Mirrorland

Странные ощущения после прочтения. Чисто по сюжету понравилось, довольно крепко закручено и хорошо продумано. Но вот тот случай, когда я готова отдать пальму первенства "Тринадцатой сказке", которую ненавижу. Надо отдать должное, Сеттерфилд удалось создать реалистичные портреты психопатов. Здесь же практически каждый проявляет те или иные черты безумия, что и создало книге кассу (NB. Психопаты - привлекательны, надо бы и самой их использовать), но они проявляют очень разные черты психических заболеваний. То есть практически каждый - стерва-манипулятор, но при этом же и нежная ромашка, которая понятия не имеет, как справляться с проблемами жизни.

Как и понятно по аннотации, Кэтрион, которая приезжает в дом своей пропавшей сестры-близнеца, начинает понимать, что совсем не так запомнила события детства. В один день (это пролог) две девочки оказались в порту, где попросили, чтобы их взяли на пиратский корабль. И, как вы уже догадались, письма, которые получает Кэт, должны подтолкнуть её к тому, чтобы вспомнить то, что происходило в предыдущую ночь перед тем, как они сбежали. Замечательно. Мы уже знаем, что её воспоминания не верны, но мы так до конца и не узнаем, что она считала, что помнит. То есть, когда она начинает открывать Шокирующую Правду, половина шока идёт мимо нас, так как мы понятия не имели, как и чем она объясняла себе побег от мамы и дедушки. Чтобы потянуть время, она трижды будет вспоминать неверные версии произошедшего. О том, какой версией она себя успокаивала всю жизнь, мы не узнаем.

Пропавшая сестра Эл. Лидер их игр, порой жестокий, та, кого протагонистка Кэт считает стервой за неназванный пока проступок, из-за которого они не виделись двенадцать лет. И тут ближе к финалу столько у женщины, оказывается, было неуверенности в себе...

Никаких записей в дневнике, которые указывали бы на тайную слабость, никаких эпизодов из детства. Просто так требуется по сюжету.

Протагонистка Кэт, которая ненавидит сестру (и есть за что). Её чувства опять же обозначены. То она желает отомстить сестре, то начинает орать при полиции, что сестра просто сбежала, причём делает это так, что вызывает на себя подозрения, то начинает жалеть и страдать. Без мотивации все её эмоции не трогают, не веришь ни в одну.

Их мать.

Муж Эл Росс, чья психопатия не проявляется НИКАК, только в конце как "вотэтоповорот". Нарушена вся симметрия, нет разбросанных намёков, чтобы можно было щёлкнуть пальцами "Ведь очевидно же, если задуматься, как круто!". Потому он мог одинаково хоть хомячков насиловать, хоть коллекцию блевотин собирать - его психопатия возникает по сюжетной необходимости.

Наверное, моя критика выглядит как сильная ругань, но давайте сразу обозначу плюсы - та самая придуманная Зеркальная страна очень интересна. Но, увы, связи между фантазиями и реальностью, очень невелики.

Читается легко и достаточно интересно. Но мне не удалось проникнуться ни одним из персонажей. Не удалось прожить их эмоции. Моё браво закрученности сюжета, но, следует признать, не сюжетом единым.

Книга необычная. С начала я не очень понимала, что происходит в реальности, а что фантазия главной героини. Постепенно разобралась. Но книга нелегкая.
К середине книги я поняла все. Только финал немного выбился из моих догадок, но я ожидала чего-то в этом духе, просто не угадала точно. В общем, меня финал не удивил, он в духе таких книг (мне так кажется).
Неплохая книга, для любителей жанра - то, что надо. Но я не часто читаю триллеры, редко появляется желание.
Но, эффекта "Вау!" у меня не произошло от этого сюжета.
Советую любителям триллеров.

"Я привыкла притворяться и лгать себе с тех самых пор, как покинула этот дом много лет назад."

