.

Рассказ от 1975 года, в оригинале носит название Senior Citizen (пожилой гражданин).

Рассказ ввел меня в крайне депрессивное состояние.

Коротко о рассказе.

Будущее, на отдалённой космической станции живет Энсон Ли, он уже старый человек. Раньше у него была жена, а теперь он один, старый человек среди миллионов звезд.

Подробнее.

Подобные рассказы, конечно, нужны, поднимают социальные проблемы.

Помню в 90е была реклама позвоните родителям. Рассказ примерно в таком стиле.

Стариком быть плохо, а хуже быть стариком на космической станции, далеко от Земли.

Но читать лично мне такое тяжело, наверное, чем старше, тем прекраснее понимаешь, что будешь старым и дряхлым. И всё, что ты мог раньше уже не сможешь делать, как в молодости.

В рассказе у нас главный герой, пенсионер.

Станция была бы крутой, для более молодого человека, роботы, которые все делают, стирают, убирают, готовят, разговаривают.

А вот для пожилого человека одно раздражение.

Если так посмотреть, то подобные истории есть и в наше время, когда сносят дом, а стариков отправляют куда ни будь в дом престарелых. Только на Земле будущего люди дальше пошли, они избавляются от стариков отправляя их на дальние космические станции.

Наверное, когда они прилетели сюда с женой им было не скучно вдвоем. Но потом жена умерла. И главный герой остался один.

Автор поднял такую тему, ведь у нас говорят, старик и ребенок одно и тоже. За ребенком надо смотреть и за старыми людьми тоже.

Да за ним отлично ухаживают роботы, но ему нужно человеческое тепло и внимание. А еще нужна Земля. Ходить по улице и дышать воздухом, или просто сидеть на лавочке.

А так он в такой персональной тюрьме, где вокруг только звёзды.

Не знаю, на меня этот рассказ произвел очень негативное впечатление. Не потому, что он плохой, а просто себе представил, как это быть таким стариком там на станции.

А еще вспомнил о своем отце, который уже год живет один, после, того, как умерла мама. И я не так, часто к нему заезжаю, а лишь короткие телефонные звонки.

Он не любит находиться дома, и постоянно, где – то ходит, хотя уже проблемы с ногой. И ему бы точно на станции, было бы не комфортно.

В рассказе есть вот такие слова.

Автор делает посыл против власти, которой уже не нужны старики, ведь они только съедают бюджетные деньги, и не приносят новых налогов.

У героя и его жены, отняли всё. Дом, Планету, Свободу.

Рано или поздно, кто доживет будет на их месте. Но у вас сейчас еще есть время, позаботиться о своих пенсионерах. И может быть, кто-то так же поможет вам.

Всем спасибо, кто прочитал.

Сложное послевкусие у этой истории. Прошло несколько дней с момента прочтения, а я всё ещё не понимаю, что же могу рассказать. Определённо, она вдохновляет. Ведь часто с возрастом люди просто перестают ставить для себя цели, угасают, обесценивают сами свои таланты и умения. Так и тут. Старик собрался в последний раз побывать в тайном пустынном месте, где они издавна с другом ловили рыбу. Некое прощание, после которого герой был намерен переехать в дом престарелых. Потому как старость берёт своё, а семья уже покинула этот мир. И невозможно представить его негодование, злость и обиду, когда он увидел дом. Дом стоял в тайном заброшенном месте, неведомо как и кем воздвигнутый, потому как вокруг не было ни строительного мусора, ни прочих снастей. И с трудом смирившись с этой помехой, герой таки решается на последнюю рыбалку.
Не повезло мужику, потому как на обратном пути его застаёт ненастье и несчастье. С вывихнутой ногой герой находит укрытие в доме. А потом фантастика в чистом виде!))
Но мне не хватило. Да, затравка весьма интересная, но этого мало. Зато вдохновляющая составляющая оказалась удачной.

