Тройной риск (сборник)

Не люблю сборники. Потому что чаще всего половина подборки интересная, а вторая - идет прицепом, за компанию с интересностями, но в итоге же читаешь всё. Легче тем, кто умеет бросать книги, не дочитав. Итак, перед нами очередные расследования Ниро Вульфа и Арчи Гудвина. Рассказывает нам ,как всегда, Арчи Гудвин, а Ниро Вульф, тоже как всегда, холет и лелеет свои орхидеи, холет и лелеет и лишний раз не напрягает свои 145 кг, вкусно ест и пьет пиво. Еще этот сборник отличается тем, что здесь на кулинарную тему совсем мало было разговоров, аж удивительно.Ну и в промежутках между приятными занятиями ведет расследование, не отходя от кресла и стола)) "Лига перепуганных мужчин". Гарвард. Веселые студенческие годы. Группа студентов пошутили, так неудачно, что ситуация вышла за пределы шутки и в результате один из студентов Пол Чапин был травмирован и стал инвалидом. Ребята раскаялись, организовали Лигу помощи другу. Прошло 25 лет и погибают 2 участника этих неприятных событий. Вроде бы несчастный случай. Но остальные бывшие студенты получили анонимные письма с намеками на то, что это были убийства, а не несчастные случаи, и все бы ничего, но в письмах были тонкие намеки, что возмездие догонит и остальных. Оставшиеся , естественно, испугались и побежали за помощью к Ниро Вульфу. "Не рой другому яму" - глупейшая повесть со странным убийством. Совсем не понравилась, скучно, многое притянуто за уши. "Кто убил полицейского" - и тут в самом конце в голову пришла мысль "бойтесь брадобрея своего, у него же колюще-режущие предметы в постоянной доступности". Произошло убийство полицейского в парикмахерском салоне. Подозревают сбежавших двух работников салона, мужа и жену. Но они так удачно сбежали, прямо в объятия Арчи Гудвина, что он просто не смог остаться в стороне, а за ним и Ниро Вульф ввязался в это расследование. "Коротышка и мартышка" - соавтор комиксов обращается со странной просьбой к Ниро Вульфу: ему нужен револьвер определенной марки и Арчи Гудвин, а объяснения к этой просьбе какие-то мутные. Произошло убийство, да-да, с того самого револьвера. Подозреваемые все, даже мартышка)) Даже Арчи. В целом сборник понравился. Особенно две последние повести. Очень часто смеялась вслух с этих язвительных комментариев Арчи и Ниро.

Очередное дело Ниро Вульфа. Согласно цикловой нумерации №29.

К сыщику обращается совладелец авторских прав серии популярных комиксов Гарри Ковен. Он просит одолжить ему карманный револьвер 32 калибра "Марлин" и Арчи Гудвина в придачу. Зачем? Чтобы найти свой пропавший. Обратиться в полицию он не может, так как  оружие не зарегистрировано.

Под подозрением пятеро: жена Гарри, другой совладелец авторских прав,  литературный агент и двое художников, рисующих комиксы. А ещё, возможно, и мартышка.  Клиент просит присутствовать Арчи на "спектакле". В ящик стола будет положен револьвер Гудвина. Ковин его извлечет, вор удивится и себя выдаст. Правда как распознать удивление мартышки...

Но события начинают развиваться по-другому. Возможно, кто-то написал иной сценарий... В результате у нас труп, а Арчи под подозрением...

Обратила внимание, что Ниро почему-то называют Неро. Подумала, перевели каждую букву отдельно что ли. (Nero). Стала разбираться. Оказывается, Nero правильнее было перевести как Неро (сокращение от Нерон), а не Ниро. А вот револьвер перевели неправильно, "Марли", вместо "Марлин"...

Что сказать, типичный для Стаута детектив, написанный в привычном для писателя ключе. Кто убийца догадаться можно. Что же касается мотивов, то здесь, сложнее, хотя Стаут и дает подсказку. Заметила, что вовлечённости читателя в расследование нет. Впрочем, это с лихвой восполняется динамикой.

Рекс Стаут «Коротышка и мартышка»

По всей видимости на сей раз незаурядного сыщика Ниро Вульфа и его неизменного помощника Арчи Гудвина ждет весьма пустяковое дело. Издатель и владелец авторских прав популярной серии комиксов Гарри Ковен обращается к ним с просьбой одолжить ему на время револьвер марки «Марли» и его хозяина Арчи, для небольшого спектакля в родных стенах, с целью найти свой собственный. Oднако все идет не по намеченному плану, вместо обнаружения пропавшего оружия, координатор комикс-проекта оказывается застрелен из револьвера Арчи, под подозрением оказываются все пятеро присутствующих, причем ключевую роль в разгадке этого преступления играет не абы кто, а домашняя мартышка погибшего... Я взялась за чтение этой увлекательной повести из-за забавного названия, однако легендарному тандему сыщиков в этот раз было вовсе не до веселья – Ниро пришлось покинуть свой уютный особняк на 35-й Западной улице и расстаться со своей драгоценной шляпой, а Арчи и вовсе оказался за решеткой по обвинению в убийстве. Однако самом неприятным сюрпризом оказалась потеря лицензии частного сыщика, и конечно-же гениальный Ниро с блеском вернул ее обратно, выявив настоящего преступника, попутно выписав чек на миллион долларов для возмещения собственных убытков и виртуозно объяснив во всем этом деле роль ручной мартышки, судьба которой к сожалению оказалось весьма незавидной...