Остров зелёных слив

Когда мне было десять, я упал с дерева и ударился головой. Когда я проснулся, мир вокруг меня изменился. Я мог видеть эмоции людей в виде чисел и цветов. Розовый цвет олицетворяет любовь, красный — гнев, зеленый — смущение(неловкость), синий — печаль, желтый — желание… Я познакомился с Янь Куншанем летом после вступительных экзаменов в колледж на острове зеленой сливы. Таинственный и красивый, с оттенком меланхолии... он был идеальным мужчиной для каждой женщины на острове. И для меня тоже. Я хо...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

28 оценок

5
57%
4
32%
3
7%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 33Хотят прочитать 25

Рецензии

Terika
8 октября 2024
Очень летняя, теплая история. Неловкая как любая первая любовь. Смешная и трогательная. По-настоящему теплая
Столько семейного тепла, что сердце щемит.
Ян Конгшань и племянница, их отношения такие замечательные
История от первого лица, немного напомнило американские бл книги (Всего лишь полностью раздавлен).
Миань такой теплый, такой милый, совсем неудивительно что А-Шань не устоял. Кто бы устоял когда в тебя так сильно влюблен такой солнечный мальчик?
Дедушка Мианя заслуживает звание лучшего деда!
"Столько времени прошло, я уже устал притворяться, что не замечаю ваши отношения. Удивительно как ты не устал?" Просто мировой дед!
В новелле множество уютных сцен, так легко почувствовать атмосферу этого летнего острова.
История неспешная, неловкая, но безумно уютная
Отличный перевод, очень литературный, хотя и с опечатками.
Читать далее
4 понравилось
203
Xianxia
13 сентября 2024
Это того стоит
Начну с того, что не могла нигде найти данную историю, наткнулась на сайте rulit.me. Перевод отменный (переводчик молодчинка), история красивой любви.
Знаете, после прочтения хочется заново полюбить, веришь, что ты еще не встретил того самого. Автор на примере показывает, что если ты действительно любишь человека, то надо рискнуть всем, что есть. Это китайская новелла, учтите на разный менталитет, но я была удивлена, как здесь все просто и понятно было написано для русского, философия есть, заставляет о некоторых вещах задуматься.
Герои очень комфортные, нет любовных треугольников, большой драмы, это скорее милая и позитивная история, даже печальные моменты не заставляют тебя жевать стекло. Но!!! Не смотря на всю милоту и романтику, присутствует страсть и химия между героями ^^
Кого интересуют постельные сцены: автор из оригинальной истории их вырезал, но там где я читала переводчик сделал доброе дело, нашел их и добавил. Не могу сказать что прям ооочень детально всё описано, но мне все равно понравилось.
Короче, всем рекомендую эту лайт стори на пару вечеров, приятного чтения!)

Читать далее
4 понравилось
112