Этот необычный рассказ Клиффорда Саймака не совсем фантастика. Это - философская притча с многочисленными аллюзиями на библейские тексты. Понять всю глубину рассказа "Когда в доме одиноко" невозможно без христианского мировосприятия. Ведь в образе Старого Моуза автор выводит персонажа библейской притчи - доброго самаритянина, который оказывает помощь человеку, на которого напали разбойники. Автор не случайно подчёркивает в своём рассказе, что Старый Моуз обладает чувством сострадания к ближнему. Несмотря на то, что в рассказе не упоминается, что это страдающее существо находили другие обитатели близлежащих ферм можно предположить, что подобное развитие событий вполне могло иметь место. Вот только чувство брезгливости, которое вызывал у окружающих отталкивающий образ инопланетного гостя, нестерпимый запах вони, исходящий от него, напрочь лишало их желания помочь страждущему. И только Старый Моуз, человек,которого в округе недолюбливали за его нечистоплотность отнёсся к существу подобно библейскому самаритянину - по-христиански. Ведь он руководствовался ничем иным как чувством сострадания к ближнему. Именно поэтому, несмотря на отталкивающий образ пришельца и невыносимую вонь, исходящую от него главный герой решается помочь существу. Он бережно поднимает это ужасно пахнущее существо и, на руках относит его к себе на ферму.
Далее Моуз подобно доброму самаритянину пытается оказать существу врачебную помощь и вызывает для этого на ферму доктора, а после отказа последнего - помочь существу собственными силами. Но существо, несмотря на проявленную им заботу умирает. И снова автор обращается к библейским аллюзиям. Интерпретируя библейское: «блажен иже и скоты милует», то есть «блажен, кто и животных жалеет» Моуз стремится похоронить умершее существо на кладбище. Несмотря на полученное разрешения на покупку участка для захоронения существа владелец погребальной конторы отказывает Моузу в погребении. Получив отказ Моуз обращается за помощью церкви и чистосердечно рассказывает пастору о том, как он нашёл в лесу это существо,всячески упирая на то, что это - тоже божья тварь, и к ней нужно относиться по-христиански. Но пастор отказывает Моузу в помощи. В этом эпизоде у Саймака очень сильно проступает антиклерикальная составляющая . На примере действий пастора автор показывает, что церковь захватили книжники и фарисеи, которые толкуют Писание с позиций человеческого естества, а не христианского духа.
Они отказывают в сострадании тем, кто отличается от них. При этом они считают себя праведниками и имеющими право поучать других. Но более всего в этом рассказе поражает его финальная часть, которая повествует об обретении главным героем нетленного сокровища. Само чувство необыкновенной радости, охватившее Моуза после того как он отдал существу все свои земные богатства невозможно объяснить иначе как с позиций христианского вероучения. Раздав всё своё имение (накопленное серебро) Моуз обретает Святого Духа. Именно поэтому его душу охватывает необыкновенная радость, ни с чем земным не сравнимая. Ведь отказавшись от земного, тленного богатства Моуз обретает сокровище истинное, не тленное, на Небесах...

В каком-то неопределенном будущем, но в мироустройстве близком к нашему нынешнему, правители решили подставить все население планеты под облучение, дабы избежать возникновение войн. Облучение изменяет человеческие способности вплоть до возможности предвидеть события на сутки вперед. Это несет за собой последствия во всех аспектах жизни: нет больше смысла в войне и преступлениях, поскольку противники или жертвы твоих действий будут знать о твоих намерениям наперед, это отнимет смысл множества увлечений и профессий, таких как азартные игры, профессиональный спорт, информационные службы, итд., потому что исход всем известен заранее. А также, это позволяет каждому человеку знать, что произойдет с ним и с его близкими.

