Mirrorland

Такие чувства у меня были, когда я начинала читать книгу. Кажется, что ты находишься на грани сознания главной героини, то она в воображаемой стране, то возвращается в реальность... То кажется, что это спиртное действует на неё так.

Но все по порядку.

Кэтриона живёт в Америке уже 20 лет, но ей надо вернуться в Эдинбург в связи со смертью своей сестры близнеца Эл.

Старый дом, где они жили в детстве таит в себе много воспоминаний и порой не самых приятных. А может быть это и не воспоминания вовсе, а воображение, которое подменило реальность. Где игра, а где правда - вот, что придётся выяснить героине к концу книги.

История затягивает тебя, как в паутину, и ты начинаешь строить догадки, предположения, потом меняешь их и в итоги думаешь, что ничего не понимаешь. Но читаешь дальше, чтобы разобраться.

Закрученный триллер с шокирующей правдой и прекрасным разоблачением. Мрачно, тревожно, загадочно - все, что нужно!

Главная героиня не верит в смерть сестры, она её не чувствует, как близнецы чувствуют друг друга. Вот только улики и тело говорят об обратном.

Плюс муж сестры тоже пытается, свести с ума. Или заставить остаться, с собой навсегда...

Для дебюта автора это очень очень хорошо!

Мне понравилось, не смотря на то, что финал вышел немного нереалистичным. Зато удивил сильно.

Если любите жанр, то не проходите мимо.

Двенадцать лет назад сестры-близнецы Эл и Кэт сбежали из своего дома, после чего началась их новая жизнь. И вот спустя двенадцать лет Кэт, которая все это время жила в Америке, возвращается домой в Эдинбург. Дело в том, что Эл пропала без вести, уйдя в море на своей яхте. Полиция и Росс, муж Эл склоняются к тому, что женщина мертва. Но Кэт отказывается в это верить, она бы почувствовала смерть свое сестры. Тем более кто-то стал слать ей открытки с угрозами и призывами бежать. И о том, что он знает.
А на почту Кэт стали приходить подсказки, где искать странички дневника Эл. Благодаря этим подсказкам Кэт начинает вспоминать, что произошло той роковой ночью двенадцать лет назад, когда их жизнь с Эл изменилась. И что в детстве с сестрой они любил прятаться от любых проблем в Зеркальной стране.
А еще Эл просит Кэт не доверять Россу. Так кто же врет? Росс или Эл? Можно ли вообще кому-то доверять, даже себе самой.

Вообще в мои планы чтение этой книги не входило. Но за последние пару недель она настолько часто бросалась в глаза, а сколько на нее хвалебных отзывов. В общем, я не устояла. И для меня эта история оказалась очень переоцененной.
Постепенно вместе с Кэт мы видим картину того, что происходило в жизни сестер в детстве. Что им пришлось пережить. Открывается правда их жизни, и какую роль во всем этом играл Росс.
Что автору удалось так это передать атмосферу, которая начала нагнетаться с самого начала и к финалу просто накалилась. Старый дом, призраки прошлого, загадки и Зеркальная страна, которая должна была защищать девочек от страха и жуткой реальности. И в какой-то момент в жизни Кэт, правда и вымысел перемешались.

Но все замыслы автора я угадала сразу. И что случилось с Эл. И как во всем замешан Росс. А последний ход с сестрой, зачем это все было, слишком неправдоподобно.

В общем, я больше разочарована. Еще сюжет мне показался слегка затянутым, особенно, когда Кэт вспоминала свое детство.
А так идея у книги хороша. Вот бы ей слегка другую реализацию. Герои кстати тоже симпатии особой не вызвали – все какие-то эгоисты и манипуляторы.

Но возможно не искушенному читателю книга зайдет на ура. Хотя все ходы автора легко угадываются.

Эта история сестер-близняшек Эл и Кэт, чье детство прошло в старом готическом доме в Эдинбурге. Здесь они придумали свою страну... особенную, яркую, удивительную.Место, где можно играть с пиратами, путешествовать по волшебному миру и спрятаться от всех ужасов реальности. Но всегда важно помнить, что о ней не должны узнать ни Синяя, ни Черная Борода!

