Within These Wicked Walls

А вообще эта книга оказалась одновременно и тем, что я ждала от этой книги, и не тем, что я хотела прочитать. Это действительно что-то вроде темного фэнтези. Здесь нет особой жести, мяса или депрессивной атмосферы, от которой в петлю лезешь. Здесь есть кровь, смерти и мрачное колдовство, в общем, то, что я ждала от этой истории. Что тогда я хотела, но так и не нашла здесь? О, да я всего лишь думала, что это будет ретеллинг Джейн Эйр , а вышло что-то настолько далёкое, что не знай я эти рекламные обещания, так и не догадалась бы. И даже упоминание "Джейн Эйр" в самом романе мне бы не помогло. (Ага, тут и такое было.)

О ком книга? Андромеда — магичка, которую пригласили в богатый дом для того, чтобы она выгнала из дома злые сущности. В пять лет родители продали её в бордель, из которого её выкрал её будущий учитель, человек со сложным характером (хотя это скорее называется "ужасный"). Магнус — богатый наследник шоколадного магната. Он молод, частенько без царя в голове, а еще он проклят.

О чем книга? О том, как изгоняли Сглаз из дома и души Магнуса. А еще о том, как развивались отношения Андромеды и Магнуса (вас же не удивляет то, что они будут встречаться, не так ли?))

Что мне понравилось в этой книге? Хмм, сюжет здесь и увлекательный, и довольно продуманный. Интрига не слишком затягивающая, динамика средненькая, да и предсказумых поворотов было слишком много, но читать приятно и интересно, поэтому на это легко закрыть глаза во время чтения. Плюс роман сравнительно небольшой, поэтому от него просто не успеваешь устать.

Что тут спорно? Финал. С одной стороны он отвечает на множество вопросов, закрывает сюжетки, ставит жирную точку. С другой стороны — слишком много удачных стечений обстоятельств, очень странные параллели с оригиналом, да и вообще меня он скорее разочаровал.

И все же посоветовать эту книгу я определённо могу. Если вы любите мрачное фэнтези, то вам может понравиться эта история. Если же вы просто хотите прочитать "Джейн Эйр" в новой обработке, то это не то, что вы ищете

Итак, тёмный ретеллинг «Джейн Эйр». 20-летний Рочестер бродит по замку, забыв надеть штаны и рыдает каждые 50 страниц, потому что ему страшно и никто его не любит. Джейн Эйр – африканский «шаман» по имени Андромеда. С помощью горелки, кочерги и амулетов собственного производства она борется с нечестью и периодически рубит на куски маму Рочестера, которая тоже тут присутствует – в виде зомби-голема. Ох уж эти свекрови, знаете ли. Есть тут ещё гиена – она главный антагонист романа. Чтобы её убить, нужен противогиенный и гиеноупорный амулет.

Больше чем уверена, что части аудитории роман зайдёт тока так. Он динамичный, короткий, местами смешной, легко читается, тут много любовно-драматических сцен, и они как по линейке перемежаются страшными-мистическими. Пути героев выложены красной дорожкой – жестокий опекун приходит к роли любящего отца, нелюдимая дикарка – к невесте, готовой любить и быть любимой, Рочестер… ну на мой взгляд, он никуда не приходит – как был капризной, пассивно-агрессивной и манипулятивной драма-ламой, так ею и остался.

«Проклятые стены» – любопытный жанровый фаст-фуд, ориентированный на подростковую аудиторию. Есть задел на необычный сеттинг – дело происходит посреди африканской пустыни – но он мало стилизован этнически. Ну песок и песок. Даже в нечисти нет ничего особо аутентичного. Разве что этническая гиена)

Роман напоминал мне страшилки из серии «на чёрной-чёрной улице, в чёрном-чёрном доме». Вот тут примерно такое же. Или, возможно, «Проклятые стены» родились как страшилка для детей Блэквуд, которых нужно было загонять спать до 22:00 (в книге вся хреноборина вылезает из проклятых стен после десяти вечера). И мораль этой сказки на самом деле проста – ложись спать вовремя, а то придёт Рочестер и укусит тебя за бочок. Хотя, по мне, так и хорошо. Пускай кусает, тока бы не плакал.

Зы. За перевод не скажу, читала в оригинале.

Идея этой книги мне показалась очень интересной и перспективной, а вот любовная линия испортила буквально все впечатление об истории.

Автор в своей книге создала интересный сеттинг. Главная героиня Андромеда является экзорцисткой, которую наставник выгнал из дома и она не получила лицензии на свою официальную деятельность. Теперь она вынуждена предлагать свои услуги тем, кто не побоится взять на работу не лицензированную экзорцистку. Попытки найти работу и еду приводят ее в дом к Магнусу Рочестеру, дом которого проклят Сглазом. Вот Сглаз самая интересная часть этой книги. Это не просто призрак, это как некоторая аномальная зона, в которой творятся всевозможные сверхъестественные дела. Для примера, одна комната может быть в этом доме завалена снегом, а другая залита кровью. Задачка для Андромеды не простая, ведь ей нужно очистить этот огромный дом от сглаза. Да и молодой хозяин дома привлекает ее все больше и больше.

Идея со Сглазом на мой взгляд шикарна. Это мог бы быть классный мистический роман, где героиня избавляется от сверхъестественного и как бы проходит испытания каждой комнатой. Но все совершенно испортила любовная линия! Она здесь лишняя! Это было несуразно, непонятно и в целом не очень привлекательно. Магнус вообще нытик. Серьезно, герои ведут себя крайне нелогично и начинают испытывать очень сильные чувства и привязанность буквально ни с чего.

Главный герой все таки на мой взгляд один из жирных минусов истории. Он слаб душой, только и делает, что ноет. Я люблю, когда мужчины в книгах прям мужчины. Чтобы характер пер из всех щелей, а героиня чувствовала за ним, как за каменной стеной. А этот товарищ только и умеет, что ныть. Таааакоооое себе.

Идея книги интересная, но исполнение подкачало.

Главная героиня у нас эксперт по снятию Сглаза, правда нелицензионный, так что она хватается за первую работу, где её взяли без этой самой лицензии, всеми руками. Но девушка ещё не знает, во что именно она ввязалась.

Во-первых, не вижу здесь никакой связи с Джейн Эйр, кроме как главная героя зовут Рочестер. Автор может и в каком-то плане переосмыслила эту историю, но всё же в больше степени много чего напридумывала нового, но чтобы больше читателей прочли книгу, в аннотации приписали, что это реттелинг на Джейн Эйр.
Во-вторых, я долго не могла понять, что это за Сглаз такой. То там призраки, то проклятья. И в общем, как-то у меня так и не сложилась с этой магической линией.
В-третьих, сами герои тоже не вызывают каких-либо эмоций. Главный герой, мистер Рочестер, попросту избалованный мальчишка, которому досталось наследство, работа и то он ей не хочет заниматься, наняв персонал. Ну ладно. Но вот героиня.. Жизнь её была трудна с детства, и сейчас тоже трудна. Всё очень сложно, трудно. Ну, вот я даже сначала не поняла, что за мир у нас такой, время, этот сглаз, и почему она так и не обрела лицензию. Ну вот, как то я перешла в скептическое настроение, так с ним и осталась.
История со сглазом и любовью вышла на один раз. И этот из тех моментов, когда, если ты услышал о книге, то надо читать сразу, а не через почти год после выхода. Или же сразу бросать, раз история не идёт. Я бы так и сделала, но участвую в игре, и благо есть аудиоверсия.

Андромеда — экзорцистка, которую учили очищать дома от сглаза. Когда молодой наследник Магнус Рочестер предлагает девушке работу, она без раздумий соглашается, но скоро понимает, что в поместье таится смертоносная сила, гораздо более опасная, чем простой сглаз.

Серия: Red Violet. Темный ретеллинг
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-00195-709-6
Переводчик: Дорохова С.
Кол-во страниц: 384

Девушка соглашается, даже не смотря на то, что 10 других экзорцистов, бывавших здесь до неё, не смогли справиться с проблемой. Андромеде нужны деньги, а когда есть цель, мотивация, то преодоление трудностей становится смыслом жизни.

Андромеду воспитывает Джембер - мужчина средних лет, никогда не проявлявший исключительных признаков привязанности в течение 14-ти лет. Он хотел таким образом подготовить девушку к суровой реальности сделав черствой как хлеб и стойкой как стена, но удалось ли ему это сделать вы узнаете уже сами.




Повстречав на своём пути Магнуса, Андромеда пришла к выводу: в нем есть все, что она обычно ненавидит - он претенциозный, привилегированный и саркастичный. Стоило догадаться, что нас ждёт умело вплетенная любовная линия, учитывая на какое произведение сделан ретеллинг.

Если по поводу химии между героями у меня претензии нет, то вот насчёт хоррора и мистики стоит поговорить безоговорочно. Здесь, к сожалению, не было такого, что ты сидишь, кусая ногти и восклицая Dios mío! От слова совсем не страшно, скорее даже уж слишком спокойно.

Но вот роль Андромеды мне понравилась. Ее стойкость, ее инстинкты выживания, ее жажда привязанности, напряжённость, дружба и решимость заставили сблизиться с ней, а когда происходит подобная связь с персонажем, то чтение даётся легко.

Не могу сказать, буду ли когда-то перечитывать книгу, но скорее склоняюсь к тому, что нет. Вряд-ли испытываю те же эмоции при повторном ознакомлении с историей)

Экзорцизм, пугающий и убивающий сглаз, разбитые сердца, нелюбимые дети, ошибки прошлого… Вот такой набор ждет вас в этой книге. Вроде бы это реттелинг на «Джейн Эйр», но для меня практически нет ничего общего, для меня это просто фэнтези с монстрами и противоборствующими силами.

Главная героиня с детства уже понимала, что ей придется в этой жизни много бороться. Ее хотели продать родители, наставник бил и был черств с ней, а, получив профессию, она оказалась без денег на улице. Приходилось есть песок, чтобы хоть как-то унять голод.

Но, однажды, ей предложили хорошо заработать и пожить в тепле, только вот цена велика – победить сглаз, который сгубил и распугал многих. Но, лучше уж быть с крышей над головой, деньгами и опасностями, чем просто загнуться от голода – так решила девушка и вступила на новую дорогу жизни, которая отняла у нее многое, но и подарила ценный приз.

Не скажу, что книга меня увлекла, читала с перерывами и в целом осталось ровное впечатление. Были трогательные моменты, но много и раздражающих. Не хватило атмосферы мистики и хоррора, хотя вроде бы на этом завязана история. В какой-то момент автор увела сюжет в романтическую линию, и изюминка истории куда-то затерялась.

Ну какой ретеллинг на Джейн Эйр? Максимум "Красавица и чудовище"!
Милая девочка-экзорцист, два дня по пустыне и не жрамши, добирается до первого официального места работы. В её задачу входит очистка от дурных эманаций целого поместья. Номинально заправляет там всем рафинированный юноша с комплексом самозванца, а немногочисленный штат прислуги относится к нему более чем лояльно, что подтверждает их готовность ежедневно рисковать жизнями.
К счастью, нашей героине решимости хватит на целую пачку таких вот богатеньких хлюпиков. В ней заключена этакая гремучая смесь таланта, желания себя проявить и решимость сделать мир лучше (желательно за деньги и рекомендации, но если что и так не откажется).
До кучи в книге замешаны размышления о классовом неравенстве, о важности отцовской фигуры и откровенно розовые девичьи мечты, проклюнувшиеся на пустом месте.
Читать интересно ровно до первого появления Гиены, после него тайн не остается и хочется, подобно субстанции из библиотеки, запустить книжкой куда подальше.

Начав читать эту книгу, я никак не могла понять, зачем было называть её ретеллингом "Джейн Эйр", ведь от оригинала тут только имя главного героя (мистер Рочестер) да разве что основа фабулы (несгибаемая малютка устраивается на работу в особняк к богатому самодуру).
Всё остальное казалось неуемным креативом автора. Вместо британки Джейн здесь темнокожая выходица из африканских трущоб Андромеда, детей на горизонте не видно, безумная женушка по чердакам не бродит, гувернантка никому не нужна, зато имеется отстроенный прямо посреди пустыни готический домишко, где по ночам очень неспокойно, а значит, требуется мастер изгнания Сглаза - экзорцист.

Андромеда - как раз такой специалист, вот ей и карты в руки.
У девушки появляется гораздо более эксцентричный, чем в первоисточнике, наниматель, а вместе с ним и прорва работы. Ровно в 10 вечера в особняке Рочестера начинается Пробуждение, отчего в каждой комнате и чуть ли не на каждом повороте коридоров разворачивается собственная сверхъестественная драма - то кровь постель заливает, то истеричная тетка в библиотеке книгами кидается, а то и мега-босс в лице злобной гиены ка-ак выскочит и давай горло рвать и превращать тебя в зловещий атрибут интерьера.
Бороться с этой напастью можно, но сложно и муторно. На каждое потустороннее проявление требуется изготовить свой талисман, а для укрощения мега-босса и вовсе может потребоваться помощь бывшего наставника, некого Джембера, которого Андромеда поминает исключительно тихим недобрым словом.
Всё это, включая переживание ментальной травмы от Джембер-воспитания и поиск нового значения слова "семья", казалось бы, уводит историю так далеко от произведения Шарлотты Бронте, что даже стыдно поминать его всуе.

Но, знаете, самое интересное, что, дочитав книгу, я уверена: это действительно оно, переосмысление того самого классического сюжета.
Помню, что после первого знакомства с "Джейн Эйр" главным впечатлением для меня стали вовсе не сгоревший особняк и полуслепая (во всех смыслах) финальная любовь главных героев, а небывало острое ощущение химии взаимодействия персонажей в середине книги - когда Рочестер еще пыжится изображать из себя гордого аристократа, но втайне уже поплыл от радостей общения со свободомыслящей девчонкой, которая оказалась гораздо сильнее, чем с виду.
"Среди проклятых стен" в определенных моментах очень похожа по настроению, и это яркое ощущение узнавания столкновения характеров не способны подточить ни превращение владельца особняка в истеричного холерика, ни потуги на хоррор там, где можно было обойтись более уместным саспенсом.

В романе еще, конечно, есть довольно приятные второстепенные персонажи (и даже злополучный Джембер в итоге, хоть и ожидаемо, но таки окажется не слишком негодяем), но это, правда, не главное.
Жизнестойкость героини и способность обуздать в разговоре даже такого вот Рочестера - за это я и ставлю уверенную "четверку".
Всё остальное - так, всего лишь забавное баловство с поверхностно прописанной магией.

Приятного вам шелеста страниц!

Андромеда – экзорцистка, очищающая дома от сглаза. Когда ее прогоняет наставник, девушка готова взяться за любое предложенное дело. Когда молодой наследник Магнус Рочестер предлагает ей выгодную работу, она без раздумий соглашается. Но вскоре  Андромеда понимает, что в поместье таится что-то более опасное, чем просто сглаз.

Сюжет очень динамичный и интригующий, есть смешные моменты. Но на мой взгляд, самое потрясающее в этой книге – атмосфера. Читая книгу, будто слышишь таинственную, жутковатую музыку, скрип полов и шепот Воплощения. Здесь есть элементы готики и таинственные загадки.

Герои. Андромеда мне очень понравилась. Сильная, волевая и решительная, с ее стойкостью и инстинктами выживания.

Магнус Рочестер – «ребеночек» двадцати одного годика. Любит носить свитера и рисовать. А еще кидать дротики в портрет своего отца. Вечно хныкающая, пассивная, а порой истеричная лама. Честно, не самый влюбляющий в себя персонаж. Но это уже мое сугубо личное мнение.

Мне понравился Джембер. Внешне черствый, а может и жесткий человек, именно он закалил Андромеду, сделал ее такой, какая она есть. Ведь за его оболочкой прячется глубоко сломленная душа и только Анди смогла растопить ее, став ему настоящей дочерью.

В целом, мне очень понравилось. Мрачная, атмосферная история про старые шрамы, тайны, загадки, дружбу и семью.