Если вы ищите серьезную семейную драму, вы ее здесь не найдете. Если же вы ищите книгу наподобие "Тринадцатой сказки" Сеттерфилд или "Песни кукушки" Хардинг, тогда да - вы по адресу. Драма, завернутаю в сказочно-игровую форму. Роман-квест. Игра в "Сокровища", как в "Исчезнувшей" Флинн. И да, даже исчезнувшая будет. И сестры-близнецы, их необыкновенный дом, и семейная трагедия, и множество сюжетных твистов. И, конечно, свое Зазеркалье.

А еще: мне этот роман напомнил фильм "Страна призраков". Зловещий фильм об играх разума и способности памяти забыть и подменить события, людей, чтобы спастись и чего-то дождаться. Книжка "Зеркальная страна" подобрее, посказочнее будет.

Интересно, что человек, взрослый или маленький вычеркивает какие-то события из жизни, которые травмируют его, а потом подменяет их, чтобы не было пустых мест, и с этим живет. А потом может наступить такой момент, когда вспомнить, просто жизненно необходимо, чтобы найти себя. И тогда рассказу тех, кто помнит, он не поверит, просто сочтет окружающих лжецами, а вот если подать информацию по капле, по крупице, можно стимулировать память, и вынудить человека начать вспоминать. Тогда уж поверить придется.

Две сестры-близняшки жили в доме в Эдинбурге. Жили они с мамой, дедушкой, Мышкой, Ведьмой, Синей Бородой, Черной Бородой, клоуном Пого и другими. У них в доме была потайная дверь в страну, где девочки играли или учились... жизни. Потом случилась трагедия, и девочки оказались в приюте на 8 лет. А потом, позже, они разделились еще на 12 лет. И вот одна из сестер узнает, что ее сестра пропала, когда вышла в море на своей яхте. Но она не верит, что та погибла. Ведь она не чувствует, что с ней что-то настолько плохое случилось. Придется вернуться в ужасающий для нее Эдинбург, в старый дом, чтобы выяснить, что произошло,а главное, чтобы найти собственную жизнь. Все хорошее и все плохое имеет свои корни в Детстве. Что-то там тогда произошло и длительное время происходило, но что?

Хорошая история, легкая, увлекательная. Она о родственных связях, о детстве, о травмах, наносимых самыми близкими, но при этом книжка-игра, книжка-сказка.

Дальше...

Во-первых, спасибо издательсву Inspiria, предоставившему мне возможность прочитать книгу, потому что если бы я её покупала, то, пожалуй, расстроилась бы)). А так: выиграла, получила, прочитала - точка.
Во-вторых, хвалебный отзыв Стивена Кинга на обложке и надпись "одна из лучших книг 2021 на Amazon" - это ещё не гарантия ни качества книги, ни тем более того, что это ваша книга.

Итак, что мы имеем? Две сестры, идентичные близнецы, жили с самого детства и до 12 лет ТОЛЬКО в пределах своего дома и двора. С ними мама и дедушка, изредка приходит Ведьма (склочная женщина) со своей дочкой, примерно такого же возраста, как и девочки. Весь дом - в колокольчиках, а в детской, кладовке и других местах распиханыы рюкзаки, нагруженные НЗ продуктов, питьевой воды и одежды. Мама проводит "тренировки" по покиданию дома, тихому сидению без движения и т.п. Девочки на домашнем обучении. Мамины уроки - это в основном чтение книги.

А вот подбор книги довольно сомнительный для маленьких девочек, которым лет в десять читают "Побег из Шоушенка" (помните же, хвалебный отзыв Кинга на обложке?) То есть, понятно, что с этой семьёй что-то не так изначально. Девочки верят, что их отец - пират Морган, да и дедушка им постоянно рассказывает жутковатые морские истории.

А потом Кэтриона, ныне взрослая, уже 12 лет живущая в Лос-Анжедесе, получает известие о гибели сестры и возвращается в Шотландию. Она абсолютно убеждена, что Эл жива - пресловутое чувство близнецов во всей красе - но полиция всё-таки находит труп...