Повзрослев,девочки надолго расстаются. Эл живет с мужем в старом доме и с Кэт их разделяют океан, годы ненависти и детство, от которого они так старательно прятались в Зеркальной стране.

А теперь Кэт вынуждена вернуться, чтобы найти исчезнувшую при странных обстоятельствах Эл.

Дальше начинается игра-квест. Игра, где я разгадала почти! все тайны с самого начала,но с маниакальным удовольствием, вместе с Кэт, носилась, как ошпаренная по особняку в погоне за новыми странными подсказками. Послания на клочке бумаги должны были помочь вспомнить Кэт то, что она похоронила в лабиринтах своего подсознания. А я мысленно на них ставила красный жирный плюсик, если моя догадка подтверждалась и дальше, подгоняемая адреналином и разбушевавшимся азартом неслась к новой цели, переворачивая страницу за страницей... и так до финала,который был понятен, логичен, предсказуем...

Ан,нет! Оказалось, есть у этой истории второе дно. Продолжение, второпях заклеенное новыми обоями. Его бы я, признаюсь честно, частично стерла, спрятала подальше в самый угол верхнего шкафа подсознания, чтобы было идеально... мрачно.

Отличное чтиво на пару выходных вечеров. Единственное, что я рекомендовала бы - чтобы эти вечера пришлись на прохладное и желательно дождливое время, так будет гораздо проще прочувствовать промозглую атмосферу шотландского побережья, куда приезжает героиня после известий о том, что ее сестра-близнец вышла на яхте в море, да так и не вернулась.

Кэт и Эл - особенные сестры, не просто близнецы, но зеркальные, редкая генетическая шутка, выпадающая раз на миллион случаев. С детства они вместе, всегда рядом, всегда товарищи по играм. А игр в их большом доме-лабиринте можно придумать предостаточно. Девочки играют то в пиратов, то в клоунов, то в индейцев, строят корабли и вигвамы, изобретают свой собственный, одним лишь им понятный язык. А товарищами по играм становятся строгая мама и добрый дедушка. Таков их небольшой мирок, узкий круг общения. В конце концов, семьи бывают разные.

Или же эти игры лишь кажутся играми? Может это просто маскировка для постоянных тренировок, чтобы избежать везде подкарауливающей опасности, а потом и вовсе - сбежать? Может это отработка системы тревожных сигналов, которые подает им их добрая мама, чтобы помочь спастись от свирепого дедушки?

На самом деле Кэт не помнит. У нее вообще очень сложные отношения с детскими воспоминаниями. И еще более сложные - со своей старшенькой, Эл. Старшенькой, потому что та ровно на минуту опередила ее с рождением. Эл вообще все время опережала Кэт. В придумывании правил их новых игр, в ловкости, в сноровке. Даже в любви с соседским мальчиком, забегавшим поиграть в их дом, она тоже Кэт опередила, забрав его себе. И вот он стал ее любимым и любящим мужем. Хотя, возможно, уже безутешным вдовцом - если тело Эл все таки найдут. Но безутешным ли? Тоже хороший вопрос, о котором Кэт не думает, реанимируя свои былые чувства к соседскому мальчишке.

Книга целиком состоит из таких вопросов. Это популярный жанр триллера-детектива на базе ложных воспоминаний, в котором до самого конца не понимаешь, что же есть правда, а что иллюзия. Кэрол Джонстон жанром владеет просто великолепно.

На обложке книги броско написано: "Одна из лучших книг 2021 года на Амазоне". И под названием приведена цитата от самого Стивена Кинга! Меня обычно настораживают такие вещи: романы по итогу оказываются средненькими, не впечатляющими, которые могут привлечь к себе внимание только подобными кликбейтами и высказываниями метров.

