Еще
Логотип LiveLibЛоготип LiveLibЛента
Джулия Дональдсон - Больничная собака
18+
User AvatarВаша оценка
4,9
(40)

Больничная собака

Джулия Дональдсон
Собака Прядка любит ходить со своей хозяйкой в детскую больницу, и ей все там рады: младенец, малышка, подросток, уставший врач или обеспокоенный родитель – приветливая Прядка развлечёт и поддержит каждого. Но работа больничной собаки продолжается и на улице: когда одному из пациентов грозит опасность, внимательная и храбрая Прядка приходит на помощь.

Жанры

Издательство:

Машины творения

Серия:

Машины творения

ISBN:

978-5-907022-78-2

Год издания:

2021

Язык:

Русский

Твердый переплет

32 стр.

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,9
40 оценок
  • 5
    95%
  • 4
    5%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 44Хотят прочитать 12

Рецензии

  • Аватар пользователя
    martishka
    5 октября 2021

    Моя семья - фанаты Джулии Дональдсон и обладатели практически полной коллекции ее книг (некоторые на трех языках), поэтому и новую "собаку" в переводе на русский ухватили сразу же, свеженькой из типографии. Добрая, замечательная история, иллюстрации Сары Огилви превосходные, хочется рассматривать детали снова и снова. Но перевод, мне показалось, неудовлетворителен. Я знаю, что многие любят стихи Али Кудряшевой (Хайтлиной), и я как раз хотела приобрести ее новый сборник для сына,.. но признаться, после этого перевода засомневалась, стоит ли.

    Читать далее
    like6 понравилось
    0
    278
  • Аватар пользователя
    mamachitay
    22 сентября 2026

    Забота возвращается по кругу

    Собака Прядка вместе с хозяйкой Роуз каждый день приходит в детскую больницу и одним объятием поднимает настроение любому — малышу, уставшему врачу, встревоженному родителю. Однажды она провожает домой глухого мальчика Джо: он не слышит приближающуюся машину, и только благодаря находчивости Прядки удаётся избежать беды.


    Но сама Прядка при этом получает травму — и теперь уже дети из больницы, которых она столько раз утешала, поддерживают её, пока она восстанавливается. Для маленького пациента, который привык быть только объектом заботы, это редкая и ценная перемена ролей: оказывается, заботу можно не только давать, но и спокойно принимать.
    В каталоге mamachitay.ru есть игра «Круг заботы возвращается» — ребёнок сначала играет роль заботливой Прядки, а потом меняется местами и учится принимать заботу в ответ, проживая оба направления одного цикла.

    Читать далее
    like3 понравилось
    0
    8
Все рецензии

Популярное

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

Другие издания

  • The Hospital Dog
  • The Hospital Dog