Харуки Мураками - After Dark
User AvatarВаша оценка
4,1
(9,9K)

After Dark

Тревожная4
Трогательная3
Вдохновляющая1
Грустная1
The midnight hour approaches in an almost empty all-night diner. Mari sips her coffee and glances up from a book as a young man, a musician, intrudes on her solitude. Both have missed the last train home. Later, Mari is interrupted again by a girl from the Alphaville Hotel; a Chinese prostitute has been hurt by a client, and she needs Mari's help. Meanwhile Mari's beautiful sister Eri sleeps a deep, heavy sleep that is 'too perfect, too pure' to be normal; she has lain asleep for two months. B...

Жанры

Издательство:

Vintage International

ISBN:

978-0-307-27873-9

Год издания:

2008

Язык:

Английский

Возрастные ограничения:

16+

История

Послемрак (アフターダーク Afutā Dāku) - роман современного японского писателя Харуки Мураками. Русский перевод Дмитрия Коваленина в 2005 году.
Роман написан в 2004 году.

Классификатор:

Жанры/поджанры: Магический реализм (Современный )
Общие характеристики: Философское | Психологическое | Социальное
Место действия: Наш мир/Земля (Азия (Восточная Азия ))
Время действия: 21 век
Линейность сюжета: Линейно-параллельный
Возраст читателя: Только для взрослых

Сюжет

Всё действие романа происходит в течение одной ночи в центре Токио. Главные герои: 19-летняя студентка Мари, проводящая ночь в кофейне, читая книжку. Там она встречает Такахаси, студента, играющего на тромбоне. Такахаси знает сестру Мари – Эри. Между тем сама Эри сейчас в глубоком сне. Пути Мари пересекаются с женщиной, бывшим бойцом, сейчас работающей администратором в лав-отеле; китайской проституткой, которая была избита и ограблена, компьютерным экспертом с садистскими наклонностями. Сюжет разворачивается между сном и реальностью.

Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало еще быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью... Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами.

Рейтинг LiveLib

4,1
9,9K оценок
  • 5
    39%
  • 4
    39%
  • 3
    18%
  • 2
    4%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Тревожная4
Трогательная3
Вдохновляющая1
Грустная1
Прочитали 11869Хотят прочитать 3887

Рецензии

  • Аватар пользователя
    AlexSarat
    7 июля 2011

    Вот оно! Эта та самая книга, которую, я искал долгими годами, очень долгими. Эта то, что перевернула во мне все, ну все-все. Эта она!

    Предыстория. Нашел я эту книгу, когда просматривал подборку книг "Флэшмоб 2011. Подборка глобальная :)", для своей подборки "Я Смогу! Я Зможу! I Can!". Она шла под №140 и лишь каким-то чудом, я про нее узнал и добавил к себе. Читать, я, ее начал в электроном виде, и честно признаюсь, нехотя. Но, за 4 дня чтения, я понял, что эта она, та самая книга. И до этого дня, я не любил читать книги в электроном виде, но "Послемрак" изменил мое отношение к этому и теперь меня от монитора не оторвать.

    Музыка. В этой книге, автор приводит много всяких песен. И еще в самом начале, я захотел прослушать их. И больше всего внимания к себе привернула песня, ну или трек, «Five Spot After Dark». Он был самым первым и самым лучшим. Эта джазовая композиция, заставила меня погрузиться в мир "сиреневого цвета". Ночь. По улицам ходят одни добряки, и нет никакой "дворовой гадости" на улицах города с небоскребами. Пару фонарей. Мужчины в деловых костюмах, а женщины вечерних нарядах 30-х. гг. прошлого столетия, вся одежда сделана из брючной материи. Клуб. Много столов и стульев. Сцена. На этой сцене играют эту композицию. band.gif Никто не ссорится и не кричит, все наслаждаются, и иногда прищелкиваю пальцами в такт. Саксофон. Выпивка. И больше ничего не надо.jazzysax.gif

    Зло в ночи. Но, возвращаясь в наш "дивный мир", понимаешь, что не все так идеально, как в твоей голове. Избитая проститутка китаянка; испорченные нервы Такахаси и Каору-сан; человек, который с виду совсем обычный, нормальный, трудолюбивый с виду, спортсмен, но внутри ублюдок и тряпка; и почти вечно спящая Эри Асаи. И все это проблемы ночи.