Чем там всё кончилось, рассказывать не буду, скажу только, что неожиданность концовки прекрасна и ужасна одновременно. Прекрасна своей неожиданностью, ужасна притянутостью за уши. Да, собственно, вся ситуация, начиная с детства девочек, довольно неубедительная. Конечно, домашнее насилие существует, но в наши дни, да чтоб мать пальцем не шевельнула, чтобы как-то спасти детей, кроме этих дурацких тренировок... И сознание близняшек идёт по простейшему для ребёнка пути - выдуманный мир, выдуманные правила.

Перескоки от реального времени к воспоминаниям детства в книге постоянны, случаются без предупреждения и немного мешают нормально воспринимать историю. Не сразу получается понять, что

Кэрол Джонсон приглашает нас в "Зеркальную страну" – мир, где привычные отражения искажаются, а реальность и фантазия переплетаются в причудливом танце. С первых страниц книга захватывает своим необычным сюжетом, словно затягивая в воронку неизведанного.

Автор искусно создает ярких и запоминающихся персонажей. Каждый из них – словно осколок зеркала, отражающий определенную грань человеческой души. Их судьбы тесно переплетены, а мотивы окутаны тайной, что заставляет читателя с неослабевающим интересом следить за их развитием.

В "Зеркальной стране" царит атмосфера загадки, которая пронизывает каждую страницу. Джонсон умело играет с читательскими ожиданиями, подбрасывая все новые и новые подсказки, которые ведут к неожиданным открытиям. По мере продвижения к финалу напряжение нарастает, и разгадка оказывается настолько неожиданной и трогательной, что не оставляет равнодушным никого.

Кульминация романа – это эмоциональный взрыв, который заставляет сердце биться чаще. Концовка книги пропитана такой глубиной и искренностью, что невозможно сдержать слезы. "Зеркальная страна" – это не просто книга, это путешествие в глубины человеческой души, которое оставляет неизгладимый след в сердце каждого читателя. Это история, которая заставляет задуматься о ценности жизни, о любви и прощении.

Однако, стоит отметить, что некоторые сюжетные линии, хотя и интересны, несколько затянуты. Временами повествование отклоняется от основного русла, погружая читателя в детали, которые не всегда существенно влияют на развитие событий. Это создает ощущение некоторой неспешности, что, возможно, и было задумано автором для усиления атмосферы загадочности, но иногда может утомить тех, кто ищет более динамичного развития сюжета. Несмотря на это, "Зеркальная страна" остается глубоким и запоминающимся произведением, способным вызвать сильные эмоции.

С самого начала с книгой мы как – то не породнились. Меня не сильно завлекла история с пропажей сестры – близнеца, но в свое время я добавила книгу к себе в хотелки, а значит, чем – то она меня все – таки заинтересовала. И решила дать ей шанс.

«Зеркальная страна» затягивала меня в свои объятия постепенно. Сначала это были удивительные описания локаций в доме, где жили сестры:

Я поражалась воображению автора и тому, как она красочно описывала обстановку. Да еще и сверху на реальную обстановку накладывались воображаемые локации, в которые я тоже искренне верила. Порой, даже сама не могла разобрать, а где здесь реальность? Или это всё реальность?)

Очень понравилось, что у каждой комнаты в этом огромном особняке было свое название:

Вот ты прокручиваешь в голове момент и думаешь, а почему комнаты назвали именно так, а не иначе?) В самом начале истории эта мысль крутится где – то на задворках сознания, ты на нее особо не обращаешь внимания, в какой – то момент вообще забываешь о том, что хотела раскрыть эту маленькую тайну. И если попадется разгадка, то хорошо. Ну а если не попадется, значит не судьба. Как – нибудь проживу и без этого.

Но на самом деле это все авторская уловка, она постепенно отвлекает тебя от самого главного на протяжении истории, чтобы потом начать подкидывать «дровишек» в топку и постепенно вводить в ступор, из которого ты не выйдешь, пока не найдешь ответы на все вопросы!