С радостью отмечаю Клиффорда Саймака в списке авторов, с которыми очень хочу продолжить знакомство. Этот небольшой рассказ из сборника ГЛУБИНА. Погружение 12-е вводит в ступор своей глубиной (пардон за тавтологию). Он погружает в свою суть, заставляя читателя оказаться на месте героев и представить свои действия. Не менее сильно он потрясает и своей лиричностью, спокойствием для подобной тематики. Рассказ также порождает уйму размышлений, поднимает массу этических вопросов. Правильно ли поступили правители с точки зрения этики, имели ли на это право? Оправдывает ли цель средства? И действительно бы это помогло? Мне вот подумалось, что могли бы и вовсе обратного эффекта добиться, ведь когда люди знают что терять им нечего и их часы сочтены, некоторые могут посчитать, что руки развязаны, и тогда не просто война, апокалипсис не за горами.

Очень понравилось! Рассказ отправляется в любимые.
Прослушала в исполнении Марины Зикеевой. Чтение качественное, спасибо за проделанную работу! Но по моим личным предпочтениям, рассказу бы больше подошел мужской голос. Боюсь, я тут просто не объективна, т.к. очень придирчива к чтецам-женщинам, хуже воспринимаю женские голоса и мне мало кто нравится, за исключением любимой Елены Федорив. Но повторюсь, по качеству работы вопросов нет, и рада открыть для себя в сборнике новых чтецов.

Говорят - спойлеры.

Страшная вещь - одиночество. Конечно, иногда хочется уйти, убежать, уехать от всех и вся, но в глубине души мы то понимаем, что это ненадолго, а иногда и просто минутный порыв.
А если одиночество- это навсегда? Бывает же так. Плохо тогда дело.
Вот и старый Моуз Эбрамс «остался один на один со своей фермой, своим упрямством и своими серебряными долларами».
А так хочется с кем-то поговорить, излить душу, а то и просто помолчать, но вместе.
И его желание сбывается. Правда оригинальным способом. И теперь у него есть компаньон, молчаливый, странный... инопланетянин-растение. Друг. Товарищ. Живое существо. И для него ничего не жалко. Даже серебра, которое копил всю жизнь.

Красивый, необычный рассказ. Меня тронуло то, как Моуз обращался с больным растением. Заботился, укрывал одеялом, переживал, даже врача вызвал. И ещё то, как он берёг память о нём.
Трогательная история. Берёт за душу.

Интересный, динамичный, удивительный рассказ, но, к сожалению, на один раз. Перечитывая, уже не испытать того страстного желания хорошей концовки, которое охватывает при первом знакомстве. Я сопереживала пожилому юристу, как родственнику или близкому другу. А в дом, который является полноправным героем рассказа, я просто влюбилась. Представьте:

Это ведь дом моей мечты!
Но на задворках сознания сразу возникает вопрос оплаты или расплаты за такое чудо.
Пересказывать небольшой рассказ я, конечно, не буду, просто искренне советую прочитать. Тем более, что пишет Клиффорд Саймак всегда качественно, а перевод сделан самóй Норой Галь. Поэтому и вдохновляющий сюжет, и красивый слог доставят удовольствие, оставив приятное и немного грустное послевкусие.

Аудиокнига

Интересный рассказ. Правда концовка какая-та не очень внятная. Тот случай, когда книга кончилась, а ты ждешь продолжения. Причем финал не открытый. Либо это тоже просто начало для какого-то цикла.
Пожилой профессор юриспруденции одинок и никому не нужен, он скучает по своей семье, его жена и сын умерли, скучает по своим друзьям, многие из которых тоже поумирали, а лучший друг в больнице ждет того же, скучает по своей работе в университете, по лекциям и студентам. И он собирается переселиться в дом престарелых. Но решает последний раз съездить в свое любимое место отдыха, на водопад половить форель. И там он видит дом, которого раньше там не было. И дом очень и очень странный. Его дом.

Озвучка отличная, и очень подходящая именно для этого рассказа. Книгу читал Семен Янишевский.