
очень громкий "вау"
думая о том, что жизнь моего организма почти целиком поддерживается продуктами из комбини, я ощущаю себя такой же составной частью магазина, как стеллаж с галантереей или кофемашина.

Ваша оценка
думая о том, что жизнь моего организма почти целиком поддерживается продуктами из комбини, я ощущаю себя такой же составной частью магазина, как стеллаж с галантереей или кофемашина.

Кэйко Фурукура уже восемнадцать лет подрабатывает в комбини – японском мини-маркете. Она замкнута и не похожа на ровесниц: живёт одна, ни с кем не встречается, не стремится создать семью и найти постоянную работу. Вся её жизнь подчинена распорядку комбини, где она знает наизусть каждый товар и каждую полку. Однако окружающим Кэйко кажется странной. Она вечно ловит на себе косые взгляды и только и слышит от подруг: «Вот найдёшь себе мужчину…» Но однажды в комбини появляется новый сотрудник, который волей случая переворачивает жизнь Кэйко с ног на голову…
Цитаты из книги
Любимая забава заурядных людей — осуждать людей незаурядных. Да, почему-то все «нормальные» люди при встрече с кем-нибудь «ненормальным» считают себя вправе лезть ему в душу и докапываться до причин его ненормальности. Лично меня такая наглость повергает в жуткую депрессию. И когда они переходят все границы, так и подмывает треснуть их по башке лопатой, как тогда, в первом классе, лишь бы они заткнулись… По-настоящему, от всего сердца нормальные люди ругают лишь тех, кого считают своими. Куда больше радости им доставляет нормальная сестра с кучей проблем, чем ненормальная, которая живёт себе и не парится. Нормальный мир, даже если он трещит по швам, для них понятней, а значит, и правильней. Странно, подумала я: до сих пор он злился на то, что весь мир предъявляет ему претензии, а теперь атакует меня упрёками, от которых сам же страдает. Хлипкая аргументация, что ни говори. Но, может, если ты привык думать, что тебя угнетают, — тебе легче от возможности поугнетать кого-то ещё? Мне уютно от ощущения, что мир медленно умирает. Нормальный мир поддерживает свой порядок принудительно. Все инородные тела он потихоньку выбрасывает. А отбросы — утилизирует. Так вот почему я должна исправиться? Иначе нормальные люди выкинут меня на помойку? Наконец-то я поняла, что же именно старалась исправить во мне моя собственная семья.
Обзор на книгу В книге всего 142 страницы.
Мы знакомимся с Кэйко, с раннего возраста ее называют "ненормальной". Она научилась надевать маски, копировать манеру речи других людей. В обществе считается "Нормальным"- работать на постоянной работе, выйти замуж/женится, завести детей, а вот Кэйко под эти стандарты не подходит, она работает в маленьком магазине, не вышла замуж, не завела детей, ее даже это все не интересует. Ей приносит удовольствие ее работа, на ней она чувствует себя нормальной, нужной. Все вокруг ее жалеют и не понимают. Однажды она встречает мужчину, у него мысли схожи с ее, он тоже не подходит под стандарты "нормальности". Они решили помочь друг другу, они притворились для всех парой. Тут нет любовной линии, так что их взаимоотношения не сдвинутся в направление любви.
В конце истории она уволилась с магазина, собиралась устроиться на постоянную работу, но передумала, она поняла, что она хочет и дальше работать в магазине.
Несмотря на то, что книга совсем небольшая, Саяка смогла передать суть нашего общества. Что не обязательно подстраиваться под стереотипы общества, а жить так как хочется. Может, некоторые люди увидят, что вопросы "Когда же ты выйдешь замуж?" "почему не работаешь на нормальной работе?" не являются уместными, лучше их не задавать.



Уффф, роман закончился не трагично, как мне показалось из описания. А очень даже радостно, как я считаю.
Я боялась, что уйдя из комбини, ГГ потеряет смысл жизни и или совсем свихнётся, или покончит с собой. А всё блин нормально. Послала мерзкого Сираху (о, как он мне напомнил одного такого же высокого дистрофичного наглого типа из моего прошлого, бррр). Решила вернуться к тому, что ей доставляет удовольствие.
Книга напомнила "Просто вместе" Анны Гавальды. Её читала давно и очень плохо помню. Помню только, что там героиня работала на какой-то похожей низковалифицированной работе. Та героиня тоже показалась двинутой. Но в "Человеке-комбини" повествование от первого лица, поэтому хоть немного понимаешь, почему именно так ведёт себя героиня. Сочувствуешь ей.
Надо признаться, что всё прослушивание книги сопровождало лёгкое тошнотворное чувство. У меня такое всегда, когда соприкасаюсь с чем-то таким странным, настолько инаким.
Иногда чувство тошноты усиливалось, как в местах про "съесть птицу", "корм для парня-питомца", "может, нам начать спариваться" и т.п.
Но тем не менее было очень интересно слушать!
Что мне показалось странным. Почему работа в комбини называется подработкой. Трудности перевода? Другой культурный контекст? Ну даже если все в комбини подрабатывают, то 18 лет подряд это уж всяко работа, а не подработка.
Вообще, странно. ГГ должна быть очень ценным работником. Она знает всю подноготную комбини, не просто поверхностно выполняет обязанности, а разбирается во всех тонкостях. Она прекрасный мерчендайзер, товаровед и пр. и пр. Мне кажется, с таким опытом вполне можно претендовать на повышение хотя бы в рамках одного магазина - заведующая, тренер для новеньких, например. Или даже проверяющая.
Может, когда она будет снова искать работу в комбини, её опыт оценят по достоинству. Главное, чтобы она не начала на собеседовании вещать о том, что она человек-комбини, она рождена, чтобы слышать голос комбини, магазин вещает её устами, а она лишь передаёт его высшую волю