Особенно понравилась комната:

Разве вам не захотелось после этого узнать, а что же все – таки скрывается за дверью этой спальни?) Да, да, мы все прекрасно знаем эту сказку про «синюю бороду», в свое время она нанесла мне отдельную психологическую травму из – за которой я больше никогда не сую нос в чужие дела (ну разве что самую чуточку))), но это второстепенно)

Комната Синей бороды – самая ключевая комната в этой истории)

А все – таки «Зеркальная страна» такая многослойная книга! Как торт «Наполеон»:

– тебя заманивают загадочным исчезновением сестры, и ты потихоньку включаешься в расследование, где вопросов больше чем ответов

– параллельно совместно с главной героиней проходишь целый квест по тайнам прошлого, без которого невозможно счастливое будущее

– внезапно понимаешь, что «Зеркальная страна» это не просто детская шалость как «воображаемый друг», а это место, где прятались дети от трагедии, происходившей с ними в реальности

– некоторые сюжетные повороты заставляют тебя задуматься прямо посередине повествования – а почему все происходит так? Зачем автор дала мне эту ситуацию?

Каждый слой «промазан» образным, насыщенным авторским слогом, который «слизываешь» со страниц романа как заварной кремушек. Очень вкусно!

Кстати, пока читала книгу, мне в голову пришла ассоциация с циклом Донато Карризи про детского гипнотизера, который помогал справляться с психологическими травмами. Поэтому если вдруг кто – то захочет глубже погрузиться в тему детских травм, то настоятельно рекомендую….

Особой любовью теперь обожаю выражение «Пряничный курятник»:

Мое воображение сошло с ума от восторга, пока я представляла, что автор имела ввиду под этим)) И это отдельное удовольствие!)

Не могу не упомянуть, как один момент в сюжете покорил меня. И до сих пор не могу остановиться в своих размышлениях:

• Кэт…
• Если член этого племени совершал поступок или его подозревали в чем – то плохом – неважно, будь то банальная ложь или убийство, - все племя собиралось в центре деревни в круг, загоняло его внутрь, и он не мог ни спрятаться, ни убежать. И тогда они начинали говорить этому человеку о нем самом только хорошее. О его добрых делах, о его качествах, умениях и так далее. Они повторяли это без остановки, пока человек не начинал их слышать, не начинал им верить.»

  Как вы думаете, племя поступало хорошо? Они спасали человека? Или таким образом призывали его к совести? Мы вроде привыкли к тому, что за убийство человека наказывают лишением свободы, а много лет назад и вообще казнь была предусмотрена, а тут наоборот хвалят… У человека должна быть огромная совесть, чтобы задуматься над содеянным в такой ситуации.

  Хотя… Если после этого ритуала человек терял бдительность и его потом съедали, я готова смириться с ситуацией)) Я еще более «темный», не просвещённый человек, нежели любой представитель вышеуказанного племени))

  Эта книга создана для того чтобы ее читали ДВА РАЗА. Это обязательно! Потому что первый раз пока ты адаптируешься к «Зеркальной стране», ты ищешь «плюшки», которые эмоционально зацепят тебя и на мелочи внимание не обращаешь. Но когда второй раз обращаешься к тексту сразу после чтения, ты начинаешь видеть гораздо больше, шире, глубже и книга открывается уже с совершенно другой стороны!

  Всем желаю пережить такой опыт!

