Ратц и Мими — ленивец и бабочка, которая живёт в его шерсти. И хотя вся эта история — забавный вымысел, этот факт взят из настоящей дикой природы — в шерсти ленивцев и правда живут бабочки! Старина Ратц из этой истории больше всего любит поспать, а вот Мими — сущая егоза, она обожает убираться и веселиться. И, конечно же, она не может пропустить мимо ушей объявление о гонке на реке, за победу в которой обещают самые соблазнительные призы (вроде торта из листьев и реактивной швабры). Но когда сор...