Роман о женщине, упорно выстраивающую собственную судьбу поперёк всех норм, Кэйко Фурукура, которая в юном возрасте устраивается на работу в магазинчик-комбини на подработку, но даже не замечает, как пролетают 18 лет. И тут уже не отвертеться от постоянных вопросов со стороны знакомых: почему ты работаешь в каком-то круглосуточным магазинчике? Почему у тебя до сих пор никого нет? Почему ты… не придерживаешься такой модели поведения, которое устроит общество?
И если первые лет десять можно использовать отмазку в виде слабого здоровья, то последующие годы ложь скрыть тяжелее.
Но Кэйко старается быть нормальной, хотя у неё с раннего детства были «звоночки»: то принесёт маме мёртвую птичку в руках и предложит её зажарить, ведь папа любит жареное мясо, то перенимают стиль одежды или даже интонацию другого человека. Она даже есть абсолютно пресную еду, потому что, как прописано в книге, «даже не хочет испытывать вкус». Ей безразличны еда, общение, саморазвитие и собственная жизнь.
Да, почему-то все «нормальные» люди при встрече с кем-нибудь «ненормальным» считают себя вправе лезть ему в душу и докапываться до причин его ненормальности. Лично меня такая наглость повергает в жуткую депрессию. И когда они переходят все границы, так и подмывает треснуть их по башке лопатой, как тогда, в первом классе, лишь бы они заткнулись...
Так как действие происходит в Японии, то важность мнения общества выкручивайте на максимальный уровень, чтобы прочувствовать атмосферу.
Странно, подумала я: до сих пор он злился на то, что весь мир предъявляет ему претензии, а теперь атакует меня упрёками, от которых сам же страдает. Хлипкая аргументация, что ни говори. Но, может, если ты привык думать, что тебя угнетают, — тебе легче от возможности поугнетать кого-то ещё?
Роман меня напугал. Вот правда. Умеют же японцы делать вещи… кхм… и всего лишь в 140 страниц книги вложить столько смысла.



"Дівчина з крамнички" Саяка Мурата - Чуттєва гарна історія про дівчину, жінку, що мала певні особливості та по своєму розуміла світ навколо. Вона все життя працює в крамниці необхідних товарів, дуже відповідально ставитися до роботи, для неї це можливість бути нормальною, бути частиною суспільства, тут зрозумілі всі правила та вимоги і вона це любить та не уявляє свого життя без цього магазину.
Тільки для інших людей вона здається дивною: 18 років працювати на тимчасовій роботі на пів дня (в Японії з 8 до 17 це пів дня і тимчасова робота, як я зрозуміла), Чому не знайти нормальну роботу? Не мати чоловіка, чому не виходить заміж? Чому не підпорядковується загальним нормам суспільства? І всім цікаво та хочеться її виправити!
Але чи це дійсно потрібно?
В кожної людини своє розуміння щастя та очікування від життя, а коли ще є певні незначні відхилення, то тим паче!
От подобається їй там працювати, то й залиште її в спокої, раз це в неї виходить так добре, раз в інших галузях вона не може себе проявити! Треба взагалі радіти, що вона найшла працю до душі й так самовіддано до неї відноситься!
Інша справа, коли людина взагалі не хоче нічого робити, лінується і тільки на все нарікає, яка не прагне стати кращою, а лиш шукає власної вигоди, як другий ГГ, з яким довелося зустрітися Кейко.
З ним вона хотіла побудувати сім'ю, щоб інші люди від неї відчепились, але в результаті (і слава богу), зрозуміла, що це їй не потрібно, їй байдуже думка оточуючих, їй важливо, щоб на полицях магазинів був порядок, щоб за день виконувався план продаж акційних товарів, щоб її крамниця була задоволена! Адже вона належала крамниці, жила заради неї і тут почувалася щасливою!
Книга дуже явно показує як суспільство насаджує свої умови та порядок, і ти або підпорядковуєшся йому, або йдеш проти системи і вона тебе викидає як непотрібну, хибну, зламану деталь цього великого механізму. Можливо тому всі ми так хочемо бути частиною суспільства, щоб не залишитися на самоті, або навпаки не хочемо, коли бачимо як все працює насправді..
Читається легко, цікаво і вимагає задуматися...
Тут би ще хотілося багато чого сказати, але краще прочитати книгу, не пожалкуєте...

Невероятно увлекательная книга, простая, чистая, прекрасная, всё по заветам японской культуры и философии. Писательница - Саяка Мурата тоже, как и героиня, до недавнего времени работала в конбини. И, судя по её интервью героиня - Кейко едва ли не дословно списана с неё самой. Многие годы работы в конбини, безусловная преданность этой работе, необычный взгляд на мир и окружающих людей. В одном из интервью Мурата говорит что она с самого детства смотрела на окружающих с точки зрения инопланетянки. И вот этот взгляд извне, снаружи - очень красит книгу. Саяка Мурата необычайно чувтвительная наблюдательница - она простым языком описывает ежедневную реальность яопнцев и пытается непредвзято разобраться что к чему. Героиня, Кейко, демнострирует читателям чистый и незамутненный взгляд практически ребёнка. И через чистое стекло её взгляда многое проясняется. Книга полна увлекательных и точных описаний разных типажей людей. А так же очень точно описывает чувственный, физический опыт существования и работы в конбини. Мурата сразу оглушает нас описанием звуков и ощущений - внутренней машинерии главной героини. Очень много внимания в книге уделено японской философии жизни - кайдзен. О том, как человек находит свое истинное призвание и счастье в работе. Как ни рационализируй свой опыт, а факт остаётся фактом - эта книга, чистое наслаждение. Приятное и освежающее чтение в самый раз для лета.