Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Джон Стивенс
- 📚 Книги
- Страшные сказки. Истории полные ужаса и жутиСтрашные сказки. Истории полные ужаса и жути

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
Мастера магического реализма
ISBN:
978-5-17-092845-3
Год издания:
2015
Язык:
Русский
Составитель: Стивен Джонс
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Алана Ли
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Введение. Не пугайте детей
Автор: Стивен Джонс
Непослушное дитя, сказка
Автор: Братья Гримм
Перевод: Е. Мигунова
...
Награды
Номинации на премии:
Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2014 // Антология
Рейтинг LiveLib
- 524%
- 444%
- 324%
- 26%
- 12%
Ваша оценкаРецензии
boservas15 марта 2020Картины беспризорничества в средневековой Германии
Читать далееНемецкий вариант сказки про приключения брата и сестры. В русском фольклоре это сказки про сестрицу Алёнушку и братца Иванушку, про Гусей-лебедей. Да и андерсеновская "Снежная королева" тоже из этого сорта.
Но чем меня поразили братья Гримм, так это жесткостью изображения семейных отношений в среднестатистической сказочной немецкой семье. Помните начало - настали тяжёлые времена, кушать стало нечего. Что в этой ситуации предлагает сердобольная немецкая муттер? Элементарно, герр фатер, наших зер гут киндеров надо отвести в вальд, в смысле - в лес, и там бросить - пускай их дикие звери там сожрут, зато у нас не будет болеть голова, чем их накормить. Фатер для виду вяло посопротивлялся, но согласился - муттер дело говорит.
Детки про эту подставу пронюхали, и начали тоже кумекать, как муттер с фатером перехитрить, чтобы не погибать в вальде, а аккуратно кушать на уютной родительской кюхен. Первый раз у них прошло, только родители тоже упорные попались - со второго раза сдыхали родных деток и благополучно уснули в супружеской постели.
Ну, а деткам судьба устроила увлекательный квест по сказочному лесу, изюминкой которого стала встреча со старой ведьмой, в образе которой отчетливо угадывается наша Баба-Яга. Только, наша жила в избушке на курьих ножках, а эта в пряничном домике, ну, Европа всё-таки как никак.
С ведьмой детки справились и опять же не без помощи знания русских народных сказок. Они, наверняка, были в курсе того, как Иванушка-дурачок просил Бабу-Ягу показать ему, как в печь правильно садиться, вот и Гретель проделала с ведьмой ту же самую штуковину.
Закончилось всё хорошо, устроив Освенцим ведьме, детки присвоили её семейные драгоценности и с таким уловом заявились... опять все к тем же родителям. А тут их ждала радостная новость - злобная маменька скончалась, а слабохарактерный отец раскаялся. Да и скучно ему одному стало, и голодно по прежнему, потому что так и не разбогател с тех пор, как от деток избавился.
Тут и зажили они втроем счастливо на экспроприированные ценности. Мораль у сказки простая - если ты не нужен собственным родителям, то, чтобы выжить, у тебя не остается другого варианта, как старух грабить. Хотя, конечно, разбирающиеся товарищи меня поправят, что смысл здесь в том, что смекалка и взаимовыручка помогают преодолевать любые трудности, но я всё равно думаю: почему братья Гримм не заменили в этой сказке мать на мачеху, что они хотели этим сказать?
179 понравилось
7,1K
Hell-Puppy20 июня 2019Кусь. Кусь. Кусабельно
Читать далееАвторам сборника, конечно, никогда не сожрать столько грибов как братьям Гримм, здоровье у современного человека уже не то, да и радиация кругом... Но многие старались. В сказке много чего может случиться. На каждом втором углу кого-нибудь едят, скрытый народец озорничает, а время не имеет никакого значения. Похитители и каннибалы выходят из темных лесов. Непослушные дети и первенцы в большой опасности. (Почему все хотят кушать именно первенцев я не знаю, но в любом случае, младшие братья/сестры менее вкусные! Это факт.) У меня такое ощущение, что половину сборника ели детей. Я вообще не так сильно люблю детей. Ну ладно, о вкусах не спорят. Сказочно? Иллюстрации Алана Ли об этом позаботились. Перед каждым рассказом имеется оригинальная сказка Гримм, хотя мне местами было тяжело переключать мозг с разудалой свободы настоящих сказок к более приземленным рассказам. Не знаю, было бы легче читать сказки и вдохновлённые ими истории как-то по отдельности, а то не всегда это психике на пользу. Страшно? Не особо. Есть ощущение, что не всем авторам прислали памятку, что рассказы должны быть страшными, но это ерунда, мелочи.
1 Рэмси Кэмпбелл - Угадай мое имя Такая не особо страшная, а даже довольно трогательная вариация румппельштильцхена. История про бабушку и похитителя первенцев, покушавшегося на её внука. Дочь погибла оставив маленького сына на попечение, жизнь вроде продолжается, но вот только по ночам в детской происходит что-то загадочное... И все как в сказке! Нужно узнать имя мерзавца до дня рождения внука или все закончится трагедией. Мораль: не спорь с бабушкой!
2. Нил Гейман - Вдаль, к тусклому морю Гейман начинает сразу с плавающих трупиков кошек, а заканчивает поеданием детишек. И все это происходит за 1,5 листа. А написано даже красиво, но история совсем короткая, совсем, и я уже читала подобное в детских страшилках. «У!! ЭТО ЖЕ ТЫ СВОЕГО СЫНА СЪЕЛ!» Ну возможно, у меня какие-то неправильные детские книжки были. Мораль: придерживайтесь правильной диеты.
3. Танит Ли - Раствори окно твое, Златовласка Прилежное перевоплощение истории Рапунцель в ужастик. Придраться не к чему, но как-то без огонька. Человек увидел что-то красивое свисающее из башни. Человек полюбопытствовал. Человека съели. Мораль: не все то принцесса, что в башне сидит.
4. Гарт Никс - По ту сторону черты Мать отправляется спасать похищенную странным незнакомцем дочку. Загвоздка в том, что утащил он её в некое иномирье и даже местный шериф не рискнёт сунуться туда, но разве мать это остановит? Всё это происходит в антураже дикого запада с фэнтезийным уклоном, мне такие декорации очень понравились. Рассказ ни капельки не страшный, скорее милый. Всех спасли, всех пристроили, да ещё и мама личную жизнь наладила. Съели только лошадь. Мораль: больше путешествуйте.
5. Роберт Ширмен - Голод В этом рассказе детские пальчики омномном. Вкуснятинка. А то в Гензель и Гретель мало скушали человечинки. В достопочтенном семействе скандал — бабушка Гретель разводится и уходит. Внучка бабушку любила и пришла поболтать с ней напоследок. А бабка давай ей всякие ужасы рассказывать Про то как её с братом в детстве хотели съесть, но они сами эту тетеньку скушали. И знаете... понравилось! Остались они жить в её доме, кушать заблудившихся деток, ну и спать друг с другом... мм.. ну вроде всё хорошо, но однообразие убивает. Расстались. Бабушка вышла из леса. Много лет из себя нормальную строила, но призвание зовёт, шашлычки из детишек покоя не дают, да и брата увидеть хочется, вот и уходит она. Назад. В тьму. И внучке тоже советует найти себя, вот так просто, взять чемодан, наплевать на всё и найти себя. А вот тут уже было немного жутковато. И должна сказать, автор аппетитно все описывал. Маленькие детки — маленькие котлетки. Мораль: важно не терять себя, даже если путь ведёт через очень тёмные места.
6. Майкл Маршалл Смит - Загляни внутрь Женщина живет в доме одна, вдруг кто-то начинает наведываться в гости, когда хозяйка отсутствует. Вор? Интересней! Все улики говорят, что это не человек. Не знаю как короткий рассказ умудрился быть таким скучным и водянистым, автора постоянно ведёт рассуждать на не имеющее отношение к сюжету темы. В итоге я не поняла, то ли тут бояться надо, то ли это просто эротическая фантазии старой девы. Мораль: не бойся экспериментировать с сожителями.
7. Маркус Хайц - Фройлейн Бесстрашная Переиначенная на современный лад история о молодце, который страха не знал. Девушка катается по Европе и ничего не боится! Весело, но опять же, совершенно не страшно. Нет ощущения, что героине грозит какая-то настоящая опасность. Все злодеи какие-то мультяшные. Все понарошку, а если так, то и ее отсутствие страха не воспринимается как нечто особенное. Ну, каждый может быть бесстрашным если зубы и когти у монстров резиновые.. Как-то все это несерьезно. Типа раз она ничего не боится, то ей ничего и не угрожает. Ну-ну. Я поездов тоже не боюсь, но лежа на рельсах мне это не поможет. Мораль: вообще ничего не бойся и все девушки твои.
8. Кристофер Фаулер - Пепельный мальчик Читаю я такая и скучаю, тут автор просто золушку пересказывает, но вместо феи крестной у неё погибший брат. Скучно, зачем вообще все это?..Что нового?.. Приехала золушка с бала, померила туфельку...Что тут страшного? ведь ясно же, что никто из местных авторов не принимает грибов... НО ПОТОМ. И были тут угар и содомия, топор и нож, огонь и лед. Никто целым не ушел. Короче, Фаулер с грибами знаком. Это самое весёлое, что есть в этом сборнике. Ну... если у вас такое же отвратительное чувство юмора, как у меня. А что, разве не было целью этого сборника — опошлить и извратить всё доброе и светлое. Нет? Ну извиняйте, дело уже сделано, поздно! Мне понадобилось несколько часов, чтобы перестать смеяться.
Золушку сожгли. Ее брат переспал с принцем. Принца повесили. Сестер зарубили. Все остальные замерзли или сгорели. Да! и рассказчик этой истории пошёл резать жену.Автора определенно на заметку (в ФБР) Мораль: к чертям вашу мораль, грибы лучше! трололо
9. Брайан Ламли - Оборотень Классическая Лавкрафтощина, спертая, ой, то есть вдохновленная его «Тенью над Иннсмутом». Про жутких чудовищных... вонючих лягушат-мутантов, которые очень занудно рассказывают о своей жизни. Не моё. Мораль: ква!
10. Реджи Оливер - Парчовый барабан Приехала иностранка. Сняла домик. Познакомилась с соседом. Поливала его саке. Смеялась. В конце все умерли. Арендодатель в шоке. Автор хорошо описал малиновые соски японки, но это не мой фетиш Мораль: парчовый барабан очень тихий.
11. Анджела Слэттер - У Плакучих Ворот Жила куча сестёр в борделе, одна была такая скучная, что даже местные мужики ею не интересовались. Одну из сестер выдали замуж, но жених был колдун и убил её. Скучная сестра успела подержать умирающую сестру за руку и поэтому стала красивой и интересной (??) А потом отправилась искать колдуна. Конец. И вроде и прописано и интересно, но ведёт в итоге в никуда, будто только пролог какого-нибудь YA читаешь. В конце остаётся чувство бессмысленности и пустоты. Мораль: при правильном колдовстве пластика не нужна!
12. Брайан Ходж - Лохматый Питер и его друзья Питер живет в доме для особенных детей. Непослушных. Проблемных. Гадких. Некоторые даже бегали с ножницами! Взрослые пугают ими, но может эти дети просто особенные? И они тоже хотят свободы. Дом для плохих детей и их бунт против системы. Потому что какого черта? Мораль1: может проблема в родителях, а? А может и нет. Мораль2: бегать с ножницами иногда можно.
13. Питер Краутер - Цепь Артемиды Семья переезжает в новый дом, местечко на самом отшибе и пугала вокруг. И эти пугала будто перемещаются... А ещё странный потайной лифт в стене... Странный дом, как бы не потерять тут что-то очень важное. Длинный рассказ, наполнен мистической атмосферой, все в нем действительно нереальное и странное, где ночной кошмар, а где реальность не сразу сообразишь. Ни смотря на не самый оригинальный сюжет, очень затягивает. Пугала, не совсем понятные персонажи, шорохи и крики. Хочется ещё. Я могла бы читать и читать. Мораль: родных не забывайте, дверь не открывайте!
14. Джоанн Харрис - Скрытный народец Девушка влюбилась в стаю пчел в форме мужчины и путем небольших махинаций с ножницами стала пчелкой. Вжжж. Короткий, но мне понравился. Сказочно и жутко в нужных пропорциях Мораль: не позволяйте незнакомым пчелам разговаривать с вашими детьми!
15. Юн Айвиде Линдквист - Приидите ко мне Женщина вроде удачно женилась, но у процветающей семьи жениха есть один секрет... Опять какой то румппельштильцхен хочет пельменей из первенцев. Сдались они всем. Тут волшебный любитель детей вообще какой-то фигней с ними занимался. Чучела из них делал. Блин, ну и хобби.. Пластиковых бы покупал. Первенца-котенка препарируют, а беременная жена несколько месяцев лежит привязанная к кроватке и под себя ходит, но не беспокойтесь, это никак не повлияет на ее здоровье! Что-то я приуныла к концу. И вообще как-то всё глупо. Типа эта семья несколько поколений живет в одном доме с этим любителем набивных младенцев, жрут, пьют и процветают на его магии.. и вы хотите мне сказать, что они не психопаты, которые без проблем бы суррогатных матерей покупали? Мораль: мм.. э.. первенцы это не только 3-4 кг ценного мяса?.. Я не знаю!
144 понравилось
4,9K
boservas27 марта 2021Не усложняй
Читать далееПродолжаю вспоминать странные сказки братьев Гримм, которые одна другой страннее. В этот раз речь идет о некоем добром молодце, который был паталогически бесстрашен, он совсем никого и ничего не боялся. Даже не то, что не боялся, он даже не понимал, когда надо начинать бояться. В общем, имел такие крепкие нервы, какие встречаются только у сказочных героев.
Жить бы ему и радоваться, что таким бесстрашным уродился, так нет, по закону подлости ему только этого и подай - жуть как испугаться хочет, все помыслы у него о том, как научиться бояться и натерпеться страху. И ищет себе приключений на пятую точку по этой тематике.
Мир не без добрых людей, нашлись, которые готовы были предоставить соответствующий "пугательный" сервис. Один дьячок организовал молодцу рандеву с привидением, сам им прикинувшись. В результате дьячок сам и перепугался, да еще и ногу сломал, а молодцу хоть бы хны.
Другой мертвецами его стращал, да тоже всё без толку, ночь молодец провел под повешенными, так он не только их не боялся, еще и общаться пытался. И очень расстроился, что они ни слова в ответ.
Наконец, выпало ему три ночи провести в заколдованном замке, где каждую ночь его искушала разного рода нечистая сила. Очень это напоминало эпопею Хомы Брута из гоголевского "Вия", да только добрый молодец из немецкой сказки и тут не пропал в отличие от киевского бурсака, не только всех одолел, так даже не испугался. Ну, что тут будешь делать?
За этот подвиг великий наградил его король, сбыл ему свою дочку в жены. Только и с молодой женой не живется молодцу, всё чахнет: "эх, натерпеться бы страху мне". И тут пришло спасение - горничная королевны набрала ведро холодной воды, да с живыми пескарями, и на спящего молодца вылила. Вот тут он и испугался.
Мораль простая - не усложняй, возможно, решение проблемы намного проще, чем нам кажется.
Содержит спойлеры138 понравилось
987
Подборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Странная, страшная, взрослая сказка
Mavka_lisova
- 273 книги
Антологии мистики и ужаса.
jump-jump
- 435 книг

Мастера магического реализма
Vargamor
- 69 книг
Коллажи-загадки
FuschettoStoriettes
- 3 214 книг



















