Что ж, эта книга меня не зацепила — я и ждала другого, и успела разочароваться. К тому же, как оказалось, я уже читала истории, подобной этой, но интереснее:
— Дарси Белл Простая услуга
— Колин Гувер Тайный дневник Верити
— Гиллиан Флинн Исчезнувшая
— Гиллиан Флинн Острые предметы (сборник)
— Шэрон Болтон Теперь ты меня видишь
— Диана Сеттерфилд Тринадцатая сказка
И это только то, что я вспомнила по щелчку пальцев, а так-то список и продолжить можно. Потому что есть множество историй об "истеричках, которые задумали кого-то погубить, и мышках, которые пытаются вспомнить, кто они такие, ведь когда-то они спрятались в норку от самих себя". Этим историям могут помочь или необычный сеттинг, или настолько яркие герои, что они станут притчей во языцех, или крутые сюжетные повороты. Что ж... здесь есть прибрежный район Шотландии и старый дом с кучей историй¹, зеркальные близнецы², огромное количество интриг, драм и намёков на то, что всё вокруг не такое, как кажется³. Так что авторка постаралась выделить эту историю, вот только меня все равно не зацепило.

Что не так? Ну знаете, слишком инертная главная героиня, слишком неприятная жертва, слишком много нелепых поворотов... да, особенно в финале, который был бы только лучше, если б книга закончилась где-то за главу-две до всего этого. И так сказать et cetera.

Нет, кое-что здесь стоило внимания, как минимум принципы появления подавленных воспоминаний — здесь вообще неплохо прописана психологическая линия, хотя и не выше среднего.

В общем, не могу порекомендовать эту книгу, но и отговаривать не стану. И все же советую обратить больше внимания на другие романы этого жанра

Не люблю бросать начатое, поэтому и эту книгу всё-таки осилила! Хотя в процессе чтения у меня возникала мысль, а зачем я это читаю? Наверное, потому что есть те, кому она понравилась, и они остались под большим впечатлением от этой истории, но не я. Мои надежды не оправдались.

Ровно до середины книги не происходило ничего интересного. Вроде сюжет не плохой, но как-то слишком затянуто, слишком много ненужных деталей, слишком подробное описание «зеркальной страны», а не сути происходящего. Автор меня не смогла удивить. Сама задумка интересная, но вот реализация оставляет желать лучшего.

Итак, Зеркальная страна – это вымысел или реальность? Это мрачная история о двух девочках – близнецах Эл и Кэт, которые придумали себе волшебную страну, чтобы спрятаться от страшных реалий жизни. История получилась мрачная, атмосфера давит не только на героев книги, но и на читателя. Осознание того, что произошло с девочками в детстве, заставляет ужаснуться. Нанесённая травма в таком раннем возрасте чревата именно такими последствиями, что человек замыкается в себе, придумывает мир, в котором он ведёт борьбу со злом и забывает самые страшные моменты, отгораживаясь от всего. Зеркальная страна – это убежище от ужасов семейной жизни.

Автор поделил историю на две временные линии: настоящего и прошлого девочек. Если развитие событий в настоящем времени ещё как-то интересно было читать, то постоянные отсылки в детство лишь увеличивали текст и тормозили всю интригу.

Что же произошло с Эл и Кэт в детстве? И для чего им понадобилось прятаться в воображаемой стране? Кэт, девочка, которая предпочитала верить в супергероев и сказочных злодеев, нежели жить в реальном мире, где люди способны ранить. Она не смогла смириться с правдой в детстве и решила забыть этот момент, зато Эл - «пожирала правда, как смертельная болезнь». Став старше, сёстры разделяются, Кэт строит новую жизнь вдали от дома и Зеркальной страны, а Эл выходит замуж за друга детства – Росса. Он знает правду о Зеркальной стране и пытается манипулировать Эл. Загадочное исчезновение Эл, заставляет сестру вернуться и открыть для себя то, что так старательно прятало её подсознание – правду.

Меня удивил и заинтриговал финал с его неожиданными поворотами, но очень мало автор отвела самой сути проблемы домашнего насилия и детской травме. Не хватило детективной линии, взаимоотношений между персонажами и динамики.

История особо не захватывает и не увлекает. После прочтения всё равно остаётся осадок, так как семейные драмы хранят много тайн. У каждой такой семьи есть свой скелет в шкафу, и рано или поздно тайна выходит наружу.