Дочь костяных осколков

◆ О чём?

Пока Империя Феникса буквально уходит целыми островами под воду, дочь императора по имени Лин живёт затворницей во дворце. Она не помнит часть своей жизни из-за болезни. Приёмный брат дышит в спину в борьбе за трон, а в воздухе витает страх возвращения Аланги — сильнейших людей, способных отвоевать Империю.

◆ Я в восхищении лором и слогом автора! Хотела бы и я писать так, словно кристальный горный ручей: лор вводится постепенно, множество невероятных метафор, сюжет динамичный, нет ненужных словесных нагромождений, и текст льётся без всяких препятствий на пути. Отдельное спасибо за проделанную работу и переводчице в том числе!

Когда я только открыла форзац и увидела китайскую карту, то, признаться, напряглась. Недавно я пробовала читать китайский роман и испытала боль от имён и сеттинга. Мне тяжело даётся Азия в букве. Даже любимая Южная Корея. В Дочь костяных осколков практически нет сложный имён, чуждого менталитета, что невозможно проникнуться, а мир рисуется вполне привычный. Это будет минусом для тех, кто ожидал атмосферу иную. Для меня — жирный плюс.

Пару слов о лоре. В Империи Феникса правит император-затворник, обладающий костяной магией. Он способен создавать конструкции из плоти, вживляя осколки, которые вынимают из черепов живых простолюдинов. Кто-то умирает, а кто-то после процедуры живёт в ожидании смерти, когда их осколок решат использовать.

Здесь вам и множество островов, которые передвигаются, и странные землетрясения, затягивающие сушу под воду. Разные группировки, как бандиты Иоф Карн, так и повстанцы — Безосколочные. Таинственные двери во дворце и ключи от них.

У магии костяных осколков есть правила, есть лазейки, есть последствия — три моих личных постулата в действии. Параллельно нам накидывают про сильнейших людей из некой Аланги, о чём мы узнаём постепенно. Да, увы, не костяная магия раскрыться не успела, за что многие ругают автора. Мне же было очевидно, что для этого и есть трилогия.

Интересно, Андреа Стюарт в курсе, что умудрилась вплести в эпическое фэнтези программный код и даже поднять вопросы искусственного интеллекта? Мне показалось это весьма находчиво.

◆ Персонажи

Их много. Без паники! Повествование идёт от лица пятерых: Лин, Йовис, Фалу, Ранами и Сэнд. Все по-своему уникальны: Лин, соперничающая с приёмным братом, Баяном, за трон; Йовис — контрабандист, ищущий возлюбленную Эмалу; Фалу — дочка губернатора, влюблённая в простолюдинку Ранами; Загадочная Сэнд.

Благодаря тому, что повествование сменяется между ними, мы получаем передышку, новый глоток воздуха, а пазл продолжает собираться по крупицам в цельную картину. Отсюда классический минус: глава обрывается на самом интересном, а следующая уже о другом герое.

Йовис — контрабандист, ищущий свою без вести пропавшую возлюбленную от одного острова к другому. Мой любимый персонаж. То, как он смотрит на жизнь с широко распахнутыми глазами, его доброе сердце, шуточки и храбрость, граничащая с Каааавааабанга в духе черепашек-ниндзя. В нём есть всё, что я люблю. Он, как и Лин, проходит путь и растёт на глазах читателя.

Лин — дочь императора, которая вынуждена отстаивать своё право на престол. Спокойная и рассудительная. Мне такие нравятся. Читала в отзывах, что некоторые сочли её глупышкой. Я с этим не согласна, потому что в тех условиях, в которые её загнал сюжет, ей пришлось стать решалой для самой себя. Тем более она не помнила большой пласт жизни и была, на минуточку, заперта во дворце. С её минимальным опытом смелости и ума ей не занимать. Ошибки были, но именно с их помощью происходит развитие личности. Кому интересно читать про идеальных?

Сэнд — загадочная фигура на шахматной доске, играющая важную роль. Про неё более не скажу, а разве что: вы обвели меня вокруг пальца, дорогой автор.

Ранами и Фалу с их крепкой женской дружбой местами раздражали. Я не люблю манипуляции, а тут их прям с ложки кушай. При этом я понимаю, что в их ситуации они поступали вполне адекватно: постоянно говорили о чувствах и искали компромиссы. Фалу понравилась куда больше, потому что она получила развитие, а Ранами же лишь к этому её подтолкнула.

Были в истории маленькие недочёты. Зачастую внешность описывалась значительно позже момента, когда вот прям надо. С другой стороны, это лучше самоописания или зеркала. Читатель вынужден ждать, когда один герой опишет при встрече другого. Так сначала я решила, что у Фалу короткая стрижка, а потом аоаоа! Волосы развиваются на ветру.