Книга позиционируется как психологический и детективный триллер, с мрачной, клаустрофобической атмосферой, рассказывающая нам историю сестер-близнецов по имени Эл и Кэт.
В начале роман напоминал мне сразу несколько вещей: "Тринадцатую сказку" Сеттерфилд, британский сериал "Призраки" и фильм "Простая просьба". Роман как компиляция всех их трех: семейные тайны, загадки, исчезновения, забитые гвоздями окна дома, таинственные записки, звенящие колокольчики, красное пятно на кухне, странные слуховые галлюцинации и намеки на приведений. А потом книга стала превращаться в эдакую матрешку: из одного в другое и так до самого конца. И чем дальше, тем меньше она мне нравилась. Повествование становилось чересчур эмоциональным и истеричным. Здесь явственно во главе идеи стоят домашнее насилие, инцест и феминизм. Как сильные и отважные женщины берут судьбу в свои руки и пытаются обмануть фатум, спасая себя и других. Как отцы и деды тираны совершают еще более страшные насильственные действия в адрес своих дочерей, от чего рождаются дети. Как женщины противостоят своим мужьям-абьюзерам, придумывая такие изощренные планы мести, что диву даешься. И, прочитав книгу до конца и получив ответы на все вопросы - что, зачем и почему - я до сих пор не понимаю, в чем же

У меня создалось ощущение, что они просто-напросто хотели испортить ему жизнь за один, пусть и значительный, эпизод из детства. Возможно, я преуменьшаю его вину, но мне он видится жертвой, против которой близнецы начали большую кампанию по, скажем так, его уничтожению. Кстати, обе девушки были влюблены в него, а он в них! Они кажутся не в себе, как будто бы с психическими расстройствами. После их тяжелого детства, еще бы. Там вообще какой-то индийский фильм получается: Есть еще одна сестра? Ого! Кто-кто их отец? Ого! Что он сделал? Да ну! Можете кидаться в меня тапками, но объясните, пожалуйста, Росс действительно домашний тиран? Потому что он тоже кажется обиженным судьбой человеком с такими же психическими расстройствами, как у близняшек. Мне его стало жаль. Они загубили жизнь человеку. Я не преуменьшаю значимость домашнего насилия, но иногда женщины пользуются им в своих интересах или перегибают палку. Я так и не поняла, почему Росс плохой!

Меня разочаровала книга. Красиво подана, но качество исполнения хромает - пусть автор и дальше пишет свои рассказы, повести, или что она там пишет? Первый большой опус не удался, как по мне. Слишком много повестки, притянутость за уши тех или иных моментов, очень много описаний игр девочек в Зеркальной стране, которые не имеют прямого отношения к сюжету, герои не трогают и откровенно скучные. И я была-таки права: роман действительно посредственный. Единственный плюс увидела только в Благодарностях - а я их всегда читаю - автор благодарит Стивена Кинга за вдохновение. Она говорит, что "его книги научили ее, что история может привести тебя куда угодно. И что худ. вымысел - лучшее спасение из всех возможных вариантов". И это помогало ей не сдаваться. И это прекрасно. Надеюсь, её рассказы лучше этой книги. Не советую, только если совсем уж читать нечего. Не знаю, почему это лучшая книга Амазона прошлого года - такой себе вкус у пользователей этого маркетплейса.

Самые страшные истории – те, что мы рассказываем сами себе…
⠀
Вестерик-роуд, 36, – старый каменный дом на окраине Эдинбурга. Мрачный и таинственный, с узкими извилистыми коридорами и темными нишами. Но главная его тайна – та, что надежно укрылась среди стен.
⠀
Зеркальная страна – яркий воображаемый мир, придуманный сестрами-близнецами Кэт и Эл в детстве. Их единственное укрытие... Но от чего?
⠀
Сейчас Кэт за тридцать. Она давно не общается с сестрой и редко вспоминает о прошлом. Но узнав, что одним солнечным утром Эл покинула эдинбургскую гавань на своей парусной лодке и пропала, Кэт вынуждена вернуться на Вестерик-роуд… Что бы ни случилось, девушка уверена: сестра не умерла. Она бы это почувствовала. Она бы знала…
⠀
За двадцать лет дом ничуть не изменился. На каждом шагу Кэт поджидают зловещие призраки прошлого. Кто-то шлет ей загадочные имейлы с подсказками, следуя которым, она всегда находит очередную спрятанную страницу из дневника Эл. И эти страницы, одна за другой, возвращают девушку назад в Зеркальную страну. Туда, где скрывается правда, и где ей придется столкнуться с ужасающей реальностью своего детства. Детства, которое было совсем не таким идиллическим, как она помнит…
⠀
Кажется я скоро буду читать только те книги, что Стивен Кинг не рекомендует, потому что его фамилия на всех обложках превратилась не просто в пустой звук, а скорее в антирекомендацию. Но теперь об этом томике:
⠀
Задумка у книги просто отличная! Ее хочется хвалить абсолютно за все! За сложность, за близость к многим людям, за интересную составляющую, за то, что это всегда интересно и многое другое. Прочитав аннотацию я сразу решила, что пропустить ее просто не имею права!
⠀
Но вот с реализацией автор ТАК накрутил! Видно, что старалась, но намешала слишком много всего(
⠀
В книге на мой взгляд так же маловато самого детектива и триллера, которые должны быть на переднем плане, ну и не всегда понятные и логичные поступки героев тоже подпортили впечатления.

