
Ваша оценкаРецензии
Oksi285 июня 2023 г.Сюжет держит долго в накале
Читать далееИстория о девушке Николь, наполовину вьетнамке, наполовину француженке, живущей в Ханое во время краха французского господства в Индокитае.
Она метиска, мать её была вьетманкой, а отец француз. Сестра которая её никогда не любила похожа на отца. Она француженка. Отец отдаёт предпочтение старшей дочери и оставляет весь бизнес.А младшей Николь, которая пошла в мать и выглядит как вьетнамка, достался старый магазин шёлка.
История разворачивается в 50-х годах, в том момент когда вьетнамцы готовят сопротивление против французов. И Николь приходится выбирать сторону. Чужая она на любой стороне, везде её считают шпионкой. Девушке приходится выбирать между Марком и Чаном, кто её любит по настоящему, а кто использует в своих целях?
Ближе к концу книги всё становится на свои места. Но сюжет очень долго держит в накале.
10 из 10.7399
lika2912 августа 2025 г.Читать далее«Дочь торговца шелком» Дайна Джеффрис
Вторая прочитанная книга у автора и в этот раз она посвящена Индокитаю. С большой любовью и вниманию автор описывает город, в котором происходит действие книги – Ханой. Узкие улочки, запахи еды, музыку, колоритные магазинчики шелка и сластей, внешний вид жителей. Много времени и деталей уделено и дому, в котором живут герои и их распорядку. Уютная кухня с ароматами кофе, свежеиспеченные булочки, прекрасный сад который так любила героиня. Растения, пруд и беседка так любимая членами семьи.
Если к общей атмосфере романа претензий у меня нет, то поведение героев вызывает вопросы. Вражда сестер, которая то появляется, то исчезает. Отношения Николь с мужчинами, в которых отсутствует логика и последовательность. Да и сама Николь как флюгер поворачивается туда, куда дует ветер. Тут она сочувствует и поддерживает коммунистов – бунтовщиков, но хлебнув полной чашей «вольной любви» понимает, что не так уж и не прав был её отец. Тут же героиня становится на сторону властей больше всего мечтая вернуть свою прежнюю жизнь и любимый дом.
Почти фантастическое спасение девушки из лагерей перевоспитания, а позже и из тюрьмы тоже не добавляет реалистичности происходящему. Я понимаю, что автор хотела показать взросление молоденькой максималистки, то, как постепенно у Николь открывались глаза на правду о происходящем. Что её побег с по сути совершенно посторонним мужчиной был бунтом, в первую очередь, против семьи. Но ведь можно было сделать приключения Николь не настолько фантастическими)))
Финал книги оказался счастливым для героини и все её мечты сбылись. Я рада, что героиня смогла найти свое место в жизни и обрела любящую семью.
Четыре балла.4100
IngaBrench16 сентября 2023 г.Хорошая книга, но с бесящими персонажами
Читать далее«Дочь торговца шелком»
Оценка 8/10
Вьетнам, неспокойное время, сопротивление, которое перетекает в огромную войну, от которой страдают тысячи семей
В школе я не любила историю и о происходящем во Вьетнаме до прочтения этой книги знала ровным счетом ничего. И это так круто погружаться в историю через книги, такой формат мне очень заходит
Меня покорила атмосфера данной истории, я как будто оказалась на месте событий и видела то же, что и герои. Да и страна повествования Вьетнам ну очень колоритная и интересная. Единственное меня иногда смущала некоторая обрывочность повествования, хотелось больше и подробнее, чтобы в голове не возникало белые пятна и картинка складывалась более полноценно
В книге есть любовный треугольник, хотя нет, даже квадрат. Ох, и как же меня это здесь бесило. Мужчины, которые входят в этот «квадрат» находятся по разные стороны сопротивления. И как же поступит Николь, чью сторону примет
Меня бесили метания Николь как и многие действия девушки на протяжении всей книги. Ну вот вообще не поняла ее логики и мотивации действий
Семья главной героини тоже специфичная, отец всю жизнь винит ее в смерти матери и отдаёт весь бизнес старшей дочери Селесте, которая кстати тоже со странностями и вообще очень непонятная личность. Ну и, конечно, у каждого ещё есть свои скелеты в шкафу
Ну а Николь может доверять только Лизе (она кухарка у неё в доме и знает девушку с рождения). Вот такая невеселая картинка встречает нас в начале повествования
Николь начинает заниматься своим маленьким магазинчиком, влюбляется в парня, видит то, что не должна и во всем разочаровывается. Она не знает, чему верить, привычный мир рушится на глазах
И тут главная героиня и начинает меня жутко бесить, ну да ладно, на нее и правда свалилось много испытаний, да и ее логика действий явно не упрощала ее жизни. В книге очень много сюжетных поворотов, страшных и тяжёлых событий. Иногда, казалось, что нет надежды на тяжелый финал
Меня в книге бесили почти все персонажи за исключением Марка, но история мне понравилась и заставила понервничать. Как я писала выше, для меня главный минус это наличие обрывистости повествования некоторых моментов, если эта книга была бы объёмнее, я была бы только рада. Мне правда бы хотелось окунуться в эти события вместе с героиней, ещё больше проникнуться той жуткой атмосферой неспокойного Вьетнама тех годов
«Дочь торговца шелком» советую и другие книги автора читать буду
4438
BonnotAlkanes11 сентября 2023 г.Французский Вьетнам.
Читать далееПрочитал три книги Дайны Джеффрис. "Дочери войны" — Австралия и Первая мировая война. "Тосканская графиня" — Италия и Вторая мировая война. Сейчас дочитал "Дочь торговца шёлком" — Вьетнам и Первая Индокитайская война — война Франции за сохранение своих колоний в Индокитае в 1946—1954 годах. Все три книги объединяет одна тема "Женщины во время войны". Если к первым двум книгам у меня сложилось положительное мнение, то к "Дочери торговца шёлком" совсем не так. Реальность в книге такая — плохие вьетнамцы воюют с плохими французами, и уже вмешиваются плохие американцы. Жестокость проявляется всеми участниками. Главная героиня Николь, наполовину вьетнамка, наполовину француженка, живущая в Ханое в это время. Мать её была вьетнамкой, а отец француз. Сестра Сильвия, которая её никогда не любила, похожа на отца — француженка, а Николь, которая пошла в мать выглядит как вьетнамка. Отец отдаёт предпочтение старшей дочери и оставляет весь бизнес, а младшей , достался старый магазин шёлка. Идёт война, и Николь приходится выбирать чью-то сторону. Чужая она на любой стороне, везде её считают шпионкой. Также девушке приходится выбирать между двумя мужчинами — американцем Марком и вьетнамским националистом Чаном. Задумка книги была хорошая: девушке смешанных кровей нужно решить, какую сторону принять в войне, но автор решила, что это слишком простая проблема, и добавила еще конфликт в семье. И сама же запуталась между этими двумя ситуациями. В итоге героиня получилась безвольная, и совершенно бесхарактерная, она не совершала поступки, не пыталась разобраться с собой, с окружающими, с происходящим, а просто плыла по течению.
4461
Ninanewwworld15 февраля 2022 г.Читать далееКниги Дайны Джеффрис всегда местом действия выбирают какую-то восточную страну и ее историю, на фоне которой развиваются трагические события. Этот раз не стал исключением, правда автор сюда включила армию Сопротивления против французов, засидевшихся там, где им не положено быть.
Николь рано потеряла мать, точнее она ее и не знала, ведь мама умерла, родив ее. Папа и сестра особо недолюбливали девушку, виня ее в смерти жены и матери. Так она думала до 18 лет, когда узнала страшную правду о прошлом их семьи. Так она чувствовала до встречи с Марком, предавшим ее. Так она стала той, кто выбрала свою сторону в конфликте Индокитая и врагов. Но ее жизнь снова круто меняется.
Начало книги мне так не нравилось, оно было таким банальным, что я уверена была в довольно скучном и предсказуемом финале. Но приятно была удивлена, что и тут Дайна Джеффрис сумела вывести меня на эмоции и сопереживание героям. Сложная судьба вновь и вновь бьет по Николь, ее сила и воля к жизни меня поражали. И все же немного по накалу страстей и интересу к сюжету эта книга уступает двум предыдущим.
4374
Sunnya13 февраля 2023 г.Опять автор выбирает экзотическое место действия (предыдущие с Индией и Цейлоном, понравились) на этот раз все происходит во Вьетнаме середины 20-го века, сюжет интересный, есть и не простое время для страны, различные секреты, предательство, соперничество, конечно же любовь.
Смутило скомканное написание, этого лр + было мало диалогов между героями( по сути их и не было... так отдельные фразы), но с другой стороны, было познавательно узнать о тех событиях.3432
Mavka_251129 апреля 2021 г.Дайна Джефферіс "Дочка торговця шовком".
⠀
Книга про любов, яка зародилася у нелегкі часи В'єтнамської війни. Книга про складні стосунки у родині. Книга про тернистий шлях до щастя.
⠀
Дивовижна природа В'єтнаму зачаровує. Персонажі викликають симпатію: кожен з них - сильна особистість, що готова боротися за свої мрії, за своє майбутнє.
⠀
Але хотілося б більше східного колориту і традицій, якими авторка дражнить читача, проте щоразу обриває їх на півслові.3501
isaeva_yana6 июля 2024 г.не точность перевода или так задумал автор?
Третья книга автора, первые две понравились. тут 2/3 книги более менее можно было натянуть на 4- из 5, даже при условии , что главная героиня все время всем не довольна… магазина мало.. хочу весь бизнес… люблю не могу одного, по товарищески пересплю первый раз с другим….Читать далее
осталось для меня не понятно в книге кривой перевод или редакторы намеренно оставили не стыковки или автор намеренно между строк вставляет Россия «плохая». по книге действие происходит 1952-1954 год , в то время был СССР, о чем и говорится в самом начале книги , в хронологии. Но в третьей части , нам везде пишут Россия , Москва … Там любимого, главной героини непременно убьют если он поедет туда, ведь они прикрывают террористов… Как говорится осадочек остался2356
NatalyaVlas1 июля 2022 г.Мне книга понравилась рассказывает о жизни двух сестер и военных событиях в Ханое во время оккупации его французами.О том сколько в жизни предстоит преодолеть трудностей на пути к счастью. И какие скелеты скрывают в твоей семье.
2432
Katerina-lovebooks20 января 2022 г."Но помни, что истинная семья не всегда та, в которой ты родился"
2342