Где-то после 300+ страниц из 500 я почувствовала первое серьёзное "эх". Мне бы хотелось, чтобы сюжет остановился на одном повороте, а дальше уже пошёл от него. Вместо этого всё завертелось слишком по Санта-Барбарски.

Скорее всего о большинствах фиувить сюжета вы догадаетесь заранее, однако что-то вас точно удивит. Не считаю это недостатком, хоть и люблю сидеть с открытым ртом. Если вы угадываете, то скорее всего писатель грамотно разбросал хлебные крошки, а в истории есть чёткая логика, которую вы и улавливаете.

Однако самый главный минус вылез под конец. Во-первых, случилось стеклище, которое разбило мне сердце. Несколько раз. Три, если точнее. Я успокаивала себе: это урок, а это нужно для роста персонажа. Был там один момент, в котором смысла я не увидела. Именно он меня и разочаровал.

И сам финал вышел скомканным. Долго-долго шло, бау-пау, махач, конец. Будто не хватило ещё страниц пятидесяти хотя бы, если не всех ста.

◆ Ключевые особенности

● Хорошо проработанный лор и система магии костяных осколков + Своя работающая вселенная. Да, не костяная магия описана очень поверхностно, но я уверена, что она раскроется дальше, как и вся тема с Алангой.
● Империя, состоящая из движущихся островов, которые уходят под воду из-за странных природных катаклизмов.
● Атмосфера тирании под видом добродетели.
● Азиатский сеттинг, но нет чувства, что смотришь китайский сериал. Для меня это плюс, но следует учесть, если хотите иного.
● Достаточно много персонажей, но за счёт повествования от нескольких читается бодро: не путаешься, каждый успевает раскрыться.
● Вайб Франкенштейна.
● Политика и перетягивание каната за власть.
● Чувствуется любовь автора к животным. Мэфисоло — моя любовь, и обязательно станет и вашей.
● Динамичные драки.
● У главной героини любви, как таковой, нет. Только намёки на будущее.
● Есть неожиданные повороты, которые можно предугадать.
● Крепкая женская дружба, встречающая множество испытаний.
● Одна из линий чрезмерно Санта-Барбарная.
● Невероятной красоты издание: супер-обложка, повторяющая саму книгу (не сэкономили, как бывает порой: сверху — супер, под — фига); белая бумага; красивая вёрстка; лак.

День думала над оценкой: то ли 4, то ли 4,5. Всё же минусы сильно подпортили общее впечатление. Да, это во многом вкусовщина, оно таково каково, но за этим и нужны оценки. Я не литературный критик.

Я бы посоветовала вам прочесть пару глав в интернете, и понять, как вам. Впрочем, так стоит делать всегда (говорю себе же).

◆ Кому понравится?

Тем, кто хочет прочесть эпическое фэнтези в азиатском сеттинге, но боится сложных имён, далёкого менталитета и тяжёлой (в плане восприятия) мифологии.

◆ Моя оценка 4 из 5

Через пару неделю возьмусь за продолжение (или раньше).

Мой канал

А вот это просто мой маленький рай. Взяла по совокупности двух причин: после Стейвли хотелось ещё чего-нибудь подобного, но при возможности полайтовее. И так  получилось, что как-то  увидела рядом девушку, которая искала именно эту книгу. Спасибо ей огромное, что обратила мое внимание на сию прелесть=)
А, ну да, это еще и вновь издание Азбуки - третья причина))

Лин - наследница династии Сукай и дочь императора, многие годы управляющего Империей Феникса. Секрет его власти заключается в магии осколков: изымая  на праздниках Десятин  фрагменты из  черепов простых подданных (а выживут они или нет -  дело случая), император пишет на этих фрагментах команды и вживляет  в Конструкции - существа, созданные из частей разных животных. Сила костей наделяет их жизнью и интеллектом, превращая в помощников правителя.
Текущее положение дел устраивает отнюдь не всех, на многих островах Бескрайнего моря начинают вспыхивать восстания, какие-то земли вовсе начинают уходить под воду по необъяснимым причинам явного магического происхождения. Лин всем сердцем стремится к тому, чтобы жителям Империи было комфортно и безопасно, но она мало что может сделать: собственный отец к ней абсолютно неблагосклонен и наотрез отказывается обучать магии осколков. Ситуация отягчается и таинственной болезнью, после которой у девушки начисто исчезла память о прошлом.
К счастью чего-чего, а упрямства Лин не занимать: она решается пойти в обход отца и тайно овладеть всей необходимой магией, веря, что может  помочь и своему народу, и самой себе.
Постепенно в ее историю также вплетаются голоса контрабандиста Йовиса,  Фалу - дочери губернатора одного из островов, ее возлюбленной - мятежницы Ранами, и таинственной Сэнд, пытающейся понять, кто она, откуда и в чем смысл ее странных будней, похожих друг на друга, как близнецы.