    Сон. Главная тема.

    Человек вообще начал разгуливать в темноте совсем недавно. Всего полсотни тысяч лет назад. А до этого, как только садилось солнце, все забирались в пещеры и носа не высовывали. В принципе, наши биологические часы до сих пор настроены так, чтобы в самое опасное время мы спали.sleep_2481.gif

    Философия. Без нее никуда. И там где ее возможно и нет, мы, люди, ее возьмем и придумаем. Но к этой книге это не относится, это я так, для себя.

    Человеческая жизнь не так примитивна, чтобы делить ее только на мрачные и светлые стороны. Между светом и мраком – миллионы теней и переходных оттенков! И разумный человек всю жизнь учится их различать. И на то, чтоб его разум при этом не затуплялся, тратит кучу сил и времени.

    Любовь. Без нее тоже никуда не деться. Ночью, утром, днем и вечером. Она может прийти всегда и в самых неожиданных местах, даже в метро. И любовь может относиться не только к человеку противоположного пола, но и к родственнику, которого знал всегда и вроде бы любил, но не так как хотелось и одна ночь и пара разговоров с людьми, которых не знаешь, все меняет, раз и навсегда! Но, конечно и любовь, что возникает внезапно между незнакомыми людьми, тоже присутствует везде и всегда. Она может быть любая, даже на расстояние и в разлуке. Или бывает и так, что интересуешься одной, а находишь совсем другую, еще лучше для себя самого. И помогают в этом доброта, честность и откровенность. a695986ac142.jpg

    Все это здесь и все это оно. Эта книга меня перевернула всем: мастерством написания, персонажами, событиями, философией. Я поймал идею этой книги. И я теперь больше стал ценить ночь. И с этого дня буду наслаждаться каждой ночью (в хорошем и приличном смысле). Буду чаще смотреть на луну и звезды, прогуливаться на улицах, но буду ходить там, где знаю, что там безопасно, а то

    По улицам заполночь всякая дрянь так и шастает.

    Вот так! 10 из 10 даю, я этой книге и надеюсь, что она будет одна из самых популярных книг Харуки Мураками на этом сайте. Goodnight2.gif

    Читать далее
    like173 понравилось
    3,5K
  • Аватар пользователя
    Arlett
    20 апреля 2012

    Какие планы у вас сегодня на вечер? Как на счет того, чтобы побыть точкой зрения.

    Наши глаза, словно воображаемая кинокамера, выхватывают кусочки историй, из которых постепенно слагаются картины чьих-то воспоминаний. Мы – невидимые и безымянные нарушители границы. Мы наблюдаем, вслушиваемся, принюхиваемся. Но физически в этой комнате не существуем и не оставляем ни малейших следов. Если угодно, мы следуем тем же правилам, что и любые благоразумные путешественники во времени. Наблюдаем, но не вмешиваемся.

    Идеально ёмкое определение для нашего читающего брата.

    Главное – отделиться от тела, отбросить то, чем мы являемся, и превратиться в лишенную субстанции точку зрения. И тогда можно проходить через любые стены. Перелетать через любые пропасти.

    Вроде ничего особенного разглядывать не придется, а не оторваться. Захватывающий процесс. Всего одна ночь в компании студентки, администратора лав-отеля, китайской мафии, юного музыканта, спящей в телевизоре девушки, Человека в маске, Кашки, Букашки, проститутки и брошенного мобильника. Скучно не будет. Потому что смотреть придется через призму Мураками. Это такой парень, через которого мне интересно смотреть даже на куриный салат.

    Книги Мураками – это йога для мозга. Они дают мне покой и легкость. Мураками универсален и уникален одновременно. Есть жанр магического реализма. А есть жанр муракамического реализма, и пишет в нем только один единственный автор.