Кэт возвращается в родной город, после того, как ее сестра - близнец Эл, вышла в море на яхте и пропала. Они с сестрой уже давно не близки. Шестнадцать лет назад Кэт покинула Шотландию и перебралась в Лос - Анджелес, где и работает писателем - фрилансером. Она не ожидала того,что Эл купит дом их детства, в нем случилось нехорошее и Кэт до сих пор уверена, что в нем живет чудовище. Уверена она и в том, что ее сестра вовсе не умерла, тем более утром она получает открытку на пороге дома, всего с одной записью: "Прочь". Такие же открытки с угрозами получала Эл перед своим исчезновением.

В их старом доме есть потайная дверь, детьми,открывая ее они попадали в зеркальную страну, там они создали свой мир. Иногда с ними был Росс, впоследствии он стал мужем Эл. Сейчас он не находит себе места, а таинственный посланец открыток предупреждает об опасности. Со стороны Росса. Когда - то Кэт встречалась с ним, но что - то между ними случилось. Сейчас пропажа Эл ей даже на руку, она может вернуть себе то, что отняла ее сестра. Помимо открыток, кто - то начинает писать ей на электронную почту, используя старые дневниковые записи сестры, и давая подсказки. Этот человек даже представляется. Но постойте, Кэт была уверенна в том, что живыми были только они втроём, все остальные в зеркальной стране вымышленные персонажи. Оказалось, что это не так.

Буквально на одно мгновение я подумала, что сюжет свернёт в сторону трюка из "Страны призраков", из серии, что Синяя борода осталась далеко не в прошлом. На деле все оказалось куда более заковыристее, где плохое хочется забыть и исказить факты, где книжные сказки заменяют реальный опыт. Где те, кто много лет были жертвами, смогли начать жить заново, пускай только с третьей попытки. И финал, вот он получился счастливым. Дом очистился от чудовищ, а те, кто был заражен безумием потери близкого, получил по заслугам.

Очень приглянулась аннотация книги, а в итоге осталась не очень то довольна.

Очень много рекламы этой книги я видела за последние две недели. Поэтому сделала выбор в сторону «Зеркальной страны» сейчас.

Что могу сказать - по сюжету ооочень напомнила «Тринадцатую сказку» Сеттерфилд.

В целом, ставлю книге твёрдую четвёрку.

Понравилось то, в какой форме описаны чудеса, которые творит детская психика, стараясь избежать насилия взрослых.

Не понравилось совершенно описание мотивации Росса. Не то, что бы мне хотелось сказать автору в лицо: «не верю» - просто я никогда не сталкивалась с такими проявлениями отношений в жизни и мне тяжело представить, что в реальности возможно такое.

Вообще, сложилось впечатление, что все герои с каким-то глубоким прибабахом. Отсутствие какой либо глубокой мотивации кроме инфантилизма творят немыслимое на страницах.

Сразу предупрежу читающих - «зеркальная страна» - это не про «изнанку», как можно подумать при чтении рецензии Стивена Кинга на обложке (любители «Очень странных дел» поймут). «Зеркальная страна» - это место, где дети могут чувствовать себя хоть немного в безопасности, когда взрослые не оставляют им такого шанса.

Исходя из этого и принимайтесь решение - читать или нет.