Ши-кар-но. Лёгкий слог, абсолютно небанальная идея, классное воплощение, сюжет весь - интрига на интриге. Не дочитаешь - не успокоишься.  Персонажи вообще  отдельная история. Книга  поделена на части и у каждого из героев там свой POV, при этом они прописаны очень грамотно и за каждым видишь четкую  индивидуальность. Да, так и должно быть, но похвалить никогда не лишне)
И о божечки, Йовис. Йовис моя любовь. А чудо Мэфи - моя вечная любовь.

Больше всего меня поразила сама задумка: создание из осколков костей новых жителей Империи. Нетривиальный ход автора, который я еще ни разу не встречала. Ни разу у меня не промелдькнуло узнавание и какие-то другие книги в голове. Зачет автору, что сумел придумать свежую идею. И не только придумать, но и развить в полноценную историю.

За Лин Сукай я болела всей душой, настолько прикипела в героине. Отсальные персонажи тоже не оставляют равнодушным читателя.

И острова! Вместо тверди земной – островки, раскиданные по всему магическому миру! Я как маленькая обрадовалась такой задумке, потому как она дает множество возможностей для создания новых ситуаций и сюжетных поворотов.

В общем, я довольна на все сто. Давненько с таким удовольствием не обсуждала книгу с кем-то, и читать автора непременно еще буду.

И отдельное спасибо создателям бумажной версии: никких огрехов, что на сегодняшний день большая редкость

2022 год я начала с этой книги и, скажу вам, довольно удачное начало! Начитавшись отзывов на зарубежных ресурсах, к книге я отнеслась с долей скептицизма, но она превзошла мои ожидания и я теперь искренне не понимаю почему такая относительно низкая оценка, что здесь, что на зарубежных просторах интернета.

Аннотация немного обманчивая, потому что дело здесь не только в императорской дочке Лин. Книга рассказывает нам 4 разные истории устами разных персонажей:

1. Лин Сукай - дочь императора. 5 лет назад потеряла память о большей части своей жизни. Из семьи остался лишь отец, который не выказывает ей и доли любви, и приёмный сын императора Баян.

2. Йовис- лучший в империи контрабандист, жена которого бесследно исчезла 7 лет назад и которую он отчаянно ищет.

3. Фалу - дочь губернатора одного острова, которая любит Ранами, девушку из сточных канав. Да, это ЛГБТ пара и она получилась раздражающей. Вообще, в мире книги все довольно спокойно относятся с ЛГБТ парам, это не запрещено и воспринимается как нечто само собой разумеющееся. Однополые браки могут заключать даже знатные люди, а наследниками делать приёмных детей.

4. Сэнд- девушка живущая на острове на окраине империи.

И за этими историями очень интересно наблюдать. Герои не подростки, разные и у каждого свой путь. Книга затягивает, особенно под конец. Автор всё так лихо закрутил! Оставили кучу затравок, секретов, интриг и я не представляю, как это всё разрулится и что будет в следующих частях, но уже с нетерпением жду их.

Само описание мира и магии в нём - как новый глоток, такого я ещё не читала. Даже карта империи необычная: это сотни островов больших или меньших, разбросанных по океану.

Почему трилогия называется "Тонущая империя"? Потому что империя тонет и в прямом, и в переносном смысле. Острова мигрируют, передвигаются в зависимости от времени года и сезона, тонут. В переносном смысле империя тонет, потому что люди недовольны тем, как правит династия Сукай. Вся власть Сукай держится на осколках костей, которые собираются у каждого гражданина империи в раннем возрасте. Эти осколки император использует, чтобы создавать конструкции разного типа (воины, чиновники, лазутчики, торговцы и тд), путём сшивания частей животных и вживления в них осколков костей живых людей. Само собой, такая магия вытягивает жизненные силы у владельцев этих осколков. И вся эта история продолжается и люди это позволяют, потому что давным-давно династия Сукай спасла империю от, так называемой, Аланги. Согласитесь, звучит интересно?

Да, конечно, у книги есть недостатки, например, нет описания внешности персонажей, быта, обстановки, не говорится и не объясняется, что же такое эта Аланга, от которой все трясутся. Но думаю, это все ещё ждёт впереди. И лично для меня эти недостатки меркнут на фоне сюжета и идеи мира, поэтому смело ставлю оценку в пять звёзд! Считаю больше людей должны прочитать эту книгу.

Ах, ну и оформление книги! Просто сказка: обложка, шрифт, хорошо раскрывается, белая бумага, карта, ни единой ошибки или опечатки.

Читала по рекомендации буктьюба, и ничуть не пожалела потраченного времени.

Признаться, было сложно вчитываться, вливаться в мир, ибо картинка не складывалась у меня в голове, слабо представлялись себе конструкции и все вот это дело + автор очень мало описывала, как мне кажется, бросала тебя в гущу происходящего, и читатели должны были уже знать как все это устроено. Нет, были там кое-какие объяснения, но мне их, увы, не хватило.

Система магии, если её здесь можно так обозначить, довольно необычна, и где-то 40% книги я все ещё слабо улавливала суть, но позже разобралась что к чему.

Сюжет не проседает, пускай и двигается медленно, но главное преимущество – это абсолютное непонимание того, что может произойти, а это редчайший случай в YA-фэнтези. Я действительно не знала, куда завернет авторша, и просто читала, иногда позволяя себе стоить догадки. Единственное, линия дочери императора была ещё более менее понятна, там можно было ещё предположить с точность в 88% что произойдёт, правда некоторые раскрытия карт удивили, чего уж.

Тут есть сразу несколько персонажей, у них отдельные главы, и каждая линия любопытна, но мне лично нравилась история Йовиса с его морскими скитаниями, но вот к концу книги арка Лин была настолько напряженной, что я не могла оторваться.

Идея с островами вместо континентов – восторг!

Оформление книги понравилось, вроде ничего особенного, но как по минималистично и стильно!

Книге не хватило лишь колорита, на мой взгляд.

Я все гадала, как пересекутся герои, и пересекутся ли вообще, но больше всего я ждала встречу моих любимых Лин и Йовиса ! И СВЯТЫЕ, когда их линия сошлась, я была в восторге, и по началу не заметила настолько авторша смазала последние главы. Все выглядело как-то странно, скомкано, не вязалось с темпом книги ранее, на мой взгляд. Персонажи вели себя неправдоподобно, хотя до этого я не могла ни одному из них подобное приписать. Наверное, именно такой вот своеобразный «слив» повлиял на оценку в итоге.

Первая книга из трилогии.⠀
⠀
Свою историю автор связал тонкими нитями. Сюжетные линии пересекаются с героями. Главы идут от действующих лиц. Дочь императора, сам император, контрабандист с неизвестным зверьком, который перетягивает всё внимание на себя.⠀
⠀
Империя Феникс, обладает магией осколков. Благодаря которой, создаются конструкции. Они служат императору и несут в себе охрану и соблюдение закона.⠀
⠀
Всегда найдутся те, кто против императора. Те, кто считает что народ должен освободится от гнета десятины. Ведь осколки находятся в головах людей. Вынемая их, люди постепенно угасают а конструкции продолжают выполнять указы императора.⠀
⠀
Метяжники пытаются захватить власть. Да и сама дочь императора мечтает об этом. Власть отца как железный кулак на шее народа. Восстание как глоток свежего воздуха.⠀
⠀
Ближе к финалу все нити героев сплетутся воедино. Начинается самое интересное. Но как обычно у цикла , книга заканчивается.⠀
⠀
Автору прекрасно удаётся на протяжении всей истории держать интригу, интерес и масштаб задуманного. Продолжение следует. История стоящая внимания читателя.⠀

Начиная читать (шесть раз) я думала, что это не моё. Главы чередуются повествованием от разных героев  ( 5 персонажей) и ты попадаешь сразу в гущу событий, нет внедрения в мир, объяснений, сносок для терминов ( то от дело у Джея Кристоффа, там вам пожалуйста, на пол страницы про весь мир, тут остаётся только догадываться)рассказов о героях - узнается все это по ходу, из-за этого и тяжело читать сначала. Не хватает описания внешности героев, но при этом хорошее раскрытие их мыслей, целей, мотивации и тд, тут все понятно. Мне зашло только со страницы 150ой, но настолько, что уже было не оторваться

Здесь ( наконец-то)  настолько оригинальный сюжет, при чтении которого у меня в голове не появлялось мысли: «о, это похоже на вот эту книгу/фильм, там тоже была такая задумка». И это круто, потому что сейчас такого мало, ведь трудно уже придумать что-то новое, но Стюарт это удалось 

Много тайн и сюжетных поворотов над которыми думаешь постоянно во время прочтения, и даже если некоторые вещи разгадаются быстро, конец этой части все равно удивит 

Вторая часть издан в США в ноябре 2021, жду у нас в переводе определённо 

Оформление крутое - суперобложка, карты с обеих сторон Книги, качественная бумага