    До встречи в 11:56 pm в «ханка-гай», модном квартале для вечерних прогулок, в ресторанчике «Денниз».

    Читать далее
    like142 понравилось
    2,8K
  • Аватар пользователя
    olga_eskova
    22 февраля 2026

    Чувственная музыка ночи, льющаяся из старого проигрывателя

    После полуночи время идёт иначе. Оно растягивается до бесконечности, умещая в себе множество длинных, сокровенных историй. Ночь это не время суток, ночь это время другой жизни, в которой живут другие люди. Те, которые умеют чувствовать с закрытыми глазами. Над головой тоненький месяц. Повис недвижно, мягко целуя листву деревьев. Сокровище, которое не по карману и самому богатому человеку на Земле. Драгоценность, доступная каждому. Шуршит по мостовой ароматный ветерок. Он прихватил с собой сигаретный дымок и запах специй из приоткрытых дверей бара. Негромко звучит джаз. Расслабленно, самоуверенно – он здесь сам по себе. Это – его время. В бокале рубиновое вино. Оседает на губах привкусом осени. Шелестят страницы книги, история в ней уносит в далекое королевство. По коже – лёгкие мурашки от удовольствия. О ноги трётся мягкая спинка кошки, рука опускается, зарываясь в тёплую шёрстку. Вспыхивает огонёк зажигалки, на минуту высвечивая бледное лицо. Спинка у садовой скамейки прохладная – солнечное тепло давно исчезло, уступив ощущению леденцовой прохлады. В легких с каждым вдохом оседает влажная ночь. Через окна многоэтажки напротив кое-где жёлтым просачивается домашний уют. Совсем немного – ночь не пускает его в своё царство. Ночью все воспринимается иначе, зрение уступает осязанию. Ночью нужно чувствовать. Тонкие пальцы скользят по влажному стеблю цветка, сжавшему нежные лепестки, оберегая ароматную сердцевину от прохлады. Невдалеке пробует голос какая-то птица, совсем робко. Ночь не любит света и громких звуков. Если хочешь расположить к себе её величество, нужно соблюдать правила. И тогда, она, возможно, прошепчет тебе свою историю и выслушает тебя в ответ. Это будет рассказ об одном человеке и о множестве людей, которых роднит одиночество. Ночь рада одиноким. Она для них что мать, которая накрывает любимого ребенка одеялом из звезд и полумрака. Она нежно целует прикрытые веки, легко касаясь их лунным светом. Она выслушает, утешит и осушит слёзы. Она любит искренних, тех, кто открывает свое сердце навстречу ее бархатистым прикосновениям. Бокал вина, джаз. Ночь. Что еще нужно для тонкой души мечтателя? Когда, как не сейчас время для неторопливых откровений. Для того, чтобы касаться друг друга оголенными сердцами. Чтобы стать невозможно близкими, невозможно целыми, невозможно реальными. Тени бывают только от солнца. Ночью все такое, каким является на самом деле, без прикрас. Спасибо Мураками за очередной шедевр, подаривший мне целый мир, сотканный грёз, магии, музыки и чувств. За мурашки по коже и уютное тепло в душе. Его книги дарят эстетическое удовольствие, подобно великим шедеврам, созданным бессмертными творцами искусства. Его можно бесконечно созерцать, словно драгоценное полотно, выставленное в галерее для каждого, кто умеет тонко чувствовать. Мураками невозможно элегантен, утончен и чувственен. Его слог мягкий, как кошачьи лапки, а музыка его творчества подобна звукам волшебной флейты, за которой устремляются распахнутые души читателей. Его миры не просто слова на бумаге. Это сотни жизней, тысячи судеб откровенно раскрытых перед читателем. Приглуши свет, откинься на спинку мягкого кресла и позволь этой музыке слов унести тебя в тот мир, где одиночество не проклятье, а великий дар госпожи Ночи.

    Читать далее
    like83 понравилось
    648
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Послемрак
  • Послемрак
  